Hotell i Hinoemata

“温泉が大変よくて、露天風呂は静かでほんとにリフレッシュできました。夕食もてがこんでいて、楽しくいただけました。”

“部屋の鍵が上手く出来ずスタッフまで連絡してチェックして頂きましたが治らなかったです。 鍵はかける事が出来ませんでした。 修理必要の様でした。”

“Loved it!”

“The greatest retreat from the hectic streets of Tokyo, Osaka and Kyoto. After all those cities we came to this hotel in Minakami and never wanted to leave. We had the best time here. The people working at this hotel were always attentive and ready to help us with more than we could ask for and we hope to be back soon.”

“いつきれい、スタッフ親切！”

“Mycket trevligt och bra boende i japansk stil. God service ända från upphämtandet på tågstationen till hjälp med utflykter m.m. Fantastiskt god middag och frukost som ingår i priset, en japansk gastronomisk explosion. Händer inte så mycket i omgivningen på kvällen, men å andra sidan så är hotellet tillför relax och onsen på hotellet är öppen för gäster ända fram tills midnatt.. =)”

“Very nice staff at front desk. Good variation of breakfast.”

“Bâtiment impeccable, onsen génial (privé et public), la nourriture au top. Bref c'était extra.”

“食事は最高です。気さくに声掛けをしてくれてのんびりリラックスできる最高のホテルでした。夕食後、部屋でくつろぐためにギフトショップか自動販売機で簡単なスナック菓子が買えるといいなあと思いました。そして、3Fの廊下の壁から扉にかけての長くて深い傷が痛々しかったです。どうしたのでしょうか。気になります。”

“.”

“Bra hotell men mindre bra service. De flesta hotellgäster var japaner i äldre åldrar så hotellpersonalens engelska var i princip obefintlig. Det är beläget på landsbygden utanför Nikko så utbud av restauranger och supermarkets är väldigt litet. Hyrbil rekommenderas då vi åkte kommunalt..”

“Mycket trevligt genuint hotell. Fantastisk japansk middag!”

“有一些年份，但乾淨”

“Vi är super nöjda”

“The onsen in the room was the best ”

“Transfer to and from trainstation”