Hotell i Hirado

“海岸に面した規模の大きい温泉施設。家族連れに最適。”

“ホテルは3棟あって、ややこしい構造ですが、チェックインの時に親切に教えてくれるので、迷わずに大浴場に行けました。部屋は広くてきれいです。大浴場は夜0時迄で、23時に行ったら誰もおらず快適でした。観光の主要施設は徒歩圏内で平戸桟橋バスターミナルから近く便利なホテルです。”

“部屋からの景色が素晴らしい。 地元の食材を使った食事だけでなく、器や平戸の日本酒飛鸞などを堪能することができました。 こじんまりしたホテルならではの、スタッフの皆さんの心づくしのおもてなしが心地よいです。”

“The kind staff, the breathtaking location & view, the onsen, the food, the architectural design. It was an amazing stay. The best in my two weeks in Japan. ”

“スタッフの方の丁寧な対応、ホテル全体の清潔さ、素晴らしかったです！”

“ベッドもここちよく、お風呂も広く清潔でした、窓からの景色も良かったです。 全体的によくしていただきました。忘れ物をベッドにしてしまって、はじめは見つからなかったのですが、途中でも、まだみつからないと、連絡いただき、探していただいて、ワゴンの中で見つけていただいたとのことで、帰宅後になりましたが、送っていただきました。感動しました。 ハウステンボスで、毎年あちこち滞在してます。目的によりますが、地理的にも園内より便利な面も多かったです。おすすめです。”

“朝食付きで低価格で大満足”

“スタッフの方々が丁寧で、客室もきれいで楽しく過ごさせて頂きました。 特に大浴場で洗い場の洗面器にお湯が残っていたのをスタッフの方が直ぐ片付けていました。外国の方々マナーが悪いので助かりました。”

“3泊4日の滞在で利用させていただきました。 家のような作りの建物で、リビングからの景色もよく、気持ちよく過ごさせていただきました。 扉を開けたらミニキッチンがあったのも感動しましたが、各寝室にも洗面台があるのはとても便利に感じました。 フロント棟裏のベイサイドキッチンへの道は3日目くらいに気づきました。各ヴィラからハーバータウンへの近道や、パーク内へ行けるハーバータウンのバス停のことなどは、はじめに案内があると嬉しいかもしれません。 いずれにせよ、旅行前に想像していた不便さはほとんどなく、楽しく滞在させていただきました。 ありがとうございました。”

“玄関に入った瞬間に素敵な香りがして、園内を遊び疲れた体にとてもリラックスの癒し効果がバツグンでした。 建物は歴史を感じるものの、 清掃等とても綺麗にしてくださっていて、気持ちよく過ごすことが出来ました。 ”

“Excellent stay experience!”

“家族4人で利用させていただきましたが、広くとても清潔感ある室内で大満足しました。”

“新しくて、清潔でした。 スタッフさんも丁寧に対応してくれました。 また利用したいと思います。”

“大”

“Great room.”

“客室は予約した部屋よりアップグレードで準備していただいていて角部屋の眺めのよい広い部屋でした。室内は清潔で、ホテルヨーロッパならではサービス（ホテルに近い専用駐車場、生演奏、温泉無料券、歌劇場SS席招待、クルージング）も充実しており、スタッフの応対も丁寧で心配りが心地よかった。　”

“The room was very clean. It was impressive, but the air inside the room was too cold”

“客室はきれいでしたが、それ以上にスタッフ(受付、レストラン、駐車場)がとても親切で本当に素晴らしくいい旅行となりました”

“清潔かつ綺麗な客室でリフレッシュてややの”