Ryokans i Nagasaki

“建物はリノベーションされているようで、ロビーなどはとても綺麗でした。 部屋は古く、まだリノベーションが追いついていない様でしたが、とても清潔感のあるお部屋です。 施設内は色々なショップがあり、特にお茶は驚くほど美味しかったです。 スタッフの方はとても親切で、施設内を分かりやすく説明していただき、不自由なく過ごせました。 朝ごはんのバイキングも美味しかったです。”

“Historic onsen with fabulous music bar and great foods.”

“今風な、勝手に空間を楽しむコンセプトが好きです。周りを気にする必要もなく、気楽に過ごせる環境は、素晴らしい！経営的には、人件費のセーブも出来、ホテルと客のバランスを上手く維持出来れば、良いのでは？ ストレスフリーで、良いホテルでした。 常識のあるお客様だけなら、今後上手くいくのかも？？”

“施設は快適で、周辺も足湯などがあり、施設と街含めて楽しめました。ありがとうございました。”

“All the rooms face the sea. Our Japanese-Western style room is very big with 2 beds and comes with an onsen. Onsen is natural spring water and reasonably big for 2 people. Onsen area not too hot as it is ventilated with outside air. We paid for 1/2 board and set dinner was very good. Very happy with our stay at Iseya.”

“長崎に来て、この旅館で卓袱料理が食べられてよかったです。大浴場の天井が崩れそうで怖かった。”

“1泊だけの素泊まりなのに、スタッフの皆さんの細かな対応にとても嬉しい気持ちで過ごすことができました。 やっぱり人のあたたかさを感じられるのが一番です。”

“ゴールデンウィークに宿泊しました。 館内は広く、食事の時間帯なども上手く調整され、混み合うこともありませんでした。大浴場(別館なので少々遠い)もゆっくり入れました。 夕食も朝食もモダンで美味しくて美しい！ 接客も気持ちよく、期待以上のお宿でした。 高齢の母にも喜んでもらえました。”

“館内エレベーターが欲しい。”

“Simple and affordable traditional onsen ryokan. Good experience. Do note that this ryokan does not offer dining options hence you may want to consider other options if you are looking for a full onsen ryokan experience. Also note it would be better to know a bit of Japanese in order to communicate with the staff.”

“环境好，安静舒适，非常棒！”

“TeamLabo was quite enjoyable, very enjoyable!”

“旅館の方々、料理、お風呂、お部屋全てが大変素晴らしかったです。これからもリピートしていきたいです。 料理はほんとに美味しかった。”

“周辺に食事のできる店があると思いきや、寂れたところでがっかりしました。そこでホテルでの夕飯をお願いしてもダメで、温泉は良かったのですが、残念でした。またそこへ行く交通機関も最悪で、、、。 もう行かない場所だと思います。”

“温泉がとても気持ちよかったです。”

“Food, kindness, comfortable, cleanliness, location and family bath were all good. One disappointment is that there is no elevator going up to the 2nd floor accommodation. So, it is dangerous for old man like me to go up and down with heavy luggage.”

“ジャカランダの花を見るために行きましたが、時期が遅く少ししか見れませんでしたが、宿の敷地内にもあり、 宿の方が詳しく説明してくださり、楽しめました。 小浜が湯量、温度日本一とは現地で初めて知りました。 目の前のジャカランダ並木、港の海の色、とても素晴らしかったです。”

“地區很好, 附近有便利店和24小時的餐廳! 這個十分好, 因為嬉野所有店舖實在太早關門了! 不遠有步行街, 有名的豆腐店”

“it was great”

“Stayed one night with four people and it was very nice. The room condition was amazing and everything was very well kept and clean. The bathroom was very nice. Check in went somewhat smoothly. They could’ve sent me the check in info a bit earlier as I had to message them to get it, but they replied within the hour with the instructions. All in all, I believe it is worth the money, it’s not anything super extravagant but it’s a nice hotel.”

“まず、駅ちかです。10日間滞在したので食料を購入するにも、駅ビルのamuに西友があるので便利でした。 調理に必要な油や塩、コショウは自分で用意しなければなりませんか、器具やお皿などは設置されているので心配ないです。洗濯も洗剤が置かれているので有。助かりました。”

“I did not receive any information regarding security and room codes from the hotel. I finally called the listed number and the information was given. People were nice but it was a lengthy confusing process. The property is very nice but there were too many glitches in getting into the room itself.”