Apartment i Trutnov med 2 sovrum som kan rymma 4

Property Summary

Nestled in the heart of Janský Potok, the apartment block "Janský Potok I." offers a welcoming and comfortable holiday rental experience in the scenic surroundings of the Czech Republic. This detached, 3-storey residential building enjoys a central and sunny position, making it an ideal base for exploring the natural beauty and outdoor activities of the Krkonoše region. Situated just 500 m from the skiing area, the property is perfectly placed for winter sports enthusiasts and nature lovers alike. The building benefits from a central heating system, ensuring warmth and comfort throughout the colder months. Guests also have access to a dedicated storage room for skis directly within the house, a highly practical amenity for those arriving with winter sports equipment. Parking is conveniently available at the property. The surrounding village setting provides a genuine sense of local atmosphere, with essential services and leisure facilities all within easy reach. High-speed internet Wi-Fi connectivity keeps guests comfortably connected throughout their stay, while a tennis court is available 1 km from the property for those wishing to enjoy a game during their visit. The city of Trutnov, located 12 km away, further enriches the range of experiences accessible from this well-positioned property in the Czech Republic.

Outdoors

The property's outdoor surroundings take full advantage of its sunny, central location within the village of Janský Potok. The natural landscape immediately surrounding the building provides direct access to walking paths, allowing guests to step outside and immerse themselves in the scenic mountain environment without the need for transportation. A cycle lane is located just 100 m from the property, offering an effortless connection to the wider cycling network in the area. The sled run, situated only 100 m away, provides immediate winter fun for families and younger guests, while the cross-country ski track is accessible at a distance of 300 m. The outdoor setting of the property, framed by the elevated terrain of the Krkonoše mountains, creates a naturally inspiring environment that complements both active pursuits and peaceful relaxation in the fresh mountain air.

Other Information

The apartment block "Janský Potok I." is equipped with a central heating system, ensuring a consistently comfortable indoor temperature throughout the year, particularly during the winter season. A dedicated storage room for skis is available within the building, offering guests a secure and practical space to store their equipment. Parking is provided directly at the house, adding a further layer of convenience for guests arriving by car.

Distances and Attractions

The property benefits from an exceptional location with a wide range of services, leisure facilities, and points of interest all within close proximity. A grocery store is situated just 300 m away, and a restaurant can be found at a mere 50 m from the building, making daily provisions and dining out entirely effortless. The bus stop "Janské Lázně, kolonáda" is 300 m away, while the railway station "Svoboda nad Úpou" is reachable at 3.8 km. An indoor swimming pool is located 300 m from the property, and an outdoor swimming pool is accessible at 7 km. The park "Farmapark Muchomůrka" is 2 km away, offering a pleasant natural retreat for families. For golf enthusiasts, an 18-hole golf course is situated 7.5 km from the property, while minigolf is available at 4.5 km. A chair lift is located 1 km away, with a gondola lift, slopes, ski rental, ski school, children's ski school, and sled run all within the immediate vicinity. Among the most notable nearby attractions, the "Lanovka na Černou horu" cable car is just 100 m from the property, and the renowned Janské Lázně Spa is easily accessible. The "Stezka korunami stromů" treetop walkway is 700 m away, while a bobová dráha (bobsled run) is located at 5 km. Further afield, guests can explore Pec pod Sněžkou, Relaxpark, and a second bobová dráha at 15 km, as well as Vrchlabí at 10 km, Trutnov at 12 km, Malá Úpa at 20 km, Zoo Dvůr Králové, Adršpach at 35 km, and the Polish town of Karpacz at 40 km. Well-known ski regions are also easily reachable, including SkiResort ČERNÁ HORA - PEC, Mladé Buky at 5 km, Horní Malá Úpa at 16 km, and Špindlerův Mlýn at 30 km. Hiking enthusiasts will appreciate the direct access to the "krkonošské naučné stezky" educational hiking trails, which wind through the stunning Krkonoše National Park landscape.

===== ACCOMMODATION DESCRIPTION =====
3-room apartment 34 m2. Entrance hall. 1 room with 1 bed and 1 double bed. 1 room with 1 x 2 bunk beds. Kitchen-/living room (oven, 2 ceramic glass hob hotplates, kettle, microwave) with dining table and TV. Bath/WC. Facilities: Internet (WiFi, free). Parking. Please note: suitable for families. Non-smokers only.

The following might be to be paid extra: Refundable Security Deposit (cash).