Hotell Berlin

Tysklands huvudstad är inte en traditionell skönhet, och även om staden har rensats upp och restaurerats sedan murens fall återfinns mycket av dess charm i ytterkanterna.

Sightseeing – från Brandenburg Tor till Checkpoint Charlie

De flesta sevärdheterna i staden har med Tysklands historia att göra, allt från Tredje riket till kommunisttiden. Här är rundturer ofta en ganska dyster upplevelse, men det moderna Berlin är dock inte fånge i det förgångna. Judiska museet visar t.ex. alla aspekter av judiskt liv och judisk kultur i Berlin och den nya byggnaden av Daniel Libeskind är ensam värt ett besök på grund av sin arkitektur.

På grund av Berlins storlek är det svårt att hinna med de viktigaste attraktionerna till fots. Med Berlin Welcome Card är det enkelt att ta sig runt i staden. Kortet ger obegränsade resor i tunnelbanan och med spårvagn och 50 procent rabatt på de flesta museer. Ett annat bra sätt att se stadens sevärdheter på, som Reichstag (det restaurerade riksdagshuset) med Norman Fosters glaskupol, är att ta en sightseeingbåt på floden Spree.

Konst och kultur

De som letar efter kultur ska bege sig till Museumsinsel i centrala Berlin. De sex museerna på den lilla ön inriktar sig på antiken, förhistorisk tid och tidig historia, islamisk konst och skulptur, egyptiska samlingar och myntsamlingar. Museerna på ön blev en del av UNESCO:s världsarv 1999.

Om du söker modernare konst kan du besöka Temporäre Kunsthalle Berlin vid Schlossplatz som fram till slutet av 2010 visar modern konst från Berlin.

Nattliv

En ny generation unga tyskar som är ivriga att utforska livet och staden har flyttat till Berlin under de senaste åren och fyller nu barerna och kaféerna i Prenzlauer Berg, Kreuzberg och Mitte. Barerna och klubbarna i den centrala staden är oftast öppna fram till morgonen. Förvänta dig det oväntade: vinbarer där du betalar efter eget tycke (Weinerei på Zionskirche) eller en krog i ett cirkustält (Bar Jeder Vernunft på Schaperstrasse).

Berlin har ingen motsvarighet till West End eller Broadway, men ett antal brittiska shower har etablerat sig här under åren, som t.ex. Blue Man Group.

Potsdam och Park Sanssouci

Om du ska tillbringa flera dagar i staden är den korta resan till det närbelägna Potsdam och Park Sanssouci (som fritt översatt betyder "bekymmerslös") absolut värt besväret. Den vidsträckta kungliga parken jämförs ofta med Versailles och den är som en utställning med små palats. Räkna med minst två timmar för att hinna utforska parken och dess residens, t.ex. Fredrik den stores palats Sanssousi, som har gett parken dess namn, och nyare byggnader som Neues Palais.