Hotell nära Nabematsubara Beach

“大浴場があり快適であった。”

“受付の時間がかかりすぎた。”

“快適だった”

“バスタブが湯を溜め、水抜きをすると、 排水溝から湯がが溢れ水浸しになった。 ドレインシステムの老朽化か、詰まりがあったのも。古い感じで染みもあり、臭いもした。 フロントにはその旨説明し、次の部屋の利用者がびっくりしないように、適切な対応をお願いしておきました。 また、チェックインの際の情報として、 Wi-Fiの説明、枕の追加、製氷器などの追加説明がなく、サービスの有効な案内がなく、残念だった。せっかくのサービスの用意が生かされなかった。”

“Even though it's an old style hotel, we had very comfortable room for our family and especially enjoyed the 2 onsen. I am told by local ladies that the spring water here is very beneficial for hair and skin. The breakfast was nice too.”

“朝食付きのプランでお部屋に半露天風呂もついてました。掛け流しで温泉がとろとろでした。夕食をつけるか悩んでたのですが、美味しそうな匂いがしてつかなかったことを後悔。本当に旅館目的で行くのがいいと思います。”

“コンビニが近くてよかった。”

“夕食、朝食のバイキングがとても美味しかったです”