Hawke's Bay

Reseguide

Napier som visar en strand och kustutsikter
Napier som visar en strand och kustutsikter
Napier som inkluderar ett torg och en solnedgång
Napier presenterar en hamn eller havsbukt
Napier som inkluderar en hamn eller havsbukt
Cykla mellan vingårdar, stränder och konstgallerier, besök en koloni med havssulor, lär dig mer om maorikulturen och titta på art déco-arkitekturen i Napier.

Ska du resa till Hawke’s Bay kan du besöka art déco-staden Napier, matälskarnas paradis Hastings, vingårdarna i Taradale och uppleva rika ekosystem med både skog, berg och hav. Besök vingårdar längs en cykelled, vandra till en varm källa och blicka ut över bukten från bergstoppen Te Mata Peak.

De två största städerna i Hawke’s Bay, Napier och Hastings, återuppbyggdes i art déco- och spansk missionsstil efter en jordbävning år 1931. Det är lätt att tillbringa flera timmar med att bara fotografera art déco-arkitekturen i Napier under resor till Hawke’s Bay. Glöm dock inte att även utforska antikvitets- och nostalgibutikerna, kultur- och naturhistoriska museet, akvariet och boulevarderna längs havet. Bara några minuter med bil därifrån ligger Hastings, ett smultronställe för matintresserade. Staden omges av frodiga frukt- och grönsaksodlingar, vingårdar och osttillverkare. Njut av Hastings allmänna parker och trädgårdar och arkitekturen i spansk missionsstil i Hawke’ Bays varma och soliga klimat.

Det är aldrig långt till naturen i dessa två städer. På bergstoppen Te Mata Peak, som ligger i närheten av Hastings, går vandrings- och cykelleder till en utsiktsplattform 400 meter över havsnivån, där du får en fantastisk utsikt över Hawke’s Bay. Åk med traktor längs stranden vid Cape Kidnappers om du vill se världens största fastlandskoloni med havssulor. Cykla vid havet, genom byar längs kusten eller mellan vingårdar på någon av cykellederna.

I buktens norra ände finns några mer avskilda platser. Utforska de inhemska bokskogarna under en vandring till Morere Hot Springs och slå dig ner en stund i de varma bassängerna. Det finns stränder längs hela kusten, men de som passar bäst för bad och surfning ligger på den idylliska Mahiahalvön. Söder om Hastings ligger Waimarama, där maorifästningen Haikikino en gång låg. Gå på en rundtur vid Haikikino och titta på resterna av byn, lär dig mer om traditionella maträtter, maoriska legender och kulturella sedvänjor.

Under de varmare månaderna arrangeras flera mat-, vin- och musikfestivaler i Hawke’s Bays parker. Napiers berömda art déco-festival i februari lockar tusentals turister varje år med gamla bilar, jazz, dans och tidsenlig klädsel.

Var kan jag bo i Hawke's Bay?

Dawn rises over the city of Napier, with St Paul's Cathedral to the left of shot

Napier South

När du besöker Napier South måste du passa på att besöka sevärdheter som McLean Park och National Aquarium of New Zealand.

Napier South
National Tobacco Company Building

Ahuriri

Om du ska tillbringa lite tid i Ahuriri är National Tobacco Company Building och The Urban Winery några av de främsta sevärdheterna.

Ahuriri
Church Road

Taradale

Du kommer uppskatta vinbarerna och kyrkorna i Taradale. Avsätt lite tid för att besöka Church Road vingård eller Pettigrew Green Arena.

Taradale
Art Deco Weekend!!

Art Deco Weekend is a celebration of the rebuilding of Napier after the 1931 Hawke's Bay earthquake- it celebrates our beautiful city and it's iconic buildings, memorializes the people of the city during the 1930's and makes for a great weekend! The event is planned extremely well, has an incredible amount of era-appropriate events and a magnificent setting. Everybody dresses up - frocks, heels and accessories, bow ties and suspenders... Add vintage car parades, over 200 different events - it's a great weekend!

Bluff Hill

När du besöker Bluff Hill måste du passa på att besöka sevärdheter som Bluff Hill Domain Lookout och Napier Beach.

Bluff Hill
Marewa

Marewa

Även om Marewa kanske inte är känt för sin sightseeing kan du ge dig ut i närområdet och besöka sevärdheter som till exempel McLean Park och National Aquarium of New Zealand.

Marewa
Default Image

Hospital Hill

Sightseeing kanske inte är vad Hospital Hill framför allt är känt för, men i närheten kan du hitta sevärdheter som War Memorial Conference Center och McLean Park.

Hospital Hill
Beach Front Motel Napier

Beach Front Motel Napier

4 out of 5
373 Marine Parade Napier
Priset är 822 kr per natt mellan 6 mars och 7 mars
822 kr
6 mars – 7 mars
inklusive skatter och avgifter
Detta motell vid stranden ligger i Napier. Här har du tillgång till gratis wi-fi, avgiftsfri parkering och privata bubbelpooler. De populära sevärdheterna Marine ...
8,4/10 Very Good! (1 014 recensioner)
Stort rymligt rum med stort badkar. Bra standard på allt. Parkering på gården. Skön säng. Allt bra!

Recension från 14 feb. 2026

Beach Front Motel Napier
Kennedy Park Resort

Kennedy Park Resort

2.5 out of 5
11 Storkey St Napier Hawke's Bay
Priset är 619 kr per natt mellan 23 feb. och 24 feb.
619 kr
23 feb. – 24 feb.
inklusive skatter och avgifter
Denna semesterby ligger i Napier. Här har du tillgång till gratis wi-fi, avgiftsfri parkering och 2 utomhuspooler. Våra gäster brukar tala väl om den hjälpsamma ...
9/10 Wonderful! (318 recensioner)
Clean room staff and amenities, Not enough shelf soace in the bathroom for toiletries cothes etc. No sitting roomexcrot foning table and outside.

Recension från 21 feb. 2026

Kennedy Park Resort
Shoreline Motel

Shoreline Motel

4.5 out of 5
377 Marine Parade Napier
Priset är 942 kr per natt mellan 1 mars och 2 mars
942 kr
1 mars – 2 mars
inklusive skatter och avgifter
Detta motell vid stranden ligger i Napier. Här har du tillgång till gratis wi-fi, avgiftsfri parkering och rumsservice. Våra gäster brukar tala väl om den hjälpsamma ...
8,8/10 Excellent! (1 004 recensioner)
Det var bra läge och helt ok lägenhet

Recension från 14 jan. 2026

Shoreline Motel
Lägsta pris per natt som vi hittade under de senaste 24 timmarna, baserat på 1 natt för 2 vuxna. Priser och tillgänglighet kan komma att ändras. Ytterligare villkor kan gälla.
The Nautilus Napier

The Nautilus Napier

4 out of 5
387 Marine Parade Napier
Detta lägenhetshotell med spa ligger i Napier. Här har du tillgång till gratis wi-fi, avgiftsfri parkering och fullständigt spa. Våra gäster brukar tala väl ...
The Nautilus Napier
Quest Napier Serviced Apartment

Quest Napier Serviced Apartment

4.5 out of 5
176 Dickens Street Napier
Detta lägenhetshotell i lyxstil ligger i Napier. Här har du tillgång till gratis wi-fi, ett fitnesscenter och parkering. Våra gäster brukar tala väl om den hjälpsamma ...
Quest Napier Serviced Apartment
Quest Hastings

Quest Hastings

4 out of 5
304 Eastbourne St E Hastings Hawke's Bay
Denna lägenhet ligger i Hastings. Här har du tillgång till gratis wi-fi, parkering och daglig städning. Våra gäster brukar tala väl om den hjälpsamma personalen ...
9,6/10 Exceptional! (143 recensioner)
Comfortable and clean room in a good location

Recension från 20 feb. 2026

Quest Hastings
Lägsta pris per natt som vi hittade under de senaste 24 timmarna, baserat på 1 natt för 2 vuxna. Priser och tillgänglighet kan komma att ändras. Ytterligare villkor kan gälla.

Populära sevärdheter att besöka

Saker att göra

Städer nära Hawke's Bay