Den bästa tiden att åka till Dortan är under senvåren och sommarmånaderna, från maj till september, då vädret är som mest behagligt.Under denna period kommer du att uppleva varma temperaturer och generellt klar himmel, vilket är idealiskt för att utforska Jurabergen och de omgivande sjöarna. De längre dagsljustimmarna möjliggör också fler utomhusaktiviteter.Par som gillar vandring, cykling eller vattensporter kommer att tycka att dessa månader är perfekta. De lokala lederna är lättillgängliga, och de närliggande sjöarna, som Lac de Vouglans, är utmärkta för simning, båtturer eller bara avkoppling vid vattnet. De frodiga gröna landskapen är särskilt tilltalande för dem som söker en fridfull flykt.För familjer erbjuder sommarlovet en fantastisk möjlighet att njuta av Dortan. Många lokala attraktioner, som olika äventyrsparker och naturcenter, är fullt fungerande.