VĂ€lkommen till vĂ„rt charmiga, 65 kvm stora fritidshus. Omgiven av en enorm fastighet (3 800 kvm) med en stor solterrass, grĂ€smatta, damm, skog och en liten bĂ€ck. Platsen, mitt i den nyaste tyska nationalparken, HunsrĂŒck-Hochwald, Ă€r ett paradis för vandrare, fĂ„gelskĂ„dare, fiskare och de som söker lugn.
Det vÀlskurna och nyrenoverade huset har hyrts ut sedan maj 2018. Den har ett 25 kvm vardagsrum med öppen spis för mysiga vinterdagar och en divan (1 sÀng). Det eleganta sovrummet (2 sovplatser) med sina springbox-sÀngar pÄ 17 kvadratmeter erbjuder en hög hotellstandard. Det 19 kvadratmeter och fullt utrustade köket med ett stort matbord lÀmnar inget att önska. Huset kompletteras med ett litet, fint badrum (4 kvm).
Huset Àr klassificerat enligt DTV med 4 stjÀrnor! VÄr höga standard uppfyller ocksÄ kraven i ServiceQualitÀt Tyskland. Vi Àr stolta över att bli certifierade som ett partnerföretag i nationalparken.
TvĂ„ prisbelönta cirkulĂ€ra vandringsleder / drömslingor börjar precis utanför ytterdörren. Tio fler drömslingor Ă€r bara nĂ„gra minuter bort med bil. Börfink Ă€r en scen i Saar-HunsrĂŒcksteig. Vandring och naturupplevelser kan faktiskt hittas hĂ€r pĂ„ den enorma egendom och framför dörren. LĂ„t dig inte skrĂ€mma, för rĂ„djurarna brusar i omedelbar nĂ€rhet under skogsĂ€songen! PĂ„ morgonen kan du se hjortarna pĂ„ Ă€ngarna i samhĂ€llet i Traun-dimman!
Nationalparken Àr kÀnd för sina gamla trÀd, det stora antalet vilda katter och de svarta storkarna som bo hÀr pÄ sommaren. SÀsongsmÀssigt kan du ocksÄ se fiskgjusar och falkar som cirklar ovanför huset. Nationalpark betyder alltid ett dÄligt mobilnÀt och ett svagt mobilt internet. En nödtelefon kan tillhandahÄllas pÄ begÀran.
Forellenhof Trauntal i Börfink med sina mĂ„nga fiskedammar inbjuder dig att fiska - men ocksĂ„ att Ă€ta fisk pĂ„ kvĂ€llen. I grannbyn NeuhĂŒtten kan du Ă€ta i MichelinstjĂ€rniga Le Temple.
PÄ nÀrliggande Erbeskopf kan du njuta av vita sporter pÄ vintern - utförsÄkning, kÀlkÄkning och lÀngdskidÄkning Àr möjliga.
Kultur och promenader kan kombineras perfekt i Trier, 50 km bort. Du bör inte missa Idar Oberstein med sina ÀdelstenskÀrare och besökargruvor. Och ringmuren byggd av kelterna nÀra Otzenhausen Àr ocksÄ en imponerande byggnad - vilket naturligtvis ocksÄ Àr underbart att vandra.