I ett gammalt kvarn, som en gÄng anvÀnts för att pressa oliverna i vÄrt land, hittar du en lÀgenhet byggd i "Soppressa", den plats dÀr oljeproduktionen Àgde rum och att vi med omsorg, passion och respekt för vÄra tidigare traditioner har hÄllit intakt alla verktyg i det hÀr gamla bruket. Inuti lÀgenheten, uppdelad pÄ tvÄ vÄningar, hittar du: pÄ bottenvÄningen köket / vardagsrummet med det gamla stenbruket och dess trÀ- och jÀrnvÀxlar, pressen för pressning, bÄda totalrenoverade och integrerade i allt detta som serverar ett vardagsrum med alla bekvÀmligheter, ett utrustat kök, ett avkopplingshörn med soffa / sÀng och TV.
En trappa av jÀrn, trÀ och glas leder till första vÄningen, mycket karakteristisk för sin atmosfÀr, givet av det sluttande taket, takfönster och trÀmöbler, med uppmÀrksamhet pÄ detaljer som gör huset inte bara till en plats kort semester men ett hörn att kÀnna sig bekvÀmt.
Ett stort badrum med toalett, dusch och tvÀttmaskin fullbordar övervÄningen.
Vi har satt upp ett hörn av utomhusomrÄdet med ett lusthus, bord och stolar för utomhuslunchar och middagar och solstolar för att koppla av i solen.
En stor privat parkering leder till fastigheten med en kort och bekvÀm trappa.
Huset ligger i ett lugnt och soligt lÀge cirka 1,2 km frÄn centrum av Casarza Ligure, cirka 7 minuter frÄn motorvÀgsavfarten och 12 minuter frÄn centrum av Sestri Levante.
StrÀnderna i Sestri Levante och Riva Trigoso Àr cirka 10 minuter med bil eller buss eller lÀtt att nÄ ocksÄ med cykelvÀgen som startar frÄn centrum av Casarza Ligure.
FrÄn Sestri Levante jÀrnvÀgsstation, som kan nÄs pÄ cirka tio minuter, kan du Äka till resor till Genua, kÀnnetecknande för dess historiska centrum och akvariet, Camogli och den berömda Cinque Terre, den senare kan ocksÄ nÄs med bÄt med start frÄn liten hamn i Sestri Levante.
VÄrt land Àr inte bara havet; ett rikt inlandet med smÄ byar, vittnesmÄl om en lantlig kultur som fortfarande lever, som Val di Vara eller Valle del Biologico och dess huvudcentrum Varese Ligure, Val D'Aveto med Santo Stefano D'Aveto, representerar alternativa och trevliga destinationer under vistelsen.
Dessutom representerar ett rikt nÀtverk av stigar, nÄgra hisnande utsikt över havet, andra i det gröna i vÄra dalar en trevlig aktivitet för dem som Àlskar att gÄ och samtidigt beundra vÄr kust.