Hotell i Kitaaiki-mura

“My all time favorite stay in Japan is Hirotani Pension! ”

“朝食も美味しく部屋も清潔で、サウナも最高でした！”

“毎回ペットと一緒に快適に過ごせて満足しています。”

“A lovely twist on an English Breakfast.”

“冷凍食品に朝食っぽいメニューがあれば、言うことないです”

“朝食に長野だけに、美味しい牛乳があると良かったです。コーヒー無料ありがとう御座いました。”

“The housekeeper Kosuke gave us service more than you could expect. Not only did he pick us up at the station but he also drove us to Hakusku Distillery. We had nice days at Pension Field where we also explored the beautiful surroundings. ”

“スタッフさんの対応が非常に良かった。 夕食と朝食も美味しかったし、意外に満腹になり満足です。 子供の食事等があればもっと良かったです。”

“人間，犬、共々にフレンドリーながら品位を，保ち素晴らしいサービスでいつも，もてなしてくれる最高のホテルです。”

“綺麗でした。部屋も設備も。 スタッフも丁寧で文句なし。”

“ご飯も美味しく全体的に良い旅館ですが、夕食や朝食時に混雑するのをもう少し何とかしてもらいたい。”

“野菜がとても美味しかったです。 農家の方の顔が見えて、信頼できる感じがしました。 スタッフの方がとても親切でした。 ありがとうございました。”

“バイク一人旅で滞在させてもらいましたが、屋根がある軒下には停めさせてもらえませんでした。 決まりの様で朝の荷物の積み込み時も雨でしたが改めてお願いしましたが苦いお顔でダメと言われました。残念”

“We had a wonderful time staying at the hotel. Hotel provided excellent breakfast, lunch and dinner, free welcome drink. The hot bath was wonderful with views of the river and forest. The room was beautifully decorated. We will definitely want to come back again next year!”