Hotell nära Dainohara Forest Park

“客室が清潔 ”

“Room was very clean and staff were great. Only drawback is a tiny waiting area in the lobby”

“ホテルはとても清潔に保たれており、気持ちよく滞在できました。スタッフは皆さん笑顔でとても親切ですが、チェックインを端末で操作している最中に横から早口で説明されても頭に入りませんので、終わってからにしてもらいたいです。朝食は地元食もあり種類も豊富。とても美味しくいただきました。ただ、ちらし寿司だけは提供から時間が経ってしまったのか、乾いて固くなっていて勿体なかったです。蓋をするとか、何らかの工夫が必要では。”

“Wie in einem traditionellen Ryokan zieht man die Schuhe bereits am Eingang aus. Danach bewegt man sich im gesamten Gebäude ohne Schuhe (beim Check-in, auf den Gängen, im Fahrstuhl, beim Frühstück, im Badebereich usw.). Alles war extrem sauber und das Personal sehr freundlich. Das Frühstücksbuffet bietet eine riesige Auswahl. Außerdem gibt es ein sehr sauberes Badehaus und sogar eine Waschmaschine, die kostenlos genutzt werden kann. Die Zimmer sind im japanischen Stil gestaltet, also etwas...

“はい。清掃が行き届いていて快適でした。”

“Ett bra hotell med bra service och duktig personal. Frukosten var bra för att i huvudsak bestå av japansk standard, men där fanns några bra västerländska alternativ. Där fanns engelskspråkig personal, men jag upplevde dem som få jämfört med andra hotell i Japan och utifrån hur stort detta hotellet var. Men absolut ett hotell jag rekommenderar för den som vill ha ”lite extra” vad gäller standard på rummen och ett bra läge i Sendai. ”

“綺麗な客室でいつも満足してます。”

“ネットにての宿泊予約であった。 一人分で予約したが、ネット上は二人と記されており、宿泊料金が二人分の決済か？と問合せした結果、一人分ですと、回答いただき安心した。”

“ホテルが綺麗で、使いやすく、大浴場もあり、ゆっくりできました。洗濯物入れの袋が無かったのが残念でした。”

“客室、ホテル全体清潔。スタッフの方が懇切丁寧で印象がとても良い”

“サウナ・露天風呂・温泉・無料アイス・無料ピルクル・無料ラーメン・無料漫画・大きなテレビ・無料コーヒー。サービス良すぎ。”

“部屋は新しく綺麗でしたが、床にゴミが少し残っていたり、加湿器が動いていないのか水が減らなかったり、ということは気になりました。それ以外は良かったです。”