Om du föredrar en engelsk beskrivning, bläddra längre ner.

Vi vill varmt välkomna dig till vår granny lägenhet / vintage lägenhet i hjärtat av Edesheim på den södra vinvägen. Vår fastighet ligger i en mycket tyst och väldigt lite trafikgata.
Tillbringa en underbar tid precis vid foten av Pfalzskogen - ett av de största sammanhängande skogsområdena i Tyskland, med ett nästan oändligt antal fritids- och avkopplingsmöjligheter i omedelbar närhet. Oavsett om du föredrar vandring, cykling eller delikatesserna i det palatinerade köket och naturligtvis det utmärkta palatinerade vinet, har denna region något för varje smak.
Edesheim är rätt plats för dig! Inom några minuter kan du redan nå många platser för sociala kvällar, vandrings- och cykelleder från och i de pittoreska vingårdarna med en vacker utsikt över Pfalzskogen.
Här finns också mycket för barn: ungefär en minuts promenad från vår lägenhet finns en stor lekplats med massor av lekutrustning, utrymme att spela fotboll och en liten bäck. Om du gillar det lite större när du spelar kan du nå det så kallade. AllaHopp-anläggningen i Edenkoben. Det är en parkliknande, gratis anläggning med lekutrustning för unga och gamla, en bäck och olika vattenfunktioner, en grillkoja och utomhusutrustning och träningsspår.
Om du reser med små barn kommer vi naturligtvis också att ge dig en barnstol och en resesäng.

Naturligtvis, här i Edesheim finns det bagare och andra butiker för vardagliga behov, banker och bankomater, apotek, läkare och naturligtvis buss- och tågstopp, så att du kan njuta av ytterligare turer och utflykter utan din egen bil.

Den nästan 60 kvadratmeter stora lägenheten har två rum, ett fullt utrustat kök och ett underbart badrum. Det ligger på bottenvåningen i vårt hus och har en separat uppfart med terrass och sittplatser med grill och naturligtvis en egen ingångsdörr.

Hallen leder till det eleganta och mysiga sovrummet och det stora och öppna och inbjudande vardagsrummet / matsalen med direkt tillgång till köket och badrummet. Lägenheten låg i den så kallade Vintagestil möblerad, varvid möbler och dekorföremål mestadels bearbetades av företaget "Scheunenfund" för hand. I den här lägenheten erbjuder vi dig en blandning av dekorativa och funktionella, men också vintage och moderna. Vi har lagt stor vikt vid vackra, högkvalitativa och hälsosamma material, som du också känner igen från riktiga trägolv, plattor, fönster etc.
Vardagsrummet har en gemytlig sittgrupp som inbjuder dig att dröja och leka med hela familjen, en mysig soffa som kan omvandlas i några enkla steg, kan användas som en fullständig säng och naturligtvis den komfort du är van vid hemifrån (satellit-TV , WiFi, elektriska fönsterluckor). Du hittar också en garderob för dina privata föremål och kläder.
Köket är fullt utrustat (kaffedynamaskin, diskmaskin, kyl / frys och allt redskap) och här hittar du också en extra liten och mysig sittgrupp.
Badrummet har en duschkabin med hopfällbara duschväggar och toalett. Du kan naturligtvis också få handdukar från oss.
Sovrummet erbjuder dig en bekväm säng (medelhård madrass; 1,60 mx 2,00 m, sänglinne) och ett annat skåp med tillräckligt med lagringsutrymme för dina privata föremål och kläder.


Engelsk beskrivning:

Vi vill välkomna dig till vår semesterlägenhet med shabby-chic-stil i hjärtat av Edesheim vid den så kallade "Südliche Weinstraße" som är en del av den tyska vinrutten. Vår fastighet ligger i en mycket lugn gata med mycket lite trafik.
Tillbringa en underbar tid här precis vid foten av Pfalzskogen - en av de största sammanhängande skogarna i Tyskland med ett nästan oändligt antal fritids- och avkopplingsmöjligheter i omedelbar närhet.
Oavsett om du föredrar vandring eller cykling eller delikatesserna i Palatinatköket och naturligtvis det enastående Pfalzvinet - denna region erbjuder något för varje smak.
Edesheim är på plats för alla dina planer. Det tar dig bara några minuter från vår semesterlägenhet att nå många platser för trevliga kvällar och vandrings- och cykelleder vid och i de pittoreska vingårdar som erbjuder en underbar utsikt över Palatinanskogen.
Det finns också mycket att göra för barn: en minuts promenad från vår semesterlägenhet kan du hitta en trevlig lekplats med mycket utrustning, tillräckligt med utrymme för att spela fotboll och det finns också en liten bäck. Vem gillar det lite större när det gäller att spela kan komma till den så kallade “AllaHopp” - lekplatsen i Edenkoben inom några minuter med bil. Det är en vacker parkliknande och fri lekplats med aktiviteter och utrustning för unga och gamla, en liten bäck med olika vattenfunktioner att leka med, en grillhytte och utomhus-fitnessutrustning och parcours.
Om du kommer till oss med små barn kommer vi naturligtvis att ge dig en barnstol och en portacrib.
I Edesheim kan du hitta flera bagerier och ytterligare shoppingmöjligheter för dina dagliga behov, banker och bankomater (kontantmaskiner), apotek, olika läkare, bensinstationer och givetvis busshållplatser och en järnvägsstation. Så du kan också njuta av mer avlägsna turer och utflykter utan att ta din egen bil.

Vår semesterlägenhet, som är cirka 60 kvm stor, erbjuder dig två rum, ett fullt utrustat kök och ett vackert badrum. Lägenheten ligger på bottenvåningen i vårt hus och har en separat ingång (parkeringsplats) och en terrass med sittmöjligheter och en grill. Genom korridoren når du det eleganta och mysiga sovrummet till vänster och till höger kommer du in i det stora och välkomnande vardagsrummet med direkt tillgång till köket och badrummet.
Lägenheten var möblerad i den så kallade "shabby-chic style". De flesta av möbler och dekorföremål var handgjorda eller handbehandlade av företaget "Scheunenfund". Med denna semesterlägenhet erbjuder vi dig en blandning av dekorativa och funktionella men också vintage och moderna.
Vi har satt ett stort värde på vackra högkvalitativa och hälsosamma material som kan ses bland annat av riktiga trägolv, plattor och fönster.
Vardagsrummet har en mysig sittgrupp som inbjuder dig att dröja och spela brädspel med hela familjen. Det finns också en bekväm soffa som kan omvandlas i några enkla steg till en andra sovplats. Naturligtvis hittar du den komfort du är van vid eftersom vi erbjuder dig satellit-TV, WiFi, elektriska fönsterluckor och så vidare. Här kan du också hitta en garderob för att hålla dina privata föremål och kläder.
Köket är fullt utrustat, inklusive en kaffemaskin, en diskmaskin, en kombination av kyl och frys och alla redskap du behöver. Det finns också ett litet bord och två avföringar.
Badrummet har en duschkabin med två hopfällbara glasartade duschskärmar och en toalett. Naturligtvis kommer du också att få handdukar från oss.
Sovrummet har en mysig säng (medelhård madrass; 1,6 x 2,0 meter; sängkläder ingår) och en annan garderob med tillräckligt med utrymme för att hålla dina privata föremål och kläder.