Besök sandiga stränder och ät färska skaldjur på denna tudelade ö i Västindien. Sint Maarten och Saint Martin utgör detta subtropiska paradis. Saint Martin i den norra delen hör till Frankrike och är därmed en del av Europa. Om du beger dig till den södra delen av ön hamnar du i Kungadömet Nederländerna. Sint Maarten är inte en del av Europa.
Vill du resa till Sint Maarten och Saint Martin kan du åka båt från andra öar i Västindien eller på en kryssning från USA. Du kan även flyga till den internationella flygplatsen. Denna ö är tillräckligt liten för att ta sig runt på med cykel, eller så kan du hyra bil vid flygplatsen.
Det finns en rad vitsandade stränder att välja mellan. Slappna av på lugna Guana Bay Beach eller surfa på vågorna vid Mullet Bay Beach. Populära Maho Beach ligger nära den internationella flygplatsen och flygplanen flyger ofta in strax ovanför strandbesökarna. Ta dig nerför kalkstensklipporna för att komma till de tre stränder som utgör Cupecoy Beach. Var beredd på nudistbadare, eftersom kläder är valfritt på denna strand.
Det finns två städer på ön som du kan åka till under resor till Sint Maarten och Saint Martin. Besök de många familjeattraktionerna i Philipsburg på den nederländska delen av ön. Du kan utforska Fort Amsterdam från 1600-talet eller den närliggande djurparken Sint Maarten Park. Sint Maarten Museum har utställningar om tidiga bosättningar på ön och även om slaveri, sockerplantager och saltgruvor. Många turister kommer med båt till kryssningsterminalen i Philipsburg.
Den franska staden Marigot är känd för sin mat. Prova på färska skaldjur och plantain, en sorts banan som oftast äts stekt.
Det är inte svårt att ta sig från den ena delen av ön till den andra, men du måste byta valuta. På den franska sidan av ön använder man euro och på den nederländska sidan floriner. Lokalinvånarna talar en blandning av franska, nederländska och engelska. Du kommer att märka att de flesta kan tala engelska.
Orkansäsongen infaller från juni till november. Om du besöker Sint Maarten och Saint Martin under årets andra månader får du uppleva det varma västindiska vattnet och subtropiska ötemperaturer.