Cher Fabrice,Nous vous remercions sincèrement d'avoir pris le temps de partager votre expérience à l'Hôtel Escale International. Nous sommes ravis d'apprendre que vous avez apprécié la qualité d'hébergement élevée que nous nous efforçons de maintenir, le tout à un tarif intéressant. Vos commentaires élogieux sur la propreté impeccable des chambres et la disponibilité du personnel sont très appréciés.Nous sommes toutefois désolés d'apprendre que la télévision, actuellement en chinois, ne répond pas à vos attentes en termes d'accès aux chaînes nationales et internationales. Votre retour est crucial pour nous, et nous allons immédiatement examiner la possibilité d'améliorer la diversité des chaînes disponibles pour mieux répondre aux besoins de nos clients internationaux.Nous vous remercions de nous faire part de cet axe d'amélioration, et soyez assuré que nous travaillons constamment à offrir une expérience encore meilleure à nos clients.Nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir à nouveau à l'Hôtel Escale International lors de votre prochaine visite.Cordialement,Direction de l'Hôtel Escale International

Dear Markus,Thank you for your wonderful review and for choosing our hotel for your business stay in the harbor area of Djibouti. We are delighted to hear that you found our hotel to be a great choice for your business needs.It's fantastic to know that you found everything you needed for your business activities. We take pride in providing a conducive environment for our business guests, and your positive feedback is truly appreciated.We're also pleased that you found our staff to be very friendly. Providing excellent service and a warm, welcoming atmosphere is a top priority for us, and we're thrilled that it contributed to a positive experience for you.While the immediate surroundings may be limited, we hope that the harbor region and the lagoon, along with the nearby restaurants, provided a pleasant backdrop for your stay.Thank you once again for your kind words, and we look forward to welcoming you back for any future business trips.Best regards,[Your Hotel's Name] Management

Thank you for taking the time to share your feedback on your recent stay at our hotel. We appreciate your kind words regarding our new, modern, and clean accommodations, and we're delighted to hear that our hotel was well-suited for your work trip.We sincerely apologize for any inconvenience you experienced with the scent in the rooms. We take your concerns seriously and will investigate the matter to ensure a more pleasant stay for our guests in the future. The good news is that from next year begening of th second quarter we will have our pool, outdoors bars and barbecue restaurant readyWe hope to have the opportunity to welcome you back in the future. If there's anything specific you'd like us to address or if you have additional feedback, please feel free to reach out to us directly.Thank you again for choosing to stay with us.Best regards,Hotel Management Team