Hotell nära Ishibaji Temple

“駐車場も自由だし、アメニティも揃っている。国道8号沿いなので暴走車の音が少し気になった程度。コンテナなので部屋の揺れが若干ある。”

“Väldigt litet rum. Har man mycket packning med sig är det ganska omständligt att öppna väskorna. Kylskåpet kylde bra men väsnas ganska mycket ( fast det står i ett skåp ). Sängen är ganska hård.”

“It is a business hotel.good overnight stay when I miss the last bus for Hino. They offer a robe and earplugs. If you are sensitive to train noise wear the earplugs. This hotel is right next to the JR tracks. I do not get their breakfast, but it does look good.”

“部屋がカビ臭い”

“実用的で全体としては良い。ただし、幹線道路に近い部屋では、車の走行音が気になる人もいると思う。それでも宿泊料のことを考えれば許容範囲かもしれない。次も利用しようと思う。”

“The hotel is in excellent location to the train station and Hikone castle. On route there are plenty of good restaurants to have excellent meal.”

“Enkelt och trevligt.”

“周辺飲食店の地図はとても重宝しました。”

“・角部屋広い、ウェルカムドリンク、夜そば無料、布団マットレスよし。夕食少なめで提供遅い、愛想は良い。”

“浴室抽氣扇根本沒怎樣運作，室內很多塵，開了空調更甚。預定畫面的圖片及内容跟實際不乎，唯一優點是前台職員很好人，就算她們只會日語。”

“彦根〜高山旅行で初めて宿泊しました。レセプションスタッフの接客がとても丁寧です。駅前の立地なので周辺の複数のレストランがあり利便性が高いです。敷地外の自走式付属駐車場に駐車しました。ビジネスホテルなので仕方がないですが客室は快適ですが想像より狭く感じました。”

“駐車場がホテルの後ろにあって600円で停められて、ウェルカムドリンク(アイスも)が夜の23時まで自由にいただけて、ウォーターサーバーが設置されて部屋までピッチャーで持ち運べて、至れり尽くせりのサービスでした。また部屋も広々していて特に驚いたのが、浴室とトイレが別室になっていたことでした。トイレは自動で電気が着くし、浴室は浴槽でない部分が特に1人では広いと感じるくらいのスペースで伸び伸び体をケアできました。価格と立地も含めると今までのホテルで1番お得で満足感が高いホテルでした！”

“部屋がきれいでその他設備も充実しており、プラネタリウムや体育館、大浴場も利用し快適かつ充実した時間を過ごさせていただきました。”