Senare tar vi en paus på en terrass inbäddad i berget, en mysig plats där kaffet ångar i keramiska koppar och kolibriernas sång tävlar med sorlet från San Fernando-vattenfallet. Föreställ dig en terrass gömd i bergen, ljudet av vatten som faller i fjärran, kolibrier som fladdrar runt dig... Här stannar vi för att begrunda San Fernando-vattenfallet, smaka (valfritt) en typisk rätt och låta oss omslutas av lugnet i detta magiska hörn. Men det här är inte vilken plats som helst: för 15 år sedan skakade en jordbävning dess grund och för alltid märkte de som bor där. Sedan dess har det blivit en symbol för motståndskraft och skönhet, ett obligatoriskt stopp för att återknyta kontakten med det väsentliga. Härifrån, mellan typiska rätter, klunkar av lokal smak och hisnande vyer, kan du uppleva vad lokalbefolkningen kallar: tystnaden som talar.

När vi anlände till La Fortuna begav vi oss mot den bästa utsiktspunkten över en av Costa Ricas mest imponerande naturikoner: vulkanen Arenal. Med sin perfekta koniska siluett och sina 1 670 meter i höjd dominerar denna koloss inte bara landskapet, utan även regionens historia sedan det stora utbrottet 1968. Vi kommer att färdas längs stigar omgivna av levande djungel, där naturen har återtagit sin plats bland uråldriga lavaflöden. Ibland överraskar vithuida apor, sengångare, näsbjörnar och tropiska fåglar oss, medan vår lokala guide – en expert berättare – delar med sig av berättelser som kopplar samman vetenskap, legender och vardagsliv. Höjdpunkten: en strategisk utsiktspunkt varifrån du kan betrakta vulkanen i all sin prakt, ta oförglömliga vykort och uppleva det ögonblick då allt stannar inför naturens lugna kraft.

Efter att ha besökt vulkanen går vi till ett hemligt hörn som inte förekommer i turistguider, men som håller en historia lika varm som dess vatten: en termisk flod gömd i skogen, som bara de som känner till La Fortunas hemligheter når. Få vet att denna flod förändrades för alltid 1968, efter vulkanens vulkanutbrott. Lokala invånare säger att, mitt i kaoset och desperationen efter att hjälpa de drabbade, korsade många denna flod till fots... bara för att upptäcka att vattnet bokstavligen kokade. Från den dagen var floden aldrig sig lik igen. Idag har floden blivit en naturlig fristad: pooler av termiskt vatten bland träd, mild ånga som stiger till himlen och sorlet från skogen. Det finns inga biljettkontor, inga köer, inga brickor här. Bara naturen, levande historia och magin i att dela denna plats med en lokal som växte upp med att lyssna på legenden – och nu berättar den för dig personligen, medan du doppar tårna där allt började.

Varma källor, komfort och bra vibbar för att avsluta dagen Som den sista delen av denna oförglömliga resa och premiumservice kommer vi att göra ett stopp på en vacker resort som kombinerar det bästa av två världar: atmosfären av lugn som andas bland dess trädgårdar och termalvattenpooler, och de mest festliga vibbarna runt dess termiska våta bar, perfekt för dem som föredrar att avsluta dagen med skratt, latinsk musik och en cocktail i handen. Med flera utrymmen erbjuder denna plats allt från lugna hörn för dem som söker förbindelse med naturen, till mer livliga områden för dem som tycker om att umgås och fira upplevelsen. Dessutom hittar du bekväma faciliteter för att byta om, duscha, vila och olika alternativ för att njuta av utsökt mat eller uppfriskande drycker (ingår ej). Ett perfekt avslut på en dag som hade allt: äventyr, natur, historia... och nu detta välförtjänta ögonblick att helt enkelt njuta av innan vi återvänder till San José.