Hotell nära Gushiken-stranden

“ひろい ハナサキマルシェが便利 もう一つレストランが欲しい”

“4人家族で宿泊しました。 広々としていて清潔感もあり、とても良かったです。子供達も気に入っていました。 キッチン用品や家電が全て揃っており、とても快適に過ごす事が出来たので、こちらの宿に決めて大正解でした！ 宿の裏にはプライベートビーチのような場所があり、朝と夕方に少し遊ぶ事が出来て良かったです。”

“Great for large groups. Very spacious and beautiful!”

“처음가실때 꼭 안내받으신대로 해가 지기전에 가세요 ㅎㅎ 먹을거는 다 사서 가시구요. 이것만 지키신다면 그 고요속의 편안함을 느낄 수 있어요! 바다거북은 애석하게도 못만났지만, 이틀 중 두번째밤에 진짜 끝내주는 밤하늘을 만났어요. 오키나와 세번째인데 처음이네요. 이런 밤하늘. 정말 한참을 봤어요. 모기향까지 구비해두셔서 밤에 밤하늘을 구경하는 데 부족함이 없었어요. 세탁기,세탁세제,건조기,건조대 다 준비되어있어서 굿! 물도 콸콸 잘나와요!! 제 딸아이는 다음에도 꼭 여기에 숙박하고싶다고 합니다. 다만, 해가 뜨고는 실내가 훅 더워질 수 있으니까 조심해주세요 ㅎㅎ 2층방에도 에어컨은 있어요! (에어컨 청소는 필요할 것 같아요) 츄라우미는 차로 5분 걸려요! 다음에는 거북이를 만났으면 좋겠어요 ㅎㅎ”

“En lägenhet bredvid en väg. Hur de kan få så höga betyg förstår jag ej. Trevlig personal men svårt med kommunikation inför. Bo bara här om du vill ha närhet till akvariumet. ”

“Väldigt fint och framför allt rymlig lägenhet. För oss som bara var tre personer var den nästan FÖR stor. Vad som inte framgår av annonsen är att det rakt över gatan håller på att byggas ett nytt hotell. Arbetet stör, både gällande den i övrigt fantastika utsikten och ljudnivån i lägenheten. Kan absolut tänka mig att bo där igen!”

“すぐ近くに、同じ系列の宿泊施設があり 自分達がチェックインしようとしたら違う所に宿泊予定の方が入室していて… 結局、1泊目は予約していた部屋ではなく 間違えて入室した宿泊者の部屋に泊まることになりました。 子連れでのチェックインだったので、少しイライラしていた私達ですが、その際スタッフさんの対応がとても感じが良く、次の日には荷物含め部屋の移動も私達が観光中に済ませてくれて助かりました。 予約していた部屋はとても広く、家族4人でとても広々と使うことができました。 海からもすぐ近く水着のまま遊びに行け、近くには飲食店も沢山ありました。 ただ、昼間しか空いていないお店が多いので夜も開いているお店は予約したほうがよさそうです。 朝食券も朝だけの利用ではなく、時間の幅も広いお店が多いのでランチで使用したり、夜だと金券としても使うことができたので、1回は夜にテイクアウトをお願いする事が出来ました。 また沖縄に行く時には、利用したいと思います。 ただ入室時の暗証番号などのセキュリティがあってもよいかもしれません。”

“Fantastiskt hus med trevlig pool”

“二日間泊まりました！ 本島を回って夜遅くにホテルに着いたので周りが暗くて少し怖かったですが、ホテルの中は綺麗で設備も整っていて過ごしやすかったです！ また利用したいです。”

“事前の問い合わせに、すぐ対応いただきました。 事前に宿泊者名の登録をした方が、チェックインはスムーズです。 予約後のメールに記載されていたのかな？！チェックインの時でもOKではありますが、今後宿泊される方には、お知らせしたいです^_^”

“提携している居酒屋が、近くにあるので、宿泊者は割引がきいて良かったです。”

“照片跟屋況相符。入住手續辦理一步一步來，很順利，離民宿不到200公尺就有lawson，離美麗海水族館基本上不到900公尺，非常方便。 客房乾淨，餐廳桌子很大用餐方便，浴室還有按摩浴缸，基本上我們住三天，都非常愉快。停車有專屬車位，晚上附近很安靜，沒有光害，抬頭滿天星斗，入住體驗很棒。”

“The property itself wasn’t terrible. However, the furniture was gross and we almost didn’t want to sleep on any of it. The couch and bed were old and musty. All of the towels, pillows, and bedding need to be replaced. The spare comforter had literal mold on it. The bathroom smelled heavily of urine and we had to keep the door closed the entire time. The entire place needs a deep scrub, fresh furniture, and new linens.”