Hotell nära Mizusawas kapplöpningsbana

“ボロすぎで一切の改修が行われていない。 朝食はひどすぎて食べる気起きない。”

“食事がどれも美味しくて、お腹いっぱい食べきれないほど。次の朝食、夕食楽しみだねと話していたほどです。スタッフさんが私が耳が聞こえないことも察して丁寧に対応してくれました。コインランドリーも無料（洗剤は150円）でしたが、2つしかないので夜は諦めて早朝使いました。”

“This is a very nice for a Holiday Inn...especially in a rural area. Frankly, it's much nicer than any othere Holiday Inn I've used in America. The lobby is beautiful, the room was spacious with a nice view of the river, and breakfast was delicious with many items to choose from. I wish we could have stayed longer!”

“這間有包早餐 步行可到北上展勝地”

“スタッフの方の対応も丁寧ですし、部屋も清潔で申し分ありません。 広い大浴場では、入浴中だれも来なかったので一人で満喫させていただきました。 夜、レストランではステーキの増量のサービスがあり利用させていただきました。 お肉は美味しいのですが、少しスジが多かった感じでした。あと赤ワインの小さいビンをいただきましたが、冷たい状態だったのがちょっと残念でした。給仕されている方々の対応は大変良かったです。 提携の駐車場はかなり大きいのですが、土曜日だったせいか、夕方に着いた時には既にかなり埋まっていたので、夜遅い時間だと満車になっていたかもしれません。”

“チェックイン時刻が早くアウトも遅いのでゆっくりできました。 部屋も広くて満足です。”

“I just did a short stop in Kitakami on my way further north and selected this hotel. It's a typical APA hotel, but ok for just have a place to sleep and keep the luggage. The location felt a bit off, but I could walk from the station with my luggage. The breakfast was probably one of the "least good" among the 6 hotels I stayed at this trip. You got a prepared tray with a few things and maybe there were a few things you could add on your own if I remember correctly. But I didn't like this way of...