Dear Guest, first of all we would like to thank you for the time you’ve spent reviewing our property. We are pleased to know that we could fulfill your expectations. Looking forward to welcoming you again at Atahotel Quark, we send you our best regards. Federico Salsa Resident Manager

Gentile Ospite, a nome dello staff dell’Atahotel Quark desidero esprimerle il nostro ringraziamento per aver dedicato qualche minuto del suo tempo a recensire la nostra struttura. Come ha correttamente evidenziato, ci troviamo in una zona non centrale che tuttavia gode, ad una ragionevole distanza, di collegamenti metro e bus con il centro e più in generale con la rete di trasporto urbano della città. Parcheggio e garage interni gratuiti consentono poi, a chi lo desidera di “dimenticarsi” della propria auto per privilegiare l’utilizzo dei mezzi pubblici. Siamo lieti che abbia evidenziato uno degli aspetti caratterizzanti del nostro albergo: la dimensione media delle nostre 283 camere e suites, che sono tutte molto spaziose (partono infatti da 36 mq.). La maggior parte di esse dispone di comoda cabina armadio e balcone privato. All’arrivo, il minibar è dotato di bottiglie di acqua minerale offerte. Quanto alla colazione, oltre ai classici articoli della colazione continentale e di quella inglese (come salumi, formaggi, uova strapazzate, bacon, salsicce ecc.) disponiamo anche di una selezione di prodotti Bio e di prodotti senza glutine. Ci fa piacere infine che la gentilezza e la professionalità del nostro staff siano emerse in occasione del suo soggiorno. Le risorse umane sono uno degli elementi del servizio su cui investiamo maggiormente. Speriamo di avere in futuro ancora occasione di darle il nostro benvenuto all’Atahotel Quark e la salutiamo cordialmente. Federico Salsa Resident Manager

Gentile Ospite, desideriamo ringraziarla per la sua recensione che ben riflette l’esperienza che i nostri Ospiti possono vivere presso l’Atahotel Quark. Disponiamo di 283 stanze di differenti categorie: Superior, Executive, Junior Suite e Suite. Come ha potuto osservare, la loro dimensione è uno dei nostri punti di forza: oltre ad essere ampie la maggior parte di esse dispone di cabina armadio e balcone. Siamo consapevoli dell’importanza che riveste iniziare bene una giornata, con una colazione che, per assortimento e qualità della proposta, deve essere in linea con i gusti di una clientela non solo locale ma anche internazionale. E dunque, oltre ai classici articoli della colazione continentale e di quella inglese (quali salumi, formaggi, uova strapazzate, bacon, salsicce ecc.) disponiamo anche di una selezione di prodotti Bio e di prodotti senza glutine. Sperando di poterla accogliere nuovamente all’Atahotel Quark, le porgiamo i nostri più cordiali saluti. Federico Salsa Resident Manager

Dear Guest, thank you for taking some time to review our hotel. We are sorry we have not been able to completely fulfill your expectations. Concerning the staff we are quite surprised about your comments because they usually receive words of appreciation... We also would like to highlight that the month of October has been quite warm in Milan with average temperatures between 20°C and 16°C. Anyway the local rules doesn't allow us to switch on the heating every year before 15th October. We hope to welcome you again at Atahotel Quark and we send you our best regards. Federico Salsa Resident Manager

Gentile Ospite, grazie per aver condiviso sul web la valutazione sulla sua esperienza di soggiorno presso l'Atahotel Quark. Cordiali saluti. Federico Salsa Resident manager

Dear Guest, thank you for expressing your opinion about Atahotel Quark. Best regards. Federico Salsa Resident Manager

Gentile Ospite, siamo lieti che il suo soggiorno presso l’Atahotel Quark sia stato di suo gradimento e la ringraziamo per aver pubblicato la sua recensione. Ci fa piacere che abbia sottolineato la cortesia del nostro personale. Ci gratifica inoltre il fatto che anche la nostra colazione sia stata di Suo gradimento in quanto siamo ben consci dell’importanza che rappresenta l’iniziare bene una giornata, sia essa di svago o di lavoro. Come avrà potuto notare, oltre ai classici articoli della colazione continentale e di quella inglese (come affettati, formaggi, uova strapazzate, bacon, salsicce, insalate, ecc.) disponiamo anche di una selezione di prodotti Bio e di una selezione di prodotti senza glutine. Nell’attesa di poterLa riavere ancora nostro Ospite, La salutiamo cordialmente. Federico Salsa Resident Manager

Dear+Srinivas%2C%0D%0A%0D%0Athank+you+for+taking+your+time+to+review+our+hotel.%0D%0A%0D%0ABest+regards.%0D%0A%0D%0AFederico+Salsa%0D%0AResident+Manager%0D%0A%0D%0A

Dear+Guest%2C%0D%0A%0D%0Athank+you+for+your+positive+review.%0D%0A%0D%0AWe+hope+we+will+be+able+to+welcome+you+again+at+Atahotel+Quark+and+we+send+you+our+best+regards.%0D%0A%0D%0AFederico+Salsa%0D%0AResident+Manager

Gentile Ospite, desideriamo ringraziarla per aver dedicato del tempo a condividere le Sue impressioni sull’Atahotel Quark, consentendoci così di monitorare la qualità dei nostri servizi. Ci fa piacere abbia gradito la qualità della nostra proposta gastronomica sia al ristorante che durante la prima colazione, oltre al comfort delle nostre camere. In attesa di riaverla nostro gradito Ospite, porgiamo i nostri più cordiali saluti. Federico Salsa Resident Manager

Dear Guest, thank you for expressing your opinion about Atahotel Quark. Best regards. Federico Salsa Resident Manager

Gentile Ospite, desideriamo ringraziarla per aver dedicato del tempo a condividere le sue impressioni sul suo soggiorno all’Atahotel Quark. Nella sua recensione ha colto un aspetto molto importante del nostro Hotel, le grandi dimensioni delle camere (che partono da 36 mq.), ideali sia per chi lavora ed è amante della comodità, sia per le famiglie numerose che hanno bisogno di spazio. Il nostro albergo, come ha sottolineato, si trova a poco più di 1 Km. dalla stazione metro più vicina, che è il capolinea della M2 Abbiategrasso-Chiesa Rossa. Più vicina a noi, a circa 400 m dall’albergo, si trova invece la fermata della linea bus 79 che porta direttamente in centro con capolinea a Porta Romana. Quanto alla prima colazione, prestiamo grande attenzione alla qualità ed all’assortimento della nostra offerta e ci fa piacere che sia stata di suo gradimento. Oltre ai classici articoli della colazione continentale e di quella inglese (come affettati, formaggi, uova strapazzate, bacon, salsicce ecc.) disponiamo anche di una selezione di prodotti Bio e di una di prodotti senza glutine. Ci auguriamo di riaverLa ancora nostro Ospite e Le porgiamo i nostri più cordiali saluti. Federico Salsa Resident Manager

Gentile Ospite, grazie per aver dedicato qualche minuto a valutare la sua esperienza di soggiorno presso il nostro albergo. Ci dispiace che abbia ritenuto la vasca da bagno con doccia non molto comoda, sebbene permetta sia a chi ama il bagno che la doccia di utilizzare la soluzione preferita. Segnaliamo tuttavia che, sebbene non sia nuovo, lavoriamo per mantenere l’Atahotel Quark nella massima efficienza possibile, attraverso programmi di manutenzione programmata e interventi di risoluzione delle problematiche che quotidianamente possono insorgere. Ci auguriamo di avere nuove occasioni per riconquistare la sua fiducia e le porgiamo i nostri più cordiali saluti. Federico Salsa Resident Manager

Gentile Ospite, la ringraziamo per aver valutato la sua esperienza di soggiorno presso l'Atahotel Quark. E' un grande piacere per noi apprendere di essere stati in grado di soddisfare le sue aspettative e che dunque la sua permanenza da noi sia stata piacevole. Ci auguriamo di poterle dare nuovamente il nostro benvenuto presso il nostro albergo e le porgiamo i nostri più cordiali saluti. Federico Salsa Resident Manager