Hotell nära Kyōga-misaki fyr

“amazing hotel, cozy Japanese room with an incredible view to the ocean. the hotel staff were also very helpful in providing restaurant recommendations and giving us rides to the train station!”

“去年、炭平へ行かせて頂いて良かったので 娘家族に紹介して予約を取ってやりました。 炭平最高と喜んでラインが届きました。 焼き芋も美味しかったので紹介した所、焼き芋は私達が食べたのと種類が違ったのかパサパサして残念と 後は部屋も料理も良かったそうです ”

“ありました”

“部屋は、なかなか珍しい業務用の古いエアコン、温度調整は大中小の3段階。部屋の壁はちょっと薄めかも。オーシャンビュー。夕食と朝食は思ってた以上に美味かった。スタッフさんは皆、事務的でない感じ良い接客で良かったです。そろそろ内装はリノベーションをかんがえられた方が良いかも。トータル的には、また機会あったらリピ有り。”

“気兼ねなく、寛げました”

“客室露天風呂は外から丸見えで、かなり気を使わなければならない。その対策としてビニール系カーテン等で視界を隠す配慮などされていましたが、思ったような効力はなかった。（風のせいでもありますが）。 あと、きちんと部屋に置かれている説明書を見れば解決しますが、お湯がでなくなる事があります。 ユーザー側が施設のちょっとした不自由に歩み寄らなければならない点はいくつかありましたが、概ね良かったです。”

“Ein Wunderschönes Gasthaus mit traditionellen Flair. Für uns die perfekte Wahl. Absolute Empfehlung! Wir wurden sehr Herzlich empfangen. Der Check in war problemlos. Uns wurde alles Wichtige gezeigt und erklärt. Das Personal spricht Englisch und war sehr zuvorkommend. Wir haben uns sehr wohl gefühlt. Das Abendessen war super lecker. Jeder Gang war auf dem Punkt. Wir wurden zum Tisch gebracht und uns wurde mitgeteilt was uns erwartet. Einfach Lecker. Auch das japanische Frühstück war...

“とても広く綺麗なお部屋でした。お部屋と温泉のアメニティも充実していて良かったです。 強いて言うなら、エステやマッサージがなかったのが残念でした。”

“今回2度目の宿泊です。 お部屋の掛け流し温泉♨️は、24時間いつでも入れるので、最高でした☺️ 来年もまた泊まりに行きます！”

“What an amazing experience! The propert was excellent, amazingly welcoming, clean and great location. The hosts were very nice and we had a privilege to attend the band practice at the restaurant. This is a great and authentic ryokan, breakfast was included and was very delicious and traditional. The traditional bath was the absolute charm after a long day. I would highly recommend this place!”

“流し小鉢の演出にこだわり感を出していたが食事自体は…海鮮風混ぜご飯は野菜自体が年配者には固く食べづらい 浴室との間仕切りがカーテン一つでテレビの設置がなく静かに過ごすにはとても良いが普段大浴場、売店等あるホテルを利用している年配者にはあまりお勧めできない 雰囲気はオシャレで若者には良いと思います”

“Such a lovely place to stay, kind and helpful staff, clean comfortable rooms, great service and AMAZING food!!! One of the best places I’ve stayed !”

“夕日ヶ浦の海岸からは少し離れるので歩いていくのは難しいですが、周りは静かでよかったです。 外国の従業員が対応してくださいましたが、とても愛想よく好印象でした。 お部屋は靴を脱いで過ごせる洋室で、子連れでもゆったり過ごせました。 温泉もよく露天も気持ちよかったです。 近くで食事をするところはほとんどありませんが、近くの寿司割烹美味しかったです。 前日に急遽予定した旅行でしたが、ゆっくり過ごせてとても満足でした。”

“Rien à voir avec ce qui est réservé. Nous arrivons de nuit parle bus qui nous arrête à son terminus qui ne correspond en rien au lieu indiqué. Panique..il reste plusieurs stations de bus. Sans la présence d’esprit qui nous a fait demander au chauffeur de bus d’appeler un taxi qui nous a dit que nous étions sur place nous y serions encore... sinon le lieu était superbe mais n’ayant rien à voir avec ce qui nous a été vendu.”

“すべてにおいて素晴らしい。ロケーションが特に良い。テラス付きのお部屋でしたが、植栽越しに人の往来が気になったので、そこだけちょっと残念。個人的に、部屋に飾られていた作品がとても気に入りました。”