Hawke's Bay

Reseguide

Napier som visar en strand och kustutsikter
Napier som inkluderar ett torg och en solnedgång
Napier presenterar en hamn eller havsbukt
Napier som inkluderar en hamn eller havsbukt
Napier presenterar utomhuskonst
Cykla mellan vingårdar, stränder och konstgallerier, besök en koloni med havssulor, lär dig mer om maorikulturen och titta på art déco-arkitekturen i Napier.

Ska du resa till Hawke’s Bay kan du besöka art déco-staden Napier, matälskarnas paradis Hastings, vingårdarna i Taradale och uppleva rika ekosystem med både skog, berg och hav. Besök vingårdar längs en cykelled, vandra till en varm källa och blicka ut över bukten från bergstoppen Te Mata Peak.

De två största städerna i Hawke’s Bay, Napier och Hastings, återuppbyggdes i art déco- och spansk missionsstil efter en jordbävning år 1931. Det är lätt att tillbringa flera timmar med att bara fotografera art déco-arkitekturen i Napier under resor till Hawke’s Bay. Glöm dock inte att även utforska antikvitets- och nostalgibutikerna, kultur- och naturhistoriska museet, akvariet och boulevarderna längs havet. Bara några minuter med bil därifrån ligger Hastings, ett smultronställe för matintresserade. Staden omges av frodiga frukt- och grönsaksodlingar, vingårdar och osttillverkare. Njut av Hastings allmänna parker och trädgårdar och arkitekturen i spansk missionsstil i Hawke’ Bays varma och soliga klimat.

Det är aldrig långt till naturen i dessa två städer. På bergstoppen Te Mata Peak, som ligger i närheten av Hastings, går vandrings- och cykelleder till en utsiktsplattform 400 meter över havsnivån, där du får en fantastisk utsikt över Hawke’s Bay. Åk med traktor längs stranden vid Cape Kidnappers om du vill se världens största fastlandskoloni med havssulor. Cykla vid havet, genom byar längs kusten eller mellan vingårdar på någon av cykellederna.

I buktens norra ände finns några mer avskilda platser. Utforska de inhemska bokskogarna under en vandring till Morere Hot Springs och slå dig ner en stund i de varma bassängerna. Det finns stränder längs hela kusten, men de som passar bäst för bad och surfning ligger på den idylliska Mahiahalvön. Söder om Hastings ligger Waimarama, där maorifästningen Haikikino en gång låg. Gå på en rundtur vid Haikikino och titta på resterna av byn, lär dig mer om traditionella maträtter, maoriska legender och kulturella sedvänjor.

Under de varmare månaderna arrangeras flera mat-, vin- och musikfestivaler i Hawke’s Bays parker. Napiers berömda art déco-festival i februari lockar tusentals turister varje år med gamla bilar, jazz, dans och tidsenlig klädsel.

Var kan jag bo i Hawke's Bay?

National Tobacco Company Building

Ahuriri

Om du ska tillbringa lite tid i Ahuriri är National Tobacco Company Building och The Urban Winery några av de främsta sevärdheterna.

Ahuriri
Napier som visar en sjö eller ett vattenhål

Napier South

När du besöker Napier South måste du passa på att besöka sevärdheter som McLean Park och National Aquarium of New Zealand.

Napier South
Church Road

Taradale

Du kommer uppskatta vinbarerna och kyrkorna i Taradale. Avsätt lite tid för att besöka Church Road vingård eller Pettigrew Green Arena.

Taradale
Pania of the Reef som inkluderar konst och en staty eller skulptur

Bluff Hill

När du besöker Bluff Hill måste du passa på att besöka sevärdheter som Napier Prison och Pania of the Reef.

Bluff Hill
Default Image

Hospital Hill

Sightseeing kanske inte är vad Hospital Hill framför allt är känt för, men i närheten kan du hitta sevärdheter som National Tobacco Company Building och War Memorial Conference Center.

Hospital Hill
Mission Estate

Poraiti

När du besöker Poraiti måste du passa på att besöka sevärdheter som Park Island Sports Complex och Mission Estate vingård.

Poraiti
Beach Front Motel Napier

Beach Front Motel Napier

4 out of 5
373 Marine Parade, Napier
Detta motell vid stranden har 4 stjärnor och ligger i Napier. Här har du tillgång till gratis wi-fi, avgiftsfri parkering och privata bubbelpooler. De populära ...
8,4/10 Very Good! (1 000 recensioner)
Worth the money
"Nice location, great view, friendly staff. The apartment was big and the kitchen was very nice. I would recommend this place."

Recension från 31 dec. 2024

Beach Front Motel Napier
Swiss-Belhotel Napier

Swiss-Belhotel Napier

4 out of 5
36 Munroe Street, Napier
Full återbetalningBoka nu, betala vid vistelsen
Priset är 920 kr per natt mellan 10 aug. och 11 aug.
920 kr
10 aug. – 11 aug.
inklusive skatter och avgifter
Boka detta hotell med 4 stjärnor i Napier. Här har du tillgång till gratis wi-fi, frukost och ett fitnesscenter. Våra gäster brukar tala väl om den hjälpsamma ...
8,8/10 Excellent! (305 recensioner)
"Staff were so nice and welcoming. Breakfast was included in our booking, the food was great. The chef is definitely an asset to the motel."

Recension från 29 juli 2025

Swiss-Belhotel Napier
Kennedy Park Resort

Kennedy Park Resort

2.5 out of 5
11 Storkey St, Napier, Hawke's Bay
Priset är 460 kr per natt mellan 4 aug. och 5 aug.
460 kr
4 aug. – 5 aug.
inklusive skatter och avgifter
Denna semesterby med miljövänlig profil ligger i Napier. Här har du tillgång till gratis wi-fi, avgiftsfri parkering och 2 utomhuspooler. Våra gäster brukar ...
9/10 Wonderful! (263 recensioner)
"Close to a lot of things!"

Recension från 1 aug. 2025

Kennedy Park Resort
Lägsta pris per natt som vi hittade under de senaste 24 timmarna, baserat på 1 natt för 2 vuxna. Priser och tillgänglighet kan komma att ändras. Ytterligare villkor kan gälla.
Quest Napier Serviced Apartment

Quest Napier Serviced Apartment

4.5 out of 5
176 Dickens Street, Napier
Detta lägenhetshotell i lyxstil har 4,5 stjärnor och ligger i Napier. Här har du tillgång till gratis wi-fi, ett fitnesscenter och parkering. Våra gäster brukar ...
9,2/10 Wonderful! (948 recensioner)
Art Deco staden
"Bra läge vänlig och hjälpsam personal. Fick bra rekommendationer på aktiviteter så som Art Deco guidad tyr i veteranbil"

Recension från 8 jan. 2018

Quest Napier Serviced Apartment
The Nautilus Napier

The Nautilus Napier

4 out of 5
387 Marine Parade, Napier
Detta lägenhetshotell med spa har 4 stjärnor och ligger i Napier. Här har du tillgång till gratis wi-fi, avgiftsfri parkering och fullständigt spa. Våra gäster ...
9/10 Wonderful! (1 912 recensioner)
"Very nice hotel well located on walking distance from downtown Napier. A beautiful room with all you need. Great restaurant by the hotel, serving very good breakfast. They opened early only for us on depature day, because we had a tight schedule! That is good service!"

Recension från 27 feb. 2025

The Nautilus Napier
Anchorage Motor Lodge

Anchorage Motor Lodge

4 out of 5
26 West Quay, Napier
Detta lägenhetshotell för affärsresenären har 4 stjärnor och ligger i Napier. Här har du tillgång till gratis wi-fi, avgiftsfri parkering och rumsservice. De ...
8,4/10 Very Good! (282 recensioner)
"Easy parking in a good area"

Recension från 26 apr. 2025

Anchorage Motor Lodge
Lägsta pris per natt som vi hittade under de senaste 24 timmarna, baserat på 1 natt för 2 vuxna. Priser och tillgänglighet kan komma att ändras. Ytterligare villkor kan gälla.

Populära sevärdheter att besöka

Saker att göra

Städer nära Hawke's Bay