Hotell i Kamikoani-mura

“温泉でゆっくりできた。”

“文化財に登録されるだけあって重厚で趣のある素晴らしい建物です。柱や梁の太さ、床板の厚み、上り框の立派さ、どれをとっても素晴らしい建築物です。 ご亭主や女将さんはとても親しみやすくとてもゆっくりくつろげました。 お料理は自家製の山菜料理や地元の食材をふんだんに使った物でとても美味しくいただきました。また温泉はさっぱりとした湯上がりでとても温まります。地元の方のお話も聞けてとても良い思い出になりました。家内もとても喜んでいます。 また機会があれば是非訪れてみたい所です。”

“Das Haus ist groß, sehr sauber und für Selbstversorger voll ausgestattet. Von der Terrasse aus hat man einen traumhaft schönen Blick über die Reisfelder. Die Umgebung ist ruhig und ideal für ausgiebige Spaziergänge. Das Essen schmeckt ausgesprochen gut und ist sehr abwechslungsreich und frisch aus dem Garten. Die Eigentümer sind außerordentlich nett und hilfsbereit. Man fühlt sich wie ein Familienmitglied und möchte gar nicht mehr weg.”

“Great!”

“お食事がとても美味しかったです。 特にラム料理が一番印象に残りました。臭みがなく、とても食べやすかったです。 白神ワインが売り切れていたのは少し残念でしたが、次回訪問する際の楽しみにしたいと思います。 ”

“とても綺麗でした。朝食バイキングは値段の割には今一つ。もう少し種類があっても良かったなと思います。”

“Parking situation was poor and there was no warning.”

“決して新しい施設ではありませんがお部屋もお風呂もきれいにお掃除されていて良かった。 高齢の母を連れての宿泊でしたがバリアフリー面でも問題ありませんでした。 アメニティなども豊富に準備されていたり、ドリンク、アイスなども無料で用意されていて心遣いが感じられました。 スタッフの方々も感じ良く対応して頂きました。 家族風呂もとても良かったです。”

“米が悪いかな？おかずは良かった、”

“駅に直結でアクセスがよく、スタッフも親切でよかったです。”

“アミニテイが、豊富。便利な場所に有り動きやすかった。 ホテルの受付が良かったです♪”

“yes”

“また利用したいと思います!”

“全てにおいてレベルが高い。天気にも恵まれて満足。また行きたい”

“チェーン系のホテルとは一味違う、良い意味でのホテルとしての矜持を感じるホテルでした、機会があればまた泊まります。”