Hotell nära Akiyoshidai kvasi-nationalpark

“ホテル全体的に清潔感があり、おしゃれでとても良かったです。 温泉は外の施設を利用する形となってましたが、この施設が小さすぎてお風呂もゆっくりできませんでした。宿泊者貸切の時間に行ったのに地元の方？もいてやたらうるさくて狭くて残念でした。洗い場の椅子も足りなく、立って利用しなきゃいけないのもなんだかなぁと、、ホテルに大浴場があれば最高だなと思いました。”

“This was our first experience staying at a Hoshino Resorts property, and we arrived with high expectations. Our experience fully lived up to them. Many staff members spoke a good level of English, which added warmth and enjoyment to our stay. The front desk was also especially helpful with arranging bookings during the Japanese national holidays, Golden Week. We look forward to trying other Hoshino Resorts properties in the future.”

“車で行きました。駐車場は広いですし近くにあるのでそこは便利。部屋は使用感はありますが掃除は行き届いているので快適に滞在出来ました。ただ部屋にｗｉｆｉが届かずロビー付近だけなのは残念。スタッフは親切で気持ちの良い旅が出来ました。”

“豊富な朝食も美味しく、温泉で快適に過ごせました。”

“We greatly enjoyed staying here. Everything was excellent: the room, the food, the staff, the onsen. Staff were particularly helpful, providing information about visiting potters and taking care of sending our luggage. Hagi was a lovely city with much to see and do. And the sakura were in full bloom everywhere!”

“朝食は派手ではないが、とても美味しかったです！”

“御値段の安いのに、朝食は満足、えきからも近く、施設も綺麗でした”

“the staff is very nice; but the hotel is kind of out dated, the wall in the room is fixed but didn't apply paint on it; but at least it is clean; all the rooms are located on 2nd floor and the hotel don't have elevator and we have to carry our luggages up and down; really hope they will renovate in the near future”

“清潔感はあった”

“Perfekt läge m vacker utsikt. Fina onsen-bad. Överdådig mat. Madrasserna kunde varit lite tjockare o mjukare. Fantastisk personal! Avkopplande o lugn miljö. ”

“フロントスタッフの対応がとても良かった。部屋は和室だが布団を敷きに来られ快適に眠ることが出来た。”

“価格相応です。値段を思えば悪くないと思います。”

“家族4人で利用しました。エアコン以外は清掃が行き届いていました。”

“清潔な広い部屋と広くてお手入れされた様々な温泉、朝ご飯も色々な物が美味しく新鮮でよかったです！(朝からふくの唐揚げ、一夜干し、天ぷら美味しかったです) もっとゆっくり滞在すればよかったと後悔するほどの満足！またぜひ来たいと思います！”

“スタッフの対応も素晴らしく大変思い出になる旅行になりました。 建物内部は増築の関係かすこしわかりづらいかったり、古いところもありましたが手入れも行き届いていました。 天気が曇りだったので、星空は見られなかったですが、食堂や部屋から見えるオーシャンビューは大変美しかったです。 次回も是非宿泊したいお宿でした。”

“This hotel is a real gem - one of the best we've found in Japan. It's small, only 12-15 rooms, but very well appointed -- the rooms are large (by Japanese standards) and modern. The staff were very friendly, the onsen was excellent, and the food was terrific! The hotel is out in the countryside, and is not far from the Akiyoshido Cave, which is the primary attraction in the region.”