Hotell i Miike

“受付の時間がかかりすぎた。”

“렌트카 이용하는 여행객에게는 최고에 러브 호텔. 다만 체크인 시간이 PM6시 라는 점. 낮에는 대실 운용하는것으로 보임. 근처 여행하다가 다시 방문할 의향 있습니다.”

“Recently renovated. Very nice and large rooms. Breakfast was fantastic. You need to take a bus to get to the center but it is convenient to catch.”

“good compact hotel”

“大浴場があり快適であった。”

“客室は清潔に保たれ、今回は廊下の外の物音が気になることもなく、快適に過ごせました チェックアウトの時間が11時になればなおいいかと”

“ランドリーが全自動で、且つセキュリティもしっかりしておりとても使いやすかった。エアコンやお風呂も調子が良く。びっくりしたのは冷凍軽食があり、部屋のレンジで温めていただけました。”

“和室の部屋に泊まりましたが、とても良かった。”

“Best location set between the riverfront and the famous local park! The staff are all very well mannered and patient.”

“食事とても良かった。 還暦祝いということで　緑茶のサービスがあり心遣いもありがたかったです。”

“上品な趣きを感じるホテルでした。 部屋の備品も上質なものが置いてあり、さすがだなぁと感じました。”

“とても綺麗で気持ちよく過ごせたました。 朝食のパンセット、スープ、コーヒーも美味しく頂きました。”

“改装後の綺麗な宿。源泉掛け流しのお湯は肌がすべすべになる”

“TVが無いのが不便でした。”

“Ett helt OK hotell som ligger nära stationen i Saga. Stort rum för att vara i Japan. Fasta sängar och tyvärr stenhårda kuddar. Bra närområde med många närbutiker och restauranger. Provade ej frukosten på hotellet då japanska inte är i min smak. WiFi funkade bra. Bra Kylskåp och vattenkokare.”

“朝食おいしかった”

“バスタブが湯を溜め、水抜きをすると、 排水溝から湯がが溢れ水浸しになった。 ドレインシステムの老朽化か、詰まりがあったのも。古い感じで染みもあり、臭いもした。 フロントにはその旨説明し、次の部屋の利用者がびっくりしないように、適切な対応をお願いしておきました。 また、チェックインの際の情報として、 Wi-Fiの説明、枕の追加、製氷器などの追加説明がなく、サービスの有効な案内がなく、残念だった。せっかくのサービスの用意が生かされなかった。”

“The check-in info better sent one day earlier. It is easy to ignore while traveling. Also better to have English translation available.”