Wer die Einsamkeit und Ruhe sucht, dazu ein liebevoll gestaltetes, historisches Haus mit groĂem privaten Garten, oben auf dem HĂŒgel mit einem fantastischen, weiten Blick ĂŒber die TĂ€ler und Orte der Gegend, der wird sich sicher auch nicht daran stören, dass ein groĂer Pool Gelegenheit zur Erfrischung und zur BeschĂ€ftigung der Kinder bietet. Man kann derweil auf dem Stuhl im Garten Platz nehmen, einen Cafe trinken und den Blick in die Ferne schweifen lassen.
Pier Francesco und seine gesamte Familie haben wirklich nichts dem Zufall ĂŒberlassen, fĂŒr die GĂ€ste die schönsten Tage des Jahres unvergesslich zu machen, ohne dass irgendwas dabei aufdringlich oder unecht erscheint. Man merkt es ĂŒberall: sie lieben ihre Gegend, ihre HĂ€user und sie lieben, was sie tun. Mit Freundlichkeit und klugem Blick stellen sich wunderbar auf ihre GĂ€ste ein, niemals aufdringlich, aber immer offen. Man wird lange suchen mĂŒssen, etwas Vergleichbares zu finden - wir haben dergleichen jedenfalls noch nie erleben dĂŒrfen.
Wir sind alle traurig nach Hause gefahren, aber wir haben eine wunderschöne Zeit in unseren Gedanken und auch unseren Herzen mitnehmen dĂŒrfen. Und dafĂŒr können wir nur sagen: Mille Grazie !
English:
A dream for individualists, nature lovers and those looking for peace and quiet.
If you are looking for solitude and tranquility, plus a lovingly designed, historic house with a large private garden, up on the hill with a fantastic, wide view over the valleys and villages in the area, you will certainly not mind the fact that a large pool offers the opportunity to refresh and keep the children busy. In the meantime, you can take a seat on the chair in the garden, have a coffee and let your gaze wander into the distance.
Pier Francesco and his entire family really left nothing to chance to make the most beautiful days of the year unforgettable for the guests, without being intrusive or fake. You can tell it everywhere: they love their area, their houses and they love what they do. With friendliness and a wise eye, they prepare themselves wonderfully for their guests, never intrusive, but always open. It will take a long time to find something comparable - at least we have never seen anything like it.
We all went home sad, but we were able to take a wonderful time with us in our minds and also in our hearts. And for that we can only say: Mille Grazie!