Hotell med pool i Higashiomi

“ありがとうございます”

“今回は琵琶湖ウォーキングをするために雄山荘に宿泊させていただきました。 まず、荷物運びでてこずっていたところスタッフさんが走って来てくれ助けてくれました。 洗面台が水漏れしていることを伝えると即対応してくださいました。夕食も苦手なものを伝えると、それも対応してくださいました。盛り付けが綺麗で、目でも楽しませてくれました。 温泉が最高！星を見ながら露天風呂にはいることができて、スタッフさんや食事、温泉の温かさ全てを含めて体も心も癒されました。ありがとうございました、！”

“Lyxigt hotell med pool och rymligt rum. Fin service och riktigt fyllig frukost. Mycket smidig och gratis shuttle bus till Otsu station och så är man i Kyoto med tåget på 10 min. Poolen var fin, dock bara 1m djup överallt. Den kostade också att använda. ”

“かなり老舗のホテルらしく、設備や調度品などは結構古い感じが否めなかった。駅からも約10分ほどかかるが、その代わり琵琶湖の畔というロケーションは季節がいいときは最高だと思う。スタッフの対応は悪くないが、連泊で部屋の掃除時間に自室にいると結構うるさく感じた。”

“Very welcoming and very helpful. I loved my stay in Otsu!”