Thank you so much for your appreciation of the place. Yes, I always have the impression I'm going back in time when I go back to this chalet I love dearly. I'll also check Osteria Mansio when Igo to Chemp which I hope you have visited. Beqt wishes, Véronique

Vielen Dank für Ihre Wertschätzung. Ich freue mich, dass Sie Ihren Aufenthalt genossen haben und Ihnen Ruhe und Komfort gebracht haben. Ich wünsche Ihnen einen tollen Herbst

Thank you so much for your appreciation of the house, the surroundings, the farmers and the cow bells. I love them all too and I'm really happy you loved your stay in the chalet? Do come again, don't hesitate. Véronique

Merci pour votre appréciation du séjour, de la maison et des fermiers! Ils auront j'espère la joie de vous voir revenir. Passez un bel automne, Véronique

Merci pour cette belle appréciation qui me réjouis! Bonne fin d'été, Véronique

Vielen Dank für Ihre schöne Bewertung des Chalets Crest. Ja, ich denke, es ist wertvoll, heitere, ruhige und schöne Orte zu entdecken, an denen man einem Rhythmus folgen kann, der einem zusagt. Ich wünsche Ihnen einen schönen Spätsommer.

Vielen Dank für diese sehr nette Wertschätzung, die mich sehr freut. Ich bin derzeit für die Ferien im Chalet und danke jeden Tag dem Himmel für die Schönheit der Landschaften, die Freundlichkeit von Adriana und Italo und die wunderbaren Spaziergänge. Ich schicke dir ein Foto der letzten Wanderung im Mont Avic Nationalpark, unweit von Champorcher. Es ist atemberaubend schön. Ich wünsche dir einen schönen Sommer,

Thank you for your appreciation of my Chalet. For those who love peace and serenity I think it's the perfect place... Véronique

Danke sehr!

Thank you very much for your appreciation. As I don't know lake Champex, I would be very grateful if you could tell me where to go to reach it. You can email your answer to veronique.marcellejans@gmail.com if, hopefully, you find the time to do it. It will probably be useful to other people coming to the chalet. Have a vey nice end of the summer, Véronique

Vielen Dank für Ihre Wertschätzung des Chalets. Das ist es, was ich wirklich möchte: dass sich meine Gäste in diesem Chalet und an diesem Ort, den ich sehr liebe, wohlfühlen. Zögern Sie nicht, wiederzukommen, Adriana und Italo werden sich freuen, Sie wiederzusehen! Véronique

Thanks a lot for your vey nice appreciation of your stay in my house. I'm always very happy when my geusts have enjoyed their stay and I'm very grateful for Adriana and Italo te be so welcoming to my guests. It's sure is a very beautiful place to spend restful holidays. Have a very nice end of the year, Véronique

Non sono sicura di capire il tuo apprezzamento per lo chalet e il tuo soggiorno. "Lo"? Apprezzerei se potessi dedicare del tempo a dirmi cosa deve essere migliorato per ottenere un punteggio di 5. Ad ogni modo, ti auguro un bellissimo e felice fine anno, Véronique

Grazie di cuore cara Rosella per questo bellissimo messaggio e questo ardente apprezzamento per la mia casa, la bellezza del luogo e l'accoglienza sempre calorosa e preziosa di Adriana e Italo. Mi fa molto piacere sapere che hai passato delle bellissime vacanze e ti auguro un buon proseguimento, Véronique

Merci! Votre enthousiasme pour votre séjour me réjouis et je suis particulièrement touchée par une telle appréciation venant de ressortissants Suisse. J'adore mon petit coin de montagne et Italo et Adriana sont merveilleusement gentils et aiment accueillir du mieux qu'ils le peuvent les habitants du chalet Crest. Belle continuation, Véronique

Vielen Dank für Ihre schöne Bewertung. Es macht mich immer sehr glücklich, wenn meine Gäste ihren Aufenthalt genossen haben und einen schönen Urlaub hatten! Danke für den Tipp, auf dem Rückweg von der Auberge "le Soleil" den steinigen Bachlauf hinaufzugehen. Ich werde das nächste Mal, wenn ich in meiner Hütte bin, das tun. Ich wünsche Ihnen einen schönen Sommer. Véronique

Vi ringrazio molto per questo bellissimo apprezzamento e sono davvero felice che abbiate trascorso una bella vacanza e che abbiate conosciuto persone meravigliose come Adriana e Italo! Saranno felici, ne sono certa, di rivederla, mi hanno detto del suo progetto di tornare un giorno. Spero che tu riesca a venire! Nel frattempo, vi auguro una buona estate, Véronique

Vielen Dank, dass Sie sich die Zeit genommen haben, eine lange und begeisterte Kritik über das Chalet und diesen schönen Teil des Aostatals zu schreiben. Ich fahre morgen selbst für eine Woche dorthin und freue mich schon sehr darauf. Jede Person, die wie Sie in diesem Chalet glücklich war, trägt dazu bei, es noch schöner und einladender zu machen, und das wünsche ich mir von ganzem Herzen. Adriana und Italo werden mir von Ihnen erzählen und ich werde das Gefühl haben, Sie ein wenig gekannt zu haben! Vielen Dank für Ihre sehr ermutigende Botschaft. Sehr schöne Fortsetzung, Véronique

Thank you for your appreciation of the time spent in my Chalet. It makes me really happy that you had a good time in the house and the place. Best wishes, Véronique

Grazie mille, è un piacere leggere il vostro caloroso apprezzamento. Quando so che i miei ospiti sono stati felici in casa è per me il più grande ringraziamento. E naturalmente, Adriana è davvero eccezionale nella sua gentilezza e gioia di vivere. Ama molto questo posto e mi parla sempre con grande gioia degli ospiti con i quali ha potuto scambiare! Buona fortuna per lei e la sua famiglia, Véronique

Grazie mille per il vostro apprezzamento molto bello del mio chalet, del posto e di Adriana e Italo che sono davvero meravigliosi di gentilezza. Spero che tornerete ancora, così come Adriana e Italo. Il posto è davvero incredibilmente bello, calmo e sereno! Vi ringrazio molto per aver scelto il mio chalet e vi auguro ogni bene, Véronique

Merci beaucoup pour votre belle appréciation qui me fait chaud au cœur! Bonne continuation et beaucoup de bonheur, Véronique

Thanks so much Job! I also love the place and really want my hosts to have a beautiful experience in my chalet and this lovely part of Vallée d'Aoste. Kind regards, Véronique

Grazie tante! Sono contentissima che vi a piacuto. Véronique

Grazie tante per l'appreciazione della mia baita, di Italo e Adriana e il luogo che amo tanto! Véronique

Sono davvero molto contenta che vi sia piaciuto così tanto il vostro soggiorno nella mia baita del Crest. È un dono per me ricevere il vostro apprezzamento e un ringraziamento per tutto il cuore che ho messo nel fare di questo chalet un luogo di felicità per tutti coloro che lo scopriranno. Vi faccio i miei migliori auguri, Véronique

Grazie mille per questo bellissimo apprezzamento per il vostro soggiorno nel mio chalet. È per me molto incoraggiante perché desidero che i miei ospiti conservino un bellissimo ricordo del luogo, della casa, della bellezza della natura. So che Adriana e Italo sono persone meravigliose che si divertono molto a passare il tempo con la gente dello chalet e ad aiutarli in tutto ciò di cui hanno bisogno. Contribuiscono davvero alla qualità del soggiorno dei miei ospiti e sono molto grata a loro. Mi hanno detto che sarebbero stati molto felici di accogliervi di nuovo... Quindi non esitate a tornare! Buona continuazione dell'estate, Véronique

Thank you so much for your appreciation of the place. It is truly quite serene and a little out of this world. Best wishes for you and your family, Véronique

Beste Barbara, ik ben blij dat je de plaats leuk vond, ik vind het zelf ook heel erg leuk en ik heb geprobeerd de ervaring van mijn gasten zo memorabel mogelijk te maken. Ik hoop dat je door de plek goed hebt kunnen rusten, ontspannen voor het begin van het seizoen. Mijn beste wensen voor dit einde van het jaar.

Merci beaucoup pour l' appréciation de votre séjour et du lieu. Oui, comme vous le disiez plus tôt, c'est un petit paradis. Les fermiers aiment réellement recevoir avec chaleur et bonne humeur les hôtes du chalet. Je vous souhaite une très belle continuation. Véronique

Vielen Dank für Ihre Bewertung Ich versuche, dass sich meine Gäste wirklich wohl fühlen, entdecke und genieße die wunderschönen Landschaften des Aostatals, die Freundlichkeit der Bauern, die sie willkommen heißen. Ich wünsche Ihnen einen schönen Sommer.