Hotell i Hotaka

“大変良いお宿です。”

“Beautiful hotel! Well conserved for its age. Very original Japanese experience. Great staff, they really get out of their way to make you feel comfortable. Fantastic experience ”

“Everything and everyone were leaps and bounds above expectations. The staff were incredibly helpful and accommodating. The onsens were beyond par. The perfect complement when snowboarding Hakuba all day. It was an incredibly relaxing experience when coming back to our room. The amenities at this hotel were fantastic and our room incredibly spacious and relaxing. I would definitely stay here again. ”

“お食事の配膳やお風呂のお掃除などお気遣いいただき快適に過ごすことができました。”

“We had a wonderful experience here, the staff, the food and the hotel were all wonderful. Would love to come back one day. ”

“宿泊棟の造りは古いですがリフォームされて清潔です。 宿泊棟に食堂は無いため、同じ系列ホテルまで無料シャトルバスで移動して食べます（移動時間5分くらい）。 お風呂は源泉掛け流しの鹿教湯温泉で、湯温も丁度よく、じっくり長く浸かれます。 スタッフさん達は、皆さんとても親切です。 安曇野や諏訪湖方面、軽井沢方面の中継地としてオススメの宿です。”

“施設は少し古いけど、それも味があっていい。 サービスは素晴らしく、ご飯も美味しかった。 ”

“ご飯も美味しく温泉も素晴らしいです。交通の便はよくありませんが、それを加味しても素晴らしい経験ができます。”

“清潔で温泉が良かった”

“温泉は、最高でした。夕食、朝食も最高でした。新幹線で上田下車後、ローカル線で戸倉で降りるのですが、接続は、比較的にスムーズでした。帰りは、駅まで送ってくれました。新幹線が長野を通るまでは、たいへん栄えた温泉街であり、今も変わらない趣きがありました。”

“Great stay, lovely staff and wonderful breakfast ! ”

“Very nice stay. ”

“Väldigt bra välkomnande och ett otroligt fint och väldesignat boende. Maten var hemlagad och mycket god och miljön runt Ryokan var otroligt fin. ”

“The staff here are wonderful! Beautiful private onsen experience and the dinner was amazing! Highly recommended for a recharge :)”

“大浴場十分多樣化，招牌的露天火山溫泉搭配恰巧飄雪的天氣，讓這趟旅程變得更有趣。”

“　ここのビュッフェの料理は、大変丁寧に作られて味もとても良いです。感心したのは、汁物の具材になっている小玉コンニャクですが、ここの調理は半分に切られてお箸でもつかみやすくなっていました。手間のかかる下ごしらえですが、とても嬉しいサービスでした。”

“，”

“よかった！”

“Bodde en natt på hotellet. Hade twinbed. Mycket stort rum för att vara i Japan. Var möblerat med två fotöljer och ett litet bord och skrivbord. Fanns fin spaavdelning på hotellet. Mycket bra frukost med både europeisk och japansk mat. Personalen i receptionen pratade inte så bra engelska. Nära till järnvägsstationen. Många restauranger och butiker i närheten av hotellet.”

“スタッフのみなさんの対応がとても気持ちいいもので、『また来たい』と思わせるものでした。 子供への接し方も素晴らしく、心から楽しんでいる姿が親としてもうれしかったです。 布団も子供用のものも部屋にあり、こういう心遣いもありがたい限り。料理も美味しく、とても満足。 ぜひまた訪れたいと思います。”