Hotell nära Makuyama Park

“ちょっとした狭い急坂を登った先に目指す宿はありました。駐車場が少しわかりづらいのが難点か。 中に入った時点でリラックスタイムの始まりです。日当たりがよく、ジャズの流れる喫茶室でのコーヒーからはじなり、心地よい温泉と、テレビの無い客室にほっとします。 夕食は適度の豪勢な洋食メニューに心もお腹も大満足。スタッフの気配りもバッチリ。 夜はちょっとだけお仕事して、あとはゆっくり就寝しました。 朝のお風呂と、朝食メニューに満足しつつ、フロントスタッフの対応も丁寧とフレンドリーのハイブリッドで心地よかったです。 また機会あればリピートしたい宿の一つに追加されました。”

“部屋はリニューアルされていて気持ちがよかった。食事も満足しました。 屋上の展望ガーデンが地面が濡れていてスリッパでは入れなかったのが残念でした。 駅近で荷物を預かってくれたのが助かりました。”

“老舗料亭旅館ということで、料理が美味しく、例えば、お造りのタレが醤油だけでなく３種のタレであったり、香の物も非常に美味しく細やかな心遣いが素晴らしいです。 食事は、各自の部屋食でご給仕いただく中居さんが常に笑顔で気持ちが癒されました。 歴史が感じられる旧家で落ち着いて安らげました。”

“The room and reception were wonderful, and the staff provided excellent, hospitable service. However, the shuttle bus service from Yugawara Station was very disappointing. I waited for 15 minutes at the instructed location, but the bus never stopped. It drove through the rotary so quickly that I didn't even see it coming and had no chance to board. A tip for future guests: To avoid this issue, I highly recommend calling the hotel on your travel day to reconfirm the exact shuttle pickup time...

“Staff”

“昔ながらのホテル。3人の女子会だったので、トリプルベッド（洋間）＋和室は、広々と使え、とても良かったです。”

“リビング&ベランダからの景色と一軒家として設備の両方が楽しめる、贅沢な空間でした。 料理好きにはたまらない充実したキッチンと、音響の良いステレオで、滞在中の時間がより心地よいものになりました。広々としたジャグジー付きお風呂でゆったり過ごせるのも魅力的ですした。”

“気持ちが良いです”

“Högt uppe ovanför Atami. Så högt att utsikten försvann i molnen nedanför. Förutom hotellet finns ingenting.”

“客室はとてもきれいでした。 ミニバーがなく、またお酒が全くありませんでした。 ワイングラスとシャンパングラスがあるのにもったいない、、、。”