この度はアパホテル＆リゾート〈御堂筋本町駅タワー〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。高評価いただきまして嬉しい限り所存でございます。次回ご宿泊いただいた際により良いサービスをご提供できるよう日々精進して参ります。最後にはなりますがこの度はご貴重な中ご投稿いただきまして誠にありがとうございます。

Thank you for staying at APA Hotel & Resort Midosuji Hommachi Eki Tower.If you come to the area again, please use our hotel. We are looking forward to seeing you again.

Thank you very much for staying at APA Hotel & Resort (Midosuji Honmachi Eki Tower).We are very happy to hear that you were satisfied with the room.If you come to Osaka again, please use our hotel.Front Yoshioka

この度はアパホテル＆リゾート〈御堂筋本町駅タワー〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。当館では地下鉄本町駅18番出口より直結のホテルとなりますので天候に左右されずご宿泊いただけます。騒音につきましてお部屋の空き状況により変更も可能となりますのでチェックインの際にお申し付け頂ければ幸いでございます。

Thank you very much for using APA Hotel & Resort (Midosuji Honmachi Eki Tower). We are very honored to receive your compliments regarding our location. We are also glad that you were satisfied with our amenities. All of our staff will continue to work hard to ensure customer satisfaction. Please use our hotel when you come to Osaka. All the staff are looking forward to your next visit.

Thank you for staying at APA Hotel & Resort Midosuji Honmachi Station Tower.As you mentioned, our hotel is directly connected to the Osaka Metro Honmachi Station from Exit 18. Therefore, transportation is very convenient, and you can reach Dotonbori in 2 stops. It also takes about 30 minutes on foot, and we recommend that you take the Shinsaibashi Boulevard route.Regarding the size of the room, APA Hotel wants our guests to be able to relax on the bed, so we have designed the bed to be large so that guests can reach light switches, electrical outlets, and other necessary items from the bed. We hope you will understand this.Thank you very much for taking time out of your precious time to write us. We are very pleased to hear that you were generally satisfied with your stay with us. We look forward to welcoming you again.

非常感謝您使用 APA Hotel & Resort（禦堂筋本町站塔樓）。我們很高興聽到您根據您的評論對我們的酒店整體感到滿意。我們將繼續努力打造讓顧客滿意的酒店，希望您在該地區再次入住我們的酒店。最後但並非最不重要的一點是，我們非常感謝您抽出寶貴的時間發文。

非常感謝您入住APA飯店及度假村（禦堂筋本町站塔樓）。關於客房，從環保的角度來看，我們飯店的結構緊湊。不過，有一些方法可以讓您的住宿更加舒適，例如床下儲物空間和床邊中央控制器。我們希望您下次入住我們飯店時能夠利用這些功能。當您來大阪時，請再次入住我們的飯店。前吉岡

Thank you very much for choosing APA Hotel & Resort Midosuji Honmachi Station Tower. We are very pleased to receive your compliments. We hope you were satisfied with your stay. Thank you very much for your valuable feedback. We will continue to make every effort to satisfy our guests. We look forward to welcoming you again.

Thank you very much for staying at APA Hotel & Resort (Midosuji Honmachi Eki Tower). All of our staff are very happy to hear that you were satisfied with your stay at our hotel. If you are in the area, please use our hotel. We'll be waiting for your visit sincerely. Thank you for taking the time to write a review.

この度はアパホテル＆リゾート〈御堂筋本町駅タワー〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。お客様のご投稿から当館のチェックインやアクセスに満足していただけたことが伺え大変光栄でございます。また近くにお越しの際は是非当館をご利用くださいませ。スタッフ一同心よりお待ちしております。貴重なお時間を割いてのご投稿ありがとうございました。

この度はアパホテル＆リゾート〈御堂筋本町駅タワー〉にご宿泊いただき誠にありがとうございます。しかしながら、お手回り品の収納場所に関しまして、ご期待に添うことが出来ず申し訳ございません。アパホテルはベッドの上でお寛ぎしていただくためにベッドを大きく、お部屋をコンパクトに設定しております。何卒ご理解していただければ幸いでございます。貴重なお時間を割いてのご投稿誠にありがとうございました。またのご来館を心よりお待ちしております。フロント　松下

この度はアパホテル＆リゾート〈御堂筋本町駅タワー〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。お客様の仰る通り当館は利便性も良く立地の良い場所に位置しており、どこへ行くにしても近い場所にございます。また、スタッフや清掃に関しましてご不便をお掛けし申し訳ございません。この度は数あるホテルの中から当館をご利用いただき、お客様の貴重なお時間を割いてのご投稿ありがとうございました。またのご来館をスタッフ一同心よりお待ちしております。

Thank you very much for staying at APA Hotel & Resort (Midosuji Honmachi Eki Tower).We are glad to hear that you were generally satisfied with our hotel based on your comments.We will continue to work hard to create hotels that satisfy our customers, so we hope that you will use our hotel again when you are in the area.Last but not least, we would like to thank you very much for taking your valuable time to post.

Thank you very much for choosing APA Hotel & Resort Midosuji Honmachi Station Tower.We are sincerely pleased that you had a pleasant stay with us.We hope you will choose our hotel again when you come to Osaka.We look forward to welcoming you back to our hotel again.

この度はアパホテル＆リゾート〈御堂筋本町駅タワー〉にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。お客様のご投稿から、当館に概ねご満足いただけたご様子が伺え、光栄でございます。しかしながら、お客様のご期待に添うことが出来ない点があり、申し訳ございません。お客様の貴重なご意見は、今後の参考とさせていただきます。最後にはなりますが、お客様の貴重なお時間を割いてのご投稿、誠にありがとうございました。

この度はアパホテル＆リゾート〈御堂筋本町駅タワー〉にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。お客様のご投稿から、当館に概ねご満足いただけたご様子が伺え、光栄でございます。今後ともお客様にご満足いただけるホテルづくりに励んでまいりますので、またお近くにお越しの際は、当館をご利用いただけますと幸いでございます。最後にはなりますが、お客様の貴重なお時間を割いてのご投稿、誠にありがとうございました。

Thank you very much for choosing APA Hotel & Resort Midosuji Honmachi Station Tower.We are sincerely pleased that you had a pleasant stay with us.We hope you will choose our hotel again when you come to Osaka.We look forward to welcoming you back to our hotel again.

この度はアパホテル＆リゾート〈御堂筋本町駅タワー〉をご利用いただきまして誠にありがとうございます。貴重なご意見誠にありがとうございます。今後お客様のご意見を参考にさせていただきます。ご滞在中ご満足いただけましたら幸いでございます。お客様のまたのご来館スタッフ一同心よりお待ちしております。

Thank you very much for using APA Hotel & Resort (Midosuji Honmachi Eki Tower). We are very happy to hear that you were satisfied with your stay. All of our staff will continue to work hard to ensure that our customers can spend their time with peace of mind. Please use our hotel when you come to Osaka. looking forward to seeing you coming again. Thank you very much for taking your valuable time to post.

Thank you very much for using APA Hotel & Resort (Midosuji Honmachi Eki Tower). We are very happy to see that you were satisfied with your stay with us. All of our staff will continue to work hard to ensure customer satisfaction. Please use our hotel when you come to Osaka. All of our staff are looking forward to your next visit.

Thank you very much for staying at APA Hotel & Resort (Midosuji Honmachi Eki Tower). Our hotel is an environmentally friendly hotel and has a relatively compact structure. Thank you for your understanding. Thank you very much for taking your valuable time to post. Please use our hotel again when you are in the area.

Thank you very much for staying at APA Hotel & Resort Midosuji Honmachi Station Tower. Our hotel is directly connected to Exit 18 of Midosuji Honmachi Station, so you can visit us without getting wet even on rainy days. Another feature of our hotel is its proximity to the downtown area. There is also a laundry on the first basement floor, which is open 24 hours a day, so you can use it at any time. We are very happy to hear that you were satisfied. Please feel free to use our services again if you are in the area.

この度は、アパホテル＆リゾート〈御堂筋本町駅タワー〉にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。アパホテルはお客様にベッドの上でゆっくりとお寛ぎいただきたいという思いからベッドを大きくしそこからコンセントや照明のスイッチなど必要なものに手が届くよう設計しております。ご理解いただけますと幸いでございます。一方でご朝食に関しましてお褒めの言葉をいただく事が出来大変嬉しく存じます。時間や季節、曜日によってメニューも変わって参ります為お楽しみいただけますと幸いでございます。この度は貴重なお時間を割いてのご投稿誠にありがとうございます。お客様のまたのお越しをお待ちしております。

この度はアパホテル＆リゾート〈御堂筋本町駅タワー〉をご利用いただきまして誠にありがとうございます。朝食や大浴場につきましてお褒めのお言葉をいただけたこと大変嬉しく存じます。今後ともお客様にご満足いただけるようスタッフ一同精進してまいります。お近くにお越しの際は是非当館をご利用くださいませ。この度は貴重なお時間を割いてのご投稿誠にありがとうございました。

Thank you very much for staying at APA Hotel & Resort (Midosuji Honmachi Eki Tower). We are very happy that you were satisfied with your stay with us. We will continue to work hard every day to become a hotel of choice.Thank you for staying at our hotel out of many hotels and for taking your valuable time to post your review. We sincerely look forward to your next visit.

Thank you very much for choosing APA Hotel & Resort Midosuji Honmachi Station Tower. We are very pleased to hear your compliments about the accessibility of our hotel. As you mentioned, our hotel is directly connected to Exit 18 of Honmachi Subway Station. We are very sorry that you had a cramped feeling in your room. The room is compact and you can reach everything from the bed. There is also a storage space under the bed. We hope you will make use of it. We will continue to make every effort to satisfy our guests. We look forward to welcoming you again.

この度はアパホテル＆リゾート〈御堂筋本町駅タワー〉にご宿泊いただき誠にありがとうございます。お客様の仰る通り、当館は最寄りの本町駅18番出口から直結しており、雨の日でも濡れることなくチェックインができる数少ないホテルでございます。お褒めの言葉をいただき大変光栄でございます。また近くにお越しの際は是非当館をご利用くださいませ。スタッフ一同心よりお待ちしております。貴重なお時間を割いてのご投稿ありがとうございました。

Muchas gracias por utilizar APA Hotel & Resort (Torre Midosuji Honmachi Eki). Nos alegra mucho saber que quedó satisfecho con la comida. Todo nuestro personal seguirá trabajando duro para garantizar que nuestros clientes tengan una estancia cómoda. Utilice nuestro hotel cuando venga a Osaka. Muchas gracias por tomarse su valioso tiempo para publicar esta reseña.

Thank you very much for using APA Hotel & Resort (Midosuji Honmachi Eki Tower). We are glad to hear that you were satisfied with the access. We apologize for any inconvenience caused regarding your room. Our beds have a space under the bed, so please store your luggage there. Please use our hotel when you come to Osaka. Thank you very much for taking your valuable time to post this review.

この度はアパホテル＆リゾート御堂筋本町駅タワーにご宿泊いただき誠にありがとうございます。また立地に関しましてもお褒めの言葉をいただくことが出来大変光栄に存じます。お客様のおっしゃるとおり当館は大阪メトロ本町駅18番出口より直結となっております。そのため雨の日でも濡れることなくご利用いただけます。この度は貴重なお時間を割いてのご投稿誠にありがとうございました。また最高評価をいただくことが出来大変嬉しく存じます。お客様のまたのお越しをお待ちしております。

この度はアパホテル＆リゾート〈御堂筋本町駅タワー〉をご利用いただきまして誠にありがとうございます。お客様の高評価誠に嬉しい限りでございます。次回ご宿泊時お客様のご期待に応えれる様日々精進して参ります。

Thank you very much for staying at APA Hotel & Resort (Midosuji Honmachi Eki Tower).Customer reviews are very encouraging.We will do our best every day to ensure that you are satisfied with your next stay.

Thank you for making a reservation at APA Hotel & Resort (Midosuji Honmachi Eki Tower). Our hotel is directly connected to Honmachi Station Exit 18, so you can stay dry even in the rain. Also, as our customers have said, it is located close to Zhuanghua Street. Please use our hotel again when you are in the area.

この度は、アパホテル＆リゾート〈御堂筋本町駅タワー〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。しかしながら、ご期待に沿えず申し訳ございません。　当館は高速道路、御堂筋、中央大通りに隣接している立地でございます。ご希望でしたらそれらからなるべく離れたお部屋に変更することが可能でございます。何なりとお申し付けくださいませ。また、当ホテル公式アプリでオンライン決済を行っていただきますと、特典として部屋を選択していただくことが可能でございます。ホテル館内外の全照明をLED化することで環境対応型のホテルを目指しております。貴重なご意見を賜わり、御礼申し上げます。

Thank you for staying with us here at APA HOTEL & RESORT 〈MIDOSUJI HOMMACHI EKI TOWER〉.　Thank you very much for rating us 4 out of 5. Have you satisfied?We certainly hope to see you again.

この度はアパホテル＆リゾート〈御堂筋本町駅タワー〉をご利用いただきまして誠にありがとうございます。施設に関しましてのお褒めのお言葉大変嬉しく存じます。ただ本町はビジネス街になりますので、心斎橋や梅田に比べますと店舗数は少ないとは存じ上げますが、当館は駅から直結しているので電車でのご移動も比較的ご利用しやすくなっております。最後にはなりますが、貴重なお時間割いてのご投稿誠にありがとうございました。お客様のまたのご来館をお待ちしております。

Thank you for staying at APA Hotel & Resort Midosuji Hommachi Station Tower.We are honored to see from your review that you were very satisfied with your stay.All of our staff will continue to do our best to ensure that all our guests are satisfied, so please feel free to use our hotel next time you are in the Hommachi Station area.Finally, we would like to thank you for taking the time to review our review.

この度はアパホテル&リゾート〈御堂筋本町駅タワー〉をご利用いただきまして誠にありがとうございます。ご滞在中は快適にお過ごしいただけましたでしょうか。今後ともお客様にご満足していただけるようスタッフ一同努めてまいります。大阪へお越しの際はぜひ当館をご利用くださいませ。またのご来館をお待ちしております。この度は貴重なお時間割いてのご投稿誠にありがとうございました。

Thank you very much for choosing APA Hotel & Resort Midosuji Honmachi Station Tower.We are sincerely pleased that you had a pleasant stay with us.We take your comments seriously and will continue to make efforts to create a hotel of choice in the future.We hope you will choose our hotel again when you visit Osaka.We look forward to welcoming you to our hotel again.

Thank you very much for choosing APA Hotel & Resort Midosuji Honmachi Station Tower.We are sincerely pleased that you had a pleasant stay with us.We are open for breakfast from 6:30 to 13:00, which is a wide range of hours. We change some of the menu items depending on the time of day so that you can enjoy it as many times as you like.We hope you will choose our hotel again when you visit Osaka.We look forward to welcoming you to our hotel again.

Thank you very much for using APA Hotel & Resort (Midosuji Honmachi Eki Tower). We are very happy to receive your compliments regarding our access. All of our staff will do their best to make your stay comfortable. Please use our hotel when you come to Osaka. All of our staff are looking forward to your next visit. Thank you very much for taking your valuable time to post.

Thank you for staying at APA Hotel & Resort Midosuji Honmachi Station Tower. We are very sorry that you had to wait so long for the elevator. There are five elevators in our hotel, and during busy times, they are operated separately for the lower floors and the upper floors. We appreciate your understanding. Thank you very much for your valuable feedback. We will make every effort to satisfy our guests in the future. We look forward to welcoming you to our hotel again.

Thank you very much for staying at APA Hotel & Resort (Midosuji Honmachi Eki Tower). All of our staff are very happy to hear that you were satisfied with your stay at our hotel. If you are in the area, please use our hotel. We'll be waiting for your visit sincerely. Thank you for taking the time to write a review.

この度はアパホテル＆リゾート〈御堂筋本町駅タワー〉をご利用いただきまして誠にありがとうございます。お客様のおっしゃる通り当館の立地は雨に濡れることなくお越しいただくことが可能でございます。ぜひ次回もご利用くださいませ。立地についてお褒めのお言葉いただけ大変光栄でございます。貴重なお時間を割いてのご投稿誠にありがとうございます。

Thank you very much for staying at APA Hotel & Resort (Midosuji Honmachi Eki Tower).We are glad to hear that you were generally satisfied with our hotel based on your comments.We will continue to work hard to create hotels that satisfy our customers, so we hope that you will use our hotel again when you are in the area.Last but not least, we would like to thank you very much for taking your valuable time to post.

Thank you very much for staying at APA Hotel & Resort (Midosuji Honmachi Eki Tower). We apologize for any inconvenience this may have caused our customers. We take our customers' opinions seriously and will continue to work hard to improve our services. Thank you very much for taking your valuable time to post.

感谢您入住 APA 御堂筋本町塔楼度假酒店。我们酒店位于心斋桥和梅田等市中心地区，交通便利。如果您在该地区，请随时入住我们的酒店。

Thank you for making a reservation at APA Hotel & Resort Midosuji Honmachi Tower. As our customers have said, our hotel's strength is its beautiful scenery. Also, as it is an environmentally friendly hotel, the area is relatively small. If you are in the area, please use our hotel.