Kära Armin,tack för att ni tog er tid att dela med er av er upplevelse hos oss.Det gläder oss att ni uppskattade vårt hotells renlighet och att vår personal var tillmötesgående. Vår personal strävar alltid efter att ge bästa möjliga service och vi är stolta över att kunna erbjuda en välhållen miljö. Det är även fint att höra att ni fann hotellets läge fördelaktigt för att besöka de många sevärdheterna i närheten, som Colosseum och Forum Romanum, vilka ligger endast en kort promenad bort.Vi önskar er varmt välkommen åter.Med vänliga hälsningar,Mr Stefano Ricci, General Manager

Kära Santiago,tack för att du tagit dig tid att ge oss feedback.Det här fina omdömet representerar allt vi vill att våra gäster ska känna efter ett besök hos oss. Vi ser fram emot att välkomna er igen!Mr Stefano Ricci, General Manager

Käre Gäst, tack för ert fina omdöme efter er vistelse hos oss. Det låter som att ni haft en mycket tillfredsställande vistelse och vi tackar varmast för att ni tog er tid att lämna det här omdömet. Vi fokuserar på att kunna erbjuda en fin upplevelse, trots restriktioner, och vi är glada att ni upplevt det hos oss. Vi önskar er välkommen tillbaka! Med vänliga hälsningar, Mr Stefano Ricci, General Manager

Kära Anna, tack för att ni recenserade er vistelse hos oss. Det låter som att ni haft en mycket tillfredsställande vistelse. Tack för att ni nämner vår utsökta varma och kalla frukostbuffé, med ett stort urval såsom äggröra, bacon till färska frukter som bra. Det glädjer oss även att både läget och personalens service uppskattades. Vi önskar er varmt välkommen åter! Med vänliga hälsningar, Mr Stefano Ricci, General Manager

Kära Lena, tack för att ni recenserade er vistelse hos oss. Det gläder oss över att ni hade en behaglig vistelse hos oss. Tack för er fina kommentar gällande frukosten och vår härliga takterass. Det ser verkligen ut som att våra cocktails faller er i smaken! Vi önskar er varmt välkommen åter! Med vänliga hälsningar, Mr Stefano Ricci, General Manager

Käre Tomas, tack för ert fina omdöme efter er vistelse hos oss. Det låter som att ni haft en mycket tillfredsställande vistelse och vi tackar varmast för att ni tog er tid att lämna det här omdömet. Vi fokuserar på att kunna erbjuda en fin upplevelse trots restriktioner och vi är glada att ni upplevt det hos oss. Vi önskar er välkommen tillbaka! Med vänliga hälsningar, Mr Stefano Ricci, General Manager

Sehr geehrter Gast,wir freuen uns sehr über Ihr positives Feedback und danken Ihnen herzlich, dass Sie sich die Zeit genommen haben, Ihre Erfahrungen mit uns zu teilen.Es erfüllt uns mit Stolz, dass das Design unseres Hotels und die Aussicht von unserer Dachterrasse einen bleibenden Eindruck bei Ihnen hinterlassen haben. Die Qualität und Sauberkeit unseres Hauses sind uns ein großes Anliegen und es freut uns, dass dies auch von unseren Gästen geschätzt wird.Ihre lobenden Worte über unser Personal schätzen wir sehr und geben diese gerne an unser Team weiter. Dass Sie die Ruhe inmitten der lebhaften Stadt sowie unser Frühstücksangebot genossen haben, ist für uns ebenso eine schöne Bestätigung unserer Arbeit.Die Zufriedenheit unserer Gäste steht für uns an erster Stelle und es ist wunderbar zu hören, dass wir dazu beitragen konnten, Ihren Aufenthalt in Rom zu einem angenehmen Erlebnis zu machen.Wir würden uns freuen, Sie bald wieder im Hotel Colosseum begrüßen zu dürfen. Mit freundlichen GrüßenMr Stefano Ricci, Hoteldirektor

Gentile James,Grazie per averci fatto conoscere la sua opinione.Ci fa molto piacere che abbia evidenziato la gentilezza dello staff, il cui lavoro rappresenta uno dei principali punti di forza dell'albergo e ci permette di poter garantire ai nostri ospiti un'esperienza di soggiorno piacevole e serena.Speriamo di avere il piacere di accoglierla di nuovo all'Hotel Colosseum in futuro.Cordiali saluti,Mr Stefano Ricci, Direttore generale

Dear Michael,Thank you for your positive review, we appreciate it.We're delighted to hear you found our front desk team helpful and kind, as we strive to provide exceptional service. Your mention of our wonderful breakfast is greatly appreciated, and we're thrilled you enjoyed the views and ambiance of our rooftop bar. It's certainly a prime spot for catching a stunning sunset over Rome.We hope to welcome you back soon.Best wishes,Mr Stefano Ricci, General Manager

Dear Norma,Thank you for this great feedback about your recent stay.We are happy that you enjoyed your stay.We hope to see you again soon, Kind regards,Mr Stefano Ricci, General Manager

Sehr geehrter Viktor,vielen Dank für Ihr Feedback.Es freut uns sehr zu hören, dass Ihnen das Frühstücksbuffet zugesagt hat und wir sind stolz auf unsere hochwertigen Kaffeebohnen, die wir anstatt herkömmlicher Kaffeekapseln verwenden. Ihre Wertschätzung unserer sauberen Zimmer schätzen wir besonders, da Sauberkeit für uns höchste Priorität hat. Dass Ihnen die Dachterrasse mit ihrem herrlichen Ausblick gefallen hat, erfüllt uns mit Freude – sie ist tatsächlich ein Highlight des Hotels, besonders wenn sie von März bis November geöffnet ist und Gästen eine Auszeit vom Trubel der Stadt bietet.Wir würden uns freuen Sie eines Tages noch einmal bei uns zu empfangen. Mit freundlichen Grüßen,Mr Stefano Ricci, Hoteldirektor

Dear Rachel,Thank you for this positive review of your stay.We're thrilled to hear you found our team friendly and enjoyed the prime location of our establishment. The rooftop bar's charm is indeed one of our highlights, offering magnificent views of the Eternal City, and we're glad it made a lasting impression on you.We would be glad to have you return for another memorable stay.Best wishes,Mr Stefano Ricci, General Manager

Estimado Christian,Ante todo, queremos agradecerle su favorable valoración.Tras leer su amable comentario quedamos con la satisfacción del deber cumplido y vemos con agrado por su positiva apreciación global, que su experiencia con nosotros fue satisfactoria en general.Esperamos volver a recibirle en otra ocasión. Saludos cordiales,Mr Stefano Ricci, Director general

Gentile Gianluca,La ringraziamo per averci fatto conoscere la sua opinione.Siamo felici di sapere che la sua permanenza nel nostro albergo sia stata in generale positiva. Lavoriamo quotidianamente per poter garantire a ciascun ospite un'esperienza di soggiorno piacevole e rilassante e la sua valutazione ci incoraggia a proseguire su questa strada.Speriamo di avere il piacere di accoglierla di nuovo all'Hotel Colosseum in futuro.Cordiali saluti,Mr Stefano Ricci, Direttore generale

Dear Luther,Thank you for your kind review of your recent stay at our hotel.We're thrilled to hear that our staff made such a positive impact on your stay and that the proximity to major attractions was convenient for your visit.It's wonderful to know that the complimentary birthday drink at our bar contributed to a memorable celebration. The views from our rooftop bar are certainly a highlight, and we're glad you enjoyed them.We look forward to welcoming you back. Best wishes,Mr Stefano Ricci, General Manager

Dear Howard,Thank you for taking the time to share your opinion with us.It's delightful to hear that our location provided a convenient base for your city break, just a short stroll from key transport links. We're glad our friendly team contributed to a pleasant stay and that our breakfast offerings met your expectations. Your compliments on the room's cleanliness, comfortable bedding, and the availability of hot water are much appreciated, reflecting our commitment to guest comfort.We look forward to welcoming you again soon.Best wishes,Mr Stefano Ricci, General Manager

Shiori様この度はHotel Colosseumにご宿泊いただき、またご感想をお寄せいただき、誠にありがとうございました。スタッフの対応と綺麗で整ったホテル内に喜んでいただけたようで、大変嬉しく思います。一方、騒音ではご不快な思いをおかけし申し訳ございません。改善に努めてまいります。また、聖マリア大聖堂とコロッセオの近くにある当ホテルの立地を気に入っていただき、何よりでございます。またのお越しをお待ちしております。Mr Stefano Ricci, General Manager

Gentile Robertino,La ringraziamo per aver recensito il nostro albergo.Siamo lieti di sapere che ha trovato la nostra struttura estremamente pulita e che il personale sia stato accogliente e professionale. È un piacere apprendere che le dimensioni delle camere abbiano soddisfatto le sue aspettative, e che abbia apprezzato la mancanza di moquette per una maggiore igiene. Il nostro servizio di housekeeping è sempre attento ai dettagli e tutte le stanze sono dotate di servizi moderni e funzionali per garantire un soggiorno confortevole.Speriamo di avere il piacere di accoglierla di nuovo all'Hotel Colosseum in futuro.Nell'attesa, le porgiamo i nostri cordiali saluti.Mr Stefano Ricci, Direttore generale

Dear Sachin,Please accept our sincere thanks for this kind feedback.We're delighted to hear that our central location contributed to the convenience of your visit, making the Roman forum easily accessible on foot.It's wonderful to know that our team's friendliness and helpfulness stood out to you, as our team strives to ensure every guest feels welcome and supported throughout their stay.We look forward to welcoming you back on a future occasion. Best wishes,Mr Stefano Ricci, General Manager

Dear Carolina,Thank you for taking the time to leave a review of your recent stay.We're delighted to hear that you appreciated our hotel's proximity to Basilica Papale di Santa Maria Maggiore and found the nearby dining options to your liking. It's also wonderful to know that our staff's restaurant recommendations were to your satisfaction and that our location contributed positively to your stay. Furthermore, we're pleased you enjoyed the comfort of your room, our tasty breakfast and the services provided by our dedicated team. Your positive remarks about our lobby bar and the potential of our rooftop area during warmer seasons are much appreciated, and we look forward to the opportunity of welcoming you back to enjoy these amenities in the future.We hope to see you again.Sending warm wishes for the festive season,Mr Stefano Ricci, General Manager

Dear Robert,Thank you for this positive review of your stay with us.We're thrilled to hear that Tomas made a wonderful first impression and that our staff's professionalism and friendliness stood out during your stay. It's also gratifying to know that our strategic location allowed you to safely explore the city's attractions and enjoy the local dining and shopping. Furthermore, your appreciation for our breakfast selection and the quality of our cappuccino is much valued. Moreover, we're delighted that the rooftop terrace provided a memorable spot for you to capture the beauty of Rome's sunsets. Our rooftop will re-open in March for our guests to enjoy a cocktail while soaking up the breathtaking views, and we hope we can welcome you back to experience this.It would be a pleasure to see you again. Best wishes for the festive season,Mr Stefano Ricci, General Manager

Dear Anton,Thank you for this positive feedback.We're delighted to hear that Thomas at the front desk provided you with excellent service; our team strives to offer the most helpful and friendly assistance.We look forward to seeing you again in the future.Season's greetings,Mr Stefano Ricci, General Manager

Cher Nicolas,Tous nos remerciements pour votre recommandation.Nous sommes ravis que l'emplacement de notre établissement entre la gare et le Colisée ait répondu à vos attentes et que vous ayez trouvé notre équipe attentive. Il nous fait plaisir de lire que notre petit déjeuner vous a satisfait et que vous avez apprécié la qualité de nos expressos.Nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir à nouveau prochainement.Cordialement,Mr Stefano Ricci, Directeur général

Dear Lissy,Thank you for this kind feedback concerning your visit.We're thrilled to hear that you found our hotel cosy and our team helpful. It's wonderful that the cleanliness and breakfast met your expectations and contributed to a pleasant stay. Your appreciation for the rooftop view echoes the sentiments of many guests who enjoy the breathtaking panoramas over the city. We're glad that it added a special touch to your visit.We look forward to the pleasure of seeing you again in the future. Kind regards,Mr Stefano Ricci, General Manager

Dear Sung Hoon,Thanks for taking the time to share your views about your visit to our hotel.It's fantastic to know that you had a pleasant stay and our team looked after you well.We hope to have the pleasure of welcoming you back. Best regards,Mr Stefano Ricci, General Manager

Dear Maude,Thank you for positively reviewing your stay.We're thrilled to hear that our service exceeded your expectations and that you found our location to be convenient for exploring Rome. It's wonderful to know that the breakfast we provide was to your liking, and we're glad that our efforts to maintain cleanliness and comfort in our hotel contributed to your positive experience. Our team is dedicated to going above and beyond for our guests, and it's rewarding to see this reflected in your review.For your next visit, we would like to remind you that the best rates and special offers can be found on our official website.We look forward to welcoming you back on a future occasion. Best wishes,