Hotell nära Karuizawa Wild Bird Sanctuary

“センスがいいです。”

“客室、キッチン、トイレなど全てが綺麗で清潔でした。台所のセッテイングお皿、ワイングラスなども揃っていました。　大皿が数枚あると良かったです。 床暖房があったので、とても暖かく過ごせました。 もう少しリーズナブルなお値段でしたらもっと良かったです。 ”

“The rooms were spacious and everything was beautifully maintained. The kitchen and two toilets were very convenient too.”

“素晴らしい部屋、料理、サービスでした。軽井沢の中心地からは少し離れますが、自然に囲まれた空間の中、非常に心地よい時間を過ごすことができました。”

“Very good ”

“とても広くておしゃれなお部屋で とても居心地良かったです 朝食がとても美味しかったです 2泊させて頂き ２歳の孫と一緒でしたが とても喜んでました また長野行く時は、こちらのホテルとまりたいです お世話になりました”

“Friendly check-in, large clean room with comfortable beds. Good bathroom with nice toiletries. Excellent breakfast. Would highly recommend.”

“Ganska dyrt men lyxigt. Lite fransk stil över byggnaden. Stort modernt rum med generösa utrymmen och flärdfullt badrum. Ligger bra till, 15 minuters gångväg från stationen, och cirka 5 min från gamla ginza och början till vandringslederna i bergen. Mycket bra avdelning med varma bad finns på hotellet, med bassäng både utom- och inomhus. Frukosten bör undvikas, inte värt pengarna. Det finns massor med fina kaféer bara några minuter bort. Servicen mycket bra. Personalens engelska sådär, men...

“客室は最近リフォームされた様子で、大変綺麗でした。スタッフの対応も丁寧でした。”

“진짜 너무 최고예요. 클래식한호텔이라 가기전부터 설레였는데 깔끔하고 고풍스런 일본스타일 그대로예요. 서비스도 진짜 일본 서비스 제대로입니다. 다만 가을에 가서 가을에 벌레가 건물이 많이 붙어있더라구요. 방에도 들어오긴했지만 프론트에 얘기햇더니 잡아주셨어요. 공기가 좋고 나무가 많아서 어쩔수 없는듯한데 그래도 전 너무너무 만족하고 진짜 행복한기억 가져갑니다. 룸서비스도 좋앗고 바도 좋았고 오전식사는 세트안시키고 프렌치토스트 시켰는데 진짜 최고예요. 애플파이는 그냥 평범했어요. 요즘 워낙 맛있는파이가 많아서 그런것 같아요. 하루종일 호텔에서 단풍과 함께 제대로 즐기다 갑니당”

“The room was spacious and very clean. ”

“お風呂に入浴剤が備えてあり、寒い軽井沢でゆっくり温まることができました。朝食も軽朝食というだけあって種類は少ないですが、パンがとてもおいしかったです。 赤ちゃん連れで泊まりましたが、ベビーベッドの設置やおむつ用ゴミ箱の手配など有難いサービスでした。”

“家族4人で快適に過ごせました。また宿泊したいです。”

“Cute and lovely little hotel! Comfortable accomodations, and the owner even drove us to the train station in the morning for free. Thank you so much!”