Hoppa till huvudsektionen

Spa Hotel Schlosspark

4.5-stjärnigt boende
Hotell i lyxstil, med fullständigt spa och gratis frukost

Välj datum för att se priser

Recensioner

7,2 av 10,
Bra

Populära bekvämligheter

  • Pool
  • Frukost ingår
  • Spa
  • Husdjursvänligt
  • Gratis wi-fi
  • Restaurang
Det nuvarande priset är 1 168 kr
inklusive skatter och avgifter
25 jan. – 26 jan. 2026

Rumsalternativ

Tillgängliga filter för rum
Visar 6 av 6 rum

Öppna alla foton för Comfort dubbelrum eller tvåbäddsrum

Comfort dubbelrum eller tvåbäddsrum | Minibar, värdeförvaringsskåp på rummet och skrivbord

Comfort dubbelrum eller tvåbäddsrum

Höjdpunkter

Balkong
Separat sittutrymme
Ljudisolering
Klimatreglerad luftkonditionering
Rum i anslutning tillgängliga
Gratis spjälsängar
Platt-tv
Mörkläggningsgardiner
  • 25 kvadratmeter
  • 2 sovplatser
  • 1 kingsize-säng ELLER 2 enkelsängar

Öppna alla foton för Deluxe-rum

Minibar, värdeförvaringsskåp på rummet och skrivbord

Deluxe-rum

8,0 av 10
Mycket bra
(1 recension)

Höjdpunkter

Balkong
Separat sittutrymme
Ljudisolering
Klimatreglerad luftkonditionering
Rum i anslutning tillgängliga
Gratis spjälsängar
Platt-tv
Mörkläggningsgardiner
  • 40 kvadratmeter
  • 1 sovrum
  • Utsikt mot staden
  • 4 sovplatser
  • 1 kingsize-säng

Öppna alla foton för Svit Presidential

Svit Presidential | Minibar, värdeförvaringsskåp på rummet och skrivbord

Svit Presidential

Höjdpunkter

Balkong
Separat sittutrymme
Ljudisolering
Klimatreglerad luftkonditionering
Rum i anslutning tillgängliga
Gratis spjälsängar
Platt-tv
Mörkläggningsgardiner
  • 85 kvadratmeter
  • 1 sovrum
  • Utsikt mot staden
  • 3 sovplatser
  • 1 kingsize-säng

Öppna alla foton för Svit Superior

Svit Superior | Minibar, värdeförvaringsskåp på rummet och skrivbord

Svit Superior

Höjdpunkter

Separat sittutrymme
Ljudisolering
Klimatreglerad luftkonditionering
Rum i anslutning tillgängliga
Gratis spjälsängar
Platt-tv
Mörkläggningsgardiner
2 sovrum
  • 70 kvadratmeter
  • 2 sovrum
  • 4 sovplatser
  • 2 kingsize-sängar

Öppna alla foton för Deluxe enkelrum

Deluxe enkelrum | Minibar, värdeförvaringsskåp på rummet och skrivbord

Deluxe enkelrum

Höjdpunkter

Separat sittutrymme
Ljudisolering
Klimatreglerad luftkonditionering
Rum i anslutning tillgängliga
Platt-tv
Mörkläggningsgardiner
Privat badrum
Hårtork
  • 30 kvadratmeter
  • Utsikt mot staden
  • 1 sovplats
  • 1 stor enkelsäng

Öppna alla foton för Economy dubbelrum eller tvåbäddsrum

Minibar, värdeförvaringsskåp på rummet och skrivbord

Economy dubbelrum eller tvåbäddsrum

Höjdpunkter

Balkong
Separat sittutrymme
Ljudisolering
Klimatreglerad luftkonditionering
Rum i anslutning tillgängliga
Platt-tv
Mörkläggningsgardiner
Privat badrum
  • 25 kvadratmeter
  • 2 sovplatser
  • 1 kingsize-säng ELLER 2 enkelsängar
Mod logo
Logga in för att se aktuella rabatter och förmåner. Fler förmåner för fler äventyr!
Logga inRegistrera dig nu, det är gratis

Om området

Karta
Kolma 13 - 19, Karlovy Vary, 360 01

I närheten

  • Varmvattenskolonnaden - 2 min till fots - 0.2 km
  • Maria Magdalena-kyrkan - 2 min till fots - 0.2 km
  • Mill Colonnade - 3 min till fots - 0.3 km
  • Karlovy Vary-teatern - 3 min till fots - 0.3 km
  • Sankt Peter och Paulus ortodoxa kyrka - 11 min till fots - 0.9 km

Ta sig runt

  • Karlovy Vary station – 6 min med bil
  • Karlovy Vary (KLV-Karlovy Vary Intl.) - 9 min med bil

Restauranger

  • ‪Café Elefant - ‬5 min till fots
  • ‪Pizzeria La Famiglia - ‬6 min till fots
  • ‪Goethe's Beer House - ‬6 min till fots
  • ‪Atlantic - ‬5 min till fots
  • ‪Kavárna Zámecká Věž - ‬4 min till fots

Om boendet

Spa Hotel Schlosspark

Hotell i lyxstil
Hos Spa Hotel Schlosspark kan du dra nytta av gratis frukost, en terrass och en trädgård. Njut av kroppsskrubb, kroppsbehandlingar och reflexologi på spaanläggningen på plats. Som gäst kan du hålla dig uppkopplad via gratis wi-fi på rummet och utnyttja andra bekvämligheter, såsom en frisersalong och ett bibliotek.
Du kan även se fram emot förmåner som följande:
  • En inomhuspool samt solstolar
  • Frukostbuffé (tilläggsavgift), parkering (avgift tillkommer) och flygtransfer tur och retur (avgift tillkommer)
  • Barnpassning (avgift tillkommer), en dator och massage- och behandlingsrum
  • En presentbutik, en dygnet runt-öppen reception och ett värdeförvaringsskåp i receptionen
Om rummen
Alla rum hos Spa Hotel Schlosspark har detaljer som arbetsyta för laptop och luftkonditionering, samt ytterligare bekvämligheter såsom gratis wi-fi och separata sittutrymmen.
Du kan också hitta följande bekvämligheter:
  • Badrum med badkar eller duschar och gratis toalettartiklar
  • Platt-tv med kabelkanaler
  • Garderober, separata sittutrymmen och vattenkokare

Liknande boenden

Inomhuspool
Hotel Kolonada
  • Pool
  • Bubbelpool
  • Frukost ingår
  • Spa
7.2 av 10, Bra, 12 recensioner
Priset är 1 375 kr
inklusive skatter och avgifter
31 jan. – 1 feb. 2026
Hotel Kolonada

Hotellbekvämligheter

Internet

  • Tillgängligt i alla rum: gratis wi-fi
  • Tillgängligt i vissa allmänna utrymmen: gratis wi-fi och fast internet

Parkering och transport

  • Flygtransfer tur och retur (tilläggsavgift)
  • Otäckt parkering på området (EUR 16 per natt)
  • Begränsad parkering på området

Mat och dryck

  • Gratis frukost tillgänglig alla dagar 08.00–10.00
  • En bar/lounge
  • En restaurang

Att göra

  • Bastu
  • Bibliotek
  • Biljardbord
  • Fullständigt spa
  • Gym
  • Inomhuspool
  • Piano
  • Tv i allmänna utrymmen
  • Ångbastu

Familjevänligt

  • Barnpassning (tilläggsavgift)
  • Inomhuspool
  • Ljudisolerade rum
  • Tvättmöjligheter

Bekvämligheter

  • Bagageförvaring
  • Frisersalong
  • Presentbutik/tidningskiosk
  • Reception öppen dygnet runt
  • Tvättmöjligheter
  • Värdeförvaringsskåp i receptionen

Gästtjänster

  • Conciergetjänster
  • Flerspråkig personal
  • Hjälp med bokning av guidade turer och biljetter
  • Kemtvätt/tvättservice
  • Städning varje dag

Business-service

  • Business-service
  • Dator
  • Mötesrum

Utomhus

  • Solstolar vid poolen
  • Terrass
  • Trädgård

Fullständigt spa

  • Ansiktsbehandlingar
  • Aromaterapi
  • Bastu
  • Behandlingsrum
  • Bubbelpool
  • Hydroterapi
  • Kroppsinpackningar
  • Kroppsskrubbningar
  • Lerbad
  • Massage
  • Reflexologi
  • Renande kroppsinpackningar
  • Spa öppet vissa dagar

Tillgänglighetsanpassning

  • Om du behöver tillgänglighetsanpassning kan du kontakta boendet med hjälp av kontaktuppgifterna i bokningsbekräftelsen.
  • Hiss
  • Rullstolsanpassning
  • Stödhandtag nära toalett
  • Tillgänglighetsanpassad väg

Mer

  • 4 byggnader
  • 6 våningar
  • Bankettsal
  • Byggdes 2010
  • Platser anvisade för rökning (böter kan tillämpas)

Bekvämligheter på rummet

Sovrum

  • Lakan tillhandahålls
  • Mörkläggningsgardiner

Badrum

  • Badkar eller dusch
  • Gratis toalettartiklar
  • Handdukar tillhandahålles
  • Hårtork
  • Privat badrum
  • Tofflor

Underhållning

  • Platt-tv med kabelkanaler/satellitkanaler

Mat och dryck

  • Begränsad rumsservice
  • Elektrisk vattenkokare
  • Minibar
  • Te-/kaffebryggare

Mer

  • Anslutande rum tillgängliga
  • Arbetsområde för laptop
  • Ljudisolerade rum
  • Luftkonditionering (klimatreglerad)
  • Separat sittutrymme
  • Skrivbord
  • Strykjärn/strykbräda på begäran
  • Telefon
  • Värdeförvaringsskåp

Regler

Incheckning

Checka in från: 14.00. Checka in fram till: 23.00.
Sen incheckning i mån av tillgång

Utcheckning

Utcheckning innan 10.00

Incheckningsinstruktioner

Personalen i receptionen välkomnar gästerna vid ankomst.
Om du planerar att ankomma efter 18.00 ska du kontakta boendet i förväg via kontaktuppgifterna i bokningsbekräftelsen.
Informationen från boendet kan ha översatts med automatiska översättningsverktyg

Åtkomst till boendet

Bemannad reception

Husdjur

Djur är tillåtna mot en extraavgift på EUR 20 per husdjur och per natt
Assistanshundar är välkomna utan avgift
Endast hundar välkomnas

Barn och extrasängar

Barn är välkomna.
Ett barn på upp till 2 år bor gratis i förälderns eller vårdnadshavarens rum, vid bruk av ordinarie sängar.
Extrasängar finns att hyra för EUR 54.0 per natt.

Betalningstyper

Viktig information

Avgifter

Du kommer att ombes att betala följande avgifter på boendet – avgifterna kan inkludera tillämpliga skatter:

  • Stadsskatt: 2.06 EUR per person per natt. Skatten gäller inte barn under 18 år.

Vi har listat alla tilläggsavgifter som boendet har upplyst oss om.

Extra tillval

  • Avgift för parkering utan tak: EUR 16 per natt
  • Avgift för husdjur: EUR 20 per husdjur per natt
  • Inga avgifter tas ut för assistanshundar
  • Avgift för extrasäng: EUR 54.0 per natt

Det är möjligt att listan ovan inte är fullständig, samt att avgifter och depositioner inte inkluderar skatt. Observera att dessa kan komma att ändras.

Att hålla koll på

Detta boende drivs av en professionell värd. Att erbjuda boende är kopplat till värdens företagsverksamhet eller yrke.
Avgifter för extragäster kan tillkomma och varierar i enlighet med boendets policy.
Statligt utfärdad fotolegitimation och kreditkort, bankkort eller kontantdeposition kan krävas vid incheckning för oförutsedda utgifter.
Särskilda önskemål erbjuds i mån av tillgång vid incheckning och kan medföra ytterligare avgifter. Särskilda önskemål kan inte garanteras.
Boendet accepterar kreditkort och kontanter.
Det här boendet har utomhusområden såsom balkonger, uteplatser och terrasser som kanske inte är lämpliga för barn. Om du har frågor rekommenderar vi att du kontaktar boendet före ankomst för att bekräfta att de kan ta emot dig i ett lämpligt rum.
Om du avbokar din bokning kommer värdens avbokningspolicy att gälla. I enlighet med EU-bestämmelser om konsumenträtt gäller inte ångerrätten för boendebokningstjänster.

Bra att veta

Förhandsbokning krävs för massage och spabehandlingar. Bokningar kan göras genom att kontakta boendet innan ankomst via kontaktuppgifterna i bokningsbekräftelsen.
Endast registrerade gäster är tillåtna på rummen.
Anslutande rum kan erbjudas i mån av tillgång. Gäster kan be om anslutande rum genom att kontakta boendet direkt via kontaktuppgifterna i bokningsbekräftelsen.

Nationell betygssättning

Hotelstars Union assigns an official star rating for properties in Czechia. This property is rated 4 star Superior and is displayed on this page as 4.5 stars.

Boendet kallas även

Spa Hotel Schlosspark
Spa Hotel Schlosspark Karlovy Vary
Spa Schlosspark
Spa Schlosspark Karlovy Vary
Spa Hotel Schlosspark Hotel
Spa Hotel Schlosspark Karlovy Vary
Spa Hotel Schlosspark Hotel Karlovy Vary

Vanliga frågor och svar

Finns det pool på Spa Hotel Schlosspark?

Ja, boendet har en inomhuspool.

Hur mycket kostar det att bo på Spa Hotel Schlosspark?

Enligt uppgifter från den 31 dec. 2025, startar priserna från 1 123,60 kr för en natts vistelse för två vuxna på Spa Hotel Schlosspark den 25 jan. 2026, inklusive skatter och avgifter. Priset baseras på det lägsta priset per natt som hittats under det senaste dygnet för vistelser under de 30 kommande dagarna. Priserna kan ändras. Välj datum för att få rätt priser.

Är Spa Hotel Schlosspark husdjursvänligt?

Ja, hundar är tillåtna på boendet. En avgift på EUR 20 per husdjur, per natt tas ut. Assistanshundar är avgiftsbefriade.

Hur mycket kostar det att parkera vid Spa Hotel Schlosspark?

Parkering är tillgänglig för EUR 16 per natt. Ett begränsat antal platser finns.

Vilka är incheckningstiderna för Spa Hotel Schlosspark?

Checka in från: 14.00. Checka in fram till: 23.00. Sen incheckning är möjlig under begränsade tider.

Vilken utcheckningstid gäller för Spa Hotel Schlosspark?

Utcheckning sker senast klockan 10.00.

Erbjuder Spa Hotel Schlosspark flygtransfer?

Ja, transport till/från flygplatsen erbjuds.

Var ligger Spa Hotel Schlosspark?

Detta hotell i lyxstil i Karlovy Vary ligger nära Maria Magdalena-kyrkan, Varmvattenskolonnaden och Marknadskolonnaden. Slottsbad (Zamecke Lazne) och Karlovy Vary-teatern ligger också fem minuter härifrån. Karlovy Vary dolni n. station ligger på 25 minuters gångavstånd och till Karlovy Vary station promenerar du på 27 minuter.

Recensioner

Recensioner för Spa Hotel Schlosspark

7,2

Bra

8,2

Renlighet

5,4

Läge

6,2

Personal och service

7,8

Hållbarhet

7,6

Boendets skick och faciliteter
10 - Fantastiskt i betyg. 6 av 22 recensioner
8 - Bra i betyg. 7 av 22 recensioner
6 - Okej i betyg. 4 av 22 recensioner
4 - Dåligt i betyg. 4 av 22 recensioner
2 - Väldigt dåligt i betyg. 1 av 22 recensioner

Recensioner

6/10 Okej

Tracy

Reste med sin partner
Gillade: Renlighet och bekvämligheter
Breakfast wasn’t that great. A drinking glass in the room had lipstick on it. Elevator broke down the morning we were leaving. Internet was splotchy. Spacious room and nice pool/sauna/quiet room.
Bodde här 1 natt i juli 2025

6/10 Okej

Svetlana

Reste med familjen
First, you need to walk many stairs with your heavy suitcases before you get to the elevator. The spa area and the reception areas did not look very attractive. The pool is small. Also located on the steep heal - prepare to walk. We stayed in the deluxe room - spacious, good size bathroom. Very good breakfast. Staff speaks mostly Czech and Russian. If you are an English speaker only, you will have some difficulties communicating. However, we speak Russian, so for us it was just fine.
Bodde här 10 nätter i juni 2025

10/10 Fantastiskt

Kenneth, Boca Raton

Gillade: Renlighet, personal och service och boendets skick och faciliteter
Great service. Big room (#405) with enough space for our 3 children, my wife and I. Three TV’s, so nobody fighting for channels LOL! Nespresso machine with pods, as well as tea available. One full bathroom; would be nice with additional 1/2 bath or another full bath for our 5-per party. Elevators on site, good for heavy luggage. Great breakfast buffet. Friendly staff. Great location with very nice views.
Bodde här 1 natt i juni 2024

10/10 Fantastiskt

James

Reste med sin partner
Gillade: Renlighet, personal och service, bekvämligheter och boendets skick och faciliteter
Bodde här 1 natt i januari 2024

10/10 Fantastiskt

Pia

Bodde här 1 natt i juni 2023

4/10 Dåligt

Martin

Gillade inte: Personal och service

Mehr Schein als Sein :-(

Kein Parkplatz obwohl benanntKein Balkonzimmer, obwohl zugesagt. Kein Roomservice, obwohl Zeichen herausgehängt, während die Serviceleistungen auf dem Flur waren….. :-(( Beim Frühstück wurde einem das Geschirr bereits eine halbe Stunde vor „Ende“ weggezogen. P.S.: Massage war „natürlich“ auch nicht Buchhändler = alles ausgebucht…. => viel versprechen - wenig halten……
Bodde här 2 nätter i augusti 2022

8/10 Bra

Andreas

Gillade: Renlighet, personal och service, bekvämligheter och boendets skick och faciliteter
Bodde här 2 nätter i juni 2022

8/10 Bra

Ross

Gillade: Renlighet, boendets skick och faciliteter och rummets bekvämlighet

A ostentatious option

The hotel largely lived up to its promise. A short uphill walk from the town centre, more gaudy than grand in appearance. The Presidential Suite is huge, with grand views over much of the town. Even so, there was no milk provided for coffee and you even had to pay for coffee pods from the mini bar! The gym was pathetic but the pool area was nice, small and seemingly recently renovated. The sauna is only on at night. VERY limited parking is available on-site (not suitable for huge vehicles) and I would suggest reserving in advance.
Bodde här 1 natt i april 2022

8/10 Bra

eva

Reste med familjen
Gillade: Personal och service, boendets skick och faciliteter och rummets bekvämlighet
Výborné snídaně, ochotný a vlídný personál, dobrá poloha hotelu.
Bodde här 3 nätter i augusti 2020

2/10 Väldigt dåligt

Annukka, Karkkila

Gillade: Renlighet, boendets skick och faciliteter och rummets bekvämlighet
Gillade inte: Personal och service

Horrible customer service

This is the worst hotel I´ve ever been to! The only good things about this place were the big room and the interior. The hotel was very hard to reach by car, because the streets are extremely steep and narrow. There was supposed to be parking space at the hotel, but all of the 4 parking lots were reserved (surprise) so we had to leave our car to a chargeable parking garage far from the hotel. And when we finally got to the hotel, there was no one at the reception so we had to wait for the check in for a while. Actually, the reception and the lobby were empty most of the time. And there was only one employee who spoke English, the others didn´t understand a word. If someone happened to be laying behind the reception desk, they didn´t greet us - not what I would expect from a 4 star hotel. The breakfast was mostly meat and sweet pastries. As a vegetarian I would like to have more healthy options. The only vegetable was tomatoes with onions - again I was expecting more. The Spa was also very disappointing: there was only 1 lousy pool with cold water in it. And the sauna was of course for extra charge. This hotel will charge you for everything! For example, there was an electric kettle in the room, but they charged for every tee we drank (normally it´s incl. in the price). And they charged us 9 € extra because I decided to pay our bill in CZK (normally it´s cheaper to pay in CZK instead of €), so I left the hotel very angry. Please, do yourself a favour and choose another hotel!

8/10 Bra

Verifierad resenär

Gillade: Renlighet, personal och service, boendets skick och faciliteter och rummets bekvämlighet

Alles bestens!

Alles bestens! Alles bestens! Alles bestens! Alles bestens!

8/10 Bra

Verifierad resenär

Gillade: Renlighet, boendets skick och faciliteter och rummets bekvämlighet

Schönes Hotel tolle Stadt.

Hotel ist vorwiegend auf Russische Gäste ausgelegt, sonst sehr schön.

10/10 Fantastiskt

Verifierad resenär

Gillade: Renlighet, personal och service, boendets skick och faciliteter och rummets bekvämlighet

Super Lage

Hotel liegt sehr Zentral. Freundlich, kurze Wege ins Zentrum. sehr schöner Überblick auf Karlsbad

10/10 Fantastiskt

Verifierad resenär

Gillade: Renlighet och rummets bekvämlighet
Gillade inte: Personal och service och boendets skick och faciliteter

Super lage

Keinen Spaß Samstag und Sonntag eigentlich nicht für Wochenende

6/10 Okej

Verifierad resenär

Gillade: Renlighet och rummets bekvämlighet
泊車要比錢，連茶包都要收錢，超計較。 除左景靚，房間整潔之外，都無咩特別吸引。泳池超細，同想像中的溫泉酒店完全唔同，只有spa就叫溫泉。哈哈，笑左。

6/10 Okej

Frank, Sachsen

Gillade: Personal och service

Gutes Mittelklassehotel

sehr gut eingerichtetes Hotel mit dreisterne Frühstück Anfahrt sehr beschwerlich (steile enge Gasse) und Parkmöglichkeit sehr begrenzt;

4/10 Dåligt

Jens, København

Gillade: Renlighet, boendets skick och faciliteter och rummets bekvämlighet
Gillade inte: Personal och service

Ringe spaforhold - gode værelser

Spapersonalet virkede som om de ikke gad at arbejde der, dette kom til udtryk i dårlig service, en time behandlinger der varede 45 min og i det hele taget havde man indtrykket af at de bare skulle blive færdige. Spa'en kan derfor absolut ikke anbefales, specialt når man tænker på hvor mange andre gode alternativer der er i byen. Hotellet som sådan var OK, værelserne var rene og store. Morgenmaden var ikke særlig god og kaffen var sur:) Alt i alt - vil vi nok vælge et af de mange andre fine hoteller en evt anden gang.

8/10 Bra

KUAN-MING, Taiwan

Gillade: Renlighet, personal och service, boendets skick och faciliteter och rummets bekvämlighet

美麗的小鎮旅錧

此旅錧坐落在小鎮中心教堂的山坡上，離鎮中心很近，旅錧乾淨舒適，很溫馨我們住二晚，感覺很好。值得一提的是櫃台介紹我們山坡上面的一家傳統捷克的餐廳，豬腳和肉串非常好吃，價格幾乎是山下的一半，所以我們吃了好多餐呢。推薦

10/10 Fantastiskt

Verifierad resenär

Gillade: Renlighet, personal och service, boendets skick och faciliteter och rummets bekvämlighet

Top

Dass Zimmer und die Aussicht sind einfach Traumhaft. Dass sehr freundlich und hilft sehr gut bei der Reise Planung weiter. Sehr empfehlenswert

4/10 Dåligt

Verifierad resenär

Gillade inte: Renlighet, personal och service, boendets skick och faciliteter och rummets bekvämlighet

Nicht für Geschäftsteisende geeignet

Das Hotel liegt am Ende einer Strasse mit 23% Gefälle. Die Dame an der Rezeption war ausgesprochen unfreundlich, als ich darum bat, den Wagen für mich 100 Meter rückwärts in die vorgesehene Parkbucht einzuparken. Auch an den folgenden Tagen brachte sie kaum eine Begrüssung über die Lippen. Das Frühstück wird erst ab 8 Uhr serviert, daher ist das Hotel für Geschäftsreisende nicht geeignet.

8/10 Bra

Verifierad resenär

Gillade: Renlighet, personal och service, boendets skick och faciliteter och rummets bekvämlighet

4/10 Dåligt

Peter, Regensburg,Deutschland

Gillade: Renlighet och boendets skick och faciliteter
Gillade inte: Personal och service

"Schlosspark"

Nun, ich suchte vergeblich den "Park". Das Hotel liegt an einer 20%-Gefälle-off-rad-Kopfsteinpflasterstraße. Der Eingang schwer zu finden; nur ca. 4-5 Parkplätze. Das Hotel ist nagelneu saniert und die Zimmer sind schön. Wie lange noch?? Denn der Service ist sehr dürftig: Pool und Saune mußte man selbst anschalten und benützbar machen. Deutsch wird kaum gesprochen, Englisch gar nicht. Das Hotel ist in Schrift und Sprache auf Russen ausgerichtet. Frühstücksbuffet ist dürftig.