この度はアパホテル〈新大阪駅前〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。ご滞在中はご満足いただけましたでしょうか。この度は貴重な時間を割いての口コミのご投稿、誠にありがとうございました。お客様のまたのご来館を心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈新大阪駅前〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。ご滞在中はご満足いただけましたでしょうか。この度は貴重な時間を割いての口コミのご投稿、誠にありがとうございました。お客様のまたのご来館を心よりお待ちしております。

Thank you very much for your stay.We hope you had a relaxing stay.We hope you will have the opportunity to stay with us again.

Thank you very much for staying at APA Hotel Shin-Osaka Ekimae.I hope you had a good time.We will continue to work hard every day so that you can choose us, so we look forward to your next visit.

この度はアパホテル〈新大阪駅前〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。ごゆっくりお過ごしいただけましたでしょうか。これからもお選びいただけますよう日々励んでまいりますのでまたのご来館を心よりお待ちしております。

Thank you for staying with us and sharing your review. We're glad that you were pleased with our service. We look forward to seeing you again.

この度はアパホテル〈新大阪駅前〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。お褒めのお言葉をいただきありがとうございます。ごゆっくりお過ごしいただけましたでしょうか。当館は新大阪駅東口より徒歩3分と好立地でございます。また機会がございましたらぜひ当館をご利用くださいませ。ご多忙の中クチコミのご投稿をありがとうございました。

この度はアパホテル〈新大阪駅前〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。当館は新大阪駅東口より徒歩3分と好立地にございます。今後もより良いホテル作りを行ってまいりますので、新大阪にお越しの際はぜひ当館をご利用くださいませ。この度は貴重な時間を割いての口コミのご投稿、誠にありがとうございました。お客様のまたのご利用を心よりお待ちしております。

Thank you for staying with us and sharing your review. We're glad that you were pleased with our service. We look forward to seeing you again!

Thank you for staying with us and sharring your review. We're glad that you were pleased with our service. we look forward to seeing you again.

この度はアパホテル〈新大阪駅前〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。お客様の仰るとおり当館は新大阪エリアで唯一大浴場を備えており多くのお客様に好評をいただいております。また機会がございましたらぜひ当館をご利用くださいませ。

Thank you for staying with us and sharing your review. Our hotel is conveniently located just a 3 minute walk from the Shin-Osaka Station East Exit. We look foward to seeing you again.

この度はアパホテル〈新大阪駅前〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。お客様の仰るとおり当館は新大阪駅東口から徒歩２分と非常に便利な立地でございます。また機会がございましたらぜひ当館をご利用くださいませ。ご多忙中クチコミのご投稿をありがとうございました。

Thank you for staying with us and sharing your review. We're glad that you were pleased with our service. Our hotel is conveniently located just a 3 minute walk from the Shin-Osaka Station East Exit. If you request a room with a view, we will do our best to accommodate you, so please feel free to contact us. We look foward tto seeing you.

この度はアパホテル〈新大阪駅前〉にご宿泊いただき誠にありがとうございます。ごゆっくりお過ごしいただけましたでしょうか。お褒めのお言葉をいただき誠にありがとうございます。これからもお選びいただけますよう日々励んでまいりますのでまたのご来館心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈新大阪駅前〉にご宿泊いただき誠にありがとうございます。スタッフへのお褒めのお言葉大変光栄でございます。これからもお選びいただけますよう日々励んでまいりますのでまたのご来館心よりお待ちしております。

Thank you very much for your stay.We hope you had a relaxing stay.We hope you will have the opportunity to stay with us again.

Thank you very much for staying with us.We hope you had a relaxing stay with us.We hope you will have the opportunity to stay with us again.

この度はアパホテル〈新大阪駅前〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。ご滞在中はご満足いただけましたでしょうか。今後もより良いホテル作りを行ってまいりますので、新大阪にお越しの際はぜひ当館をご利用くださいませ。この度は貴重な時間を割いての口コミのご投稿、誠にありがとうございました。お客様のまたのご来館を心よりお待ちしております。

Thank you for staying with us and sharing your review. We're glad that you were pleased with our service. And we look forward to seeing you again.

この度はアパホテル〈新大阪駅前〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。ごゆっくりお過ごしいただけましたでしょうか。これからもお選びいただけますよう日々励んでまいりますのでまたのご来館を心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈新大阪駅前〉にご宿泊頂き誠にありがとうございます。ご滞在中はいかがお過ごしでしたか。快適に過ごし頂けたのであれば幸いでございます。ご多忙中口コミのご投稿ありがとうございました。またのご来館お待ちしております。

非常感谢您入住APA新大阪站前酒店。 我们希望您对您的住宿感到满意。 非常感谢您抽出宝贵的时间撰写评论。 我们期待着您的光临。

Muito obrigado por ficar conosco. Esperamos que você tenha tido uma estadia relaxante conosco. Esperamos que você tenha a oportunidade de ficar conosco novamente.

この度はアパホテル〈新大阪駅前〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。ごゆっくりお過ごしいただけましたでしょうか。これからもお選びいただけますよう日々励んでまいりますのでまたのご来館を心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈新大阪駅前〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。ご滞在中はご満足いただけましたでしょうか。今後もより良いホテル作りを行ってまいりますので、新大阪にお越しの際はぜひ当館をご利用くださいませ。この度は貴重な時間を割いての口コミのご投稿、誠にありがとうございました。お客様のまたのご来館を心よりお待ちしております。

Thank you very much for staying with us.We hope you had a relaxing stay with us.We hope you will have the opportunity to stay with us again.

この度はアパホテル〈新大阪駅前〉にご宿泊いいただきまして誠にありがとうございます。ご滞在中はご満足いただけましたでしょうか。お客様からいただきました内容はスタッフ間で共有し、今後もより良いホテル作りを行ってまいります。この度は貴重な時間を割いての口コミのご投稿、誠にありがとうございました。お客様のまたのご来館を心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈新大阪駅前〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。ご滞在中はご満足いただけましたでしょうか。今後もより良いホテル作りを行ってまいりますので、新大阪にお越しの際はぜひ当館をご利用くださいませ。この度は貴重な時間を割いての口コミのご投稿、誠にありがとうございました。お客様のまたのご来館を心よりお待ちしております。

Thank you for staying with us and sharing your review.We're glad that you were pleased with our service.And we look forward to seeing you again.

この度はアパホテル〈新大阪駅前〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。ご滞在中はご満足いただけましたでしょうか。この度は貴重な時間を割いての口コミのご投稿、誠にありがとうございました。お客様のまたのご来館を心よりお待ちしております。

ขอบคณสำหรบการเขาพกกบเราและแบงปนความคดเหนของคณ โรงแรมของเราตงอยในทำเลทสะดวกโดยใชเวลาเดนเพยง 3 นาทจากทางออกทศตะวนออกของสถาน Shin-Osaka เราหวงวาจะไดพบคณอกครง

この度はアパホテル〈新大阪駅前〉にご宿泊いただき誠にありがとうございます。ご滞在中快適にお過ごしいただけたご様子で大変嬉しく存じます。また次回お近くにお越しの際は是非当館をご利用下さい。お忙しい中ご投稿いただきありがとうございました。

この度はアパホテル〈新大阪駅前〉にご宿泊頂き誠にありがとうございます。お客様の仰る通り当館は新大阪駅から徒歩数分と大変便利な立地でございます。また次回お近くにお越しの際は是非お立ち寄りください。ミラーリングについてはインターネト環境を整えるなどより利用しやすいよう改善して参ります。ご多忙の中ご投稿いただきありがとうございました。またのご来館お待ちしております。

Thank you very much for staying with us.We hope you had a relaxing stay with us.We hope you will have the opportunity to stay with us again.

Thank you very much for staying with us.We hope you had a relaxing stay with us.We hope you will have the opportunity to stay with us again.

この度はアパホテル〈新大阪駅前〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。ご滞在中はご満足いただけましたでしょうか。この度は貴重な時間を割いての口コミのご投稿、誠にありがとうございます。お客様のご来館を心よりお待ちしております。

Thank you for staying with us and sharing your review.We look forward to seeing you again.

Thank you for staying with us and sharing your review.We're glad that you were pleased with our service.And we look forward to seeing you again.

Thank you very much for staying with us.We apologize for any inconvenience caused by the air conditioning.Our hotel is centrally air-conditioned, so we switch the air conditioning based on the outside temperature and guests' opinions. We appreciate your understanding.Thank you very much for taking time out of your busy schedule to write a word-of-mouth review.

Thank you very much for staying with us.We hope you had a relaxing stay with us.We hope you will visit us again when you come to Osaka.Thank you very much for taking time out of your busy schedule to write a word-of-mouth review.

Thank you very much for staying with us.We are very pleased to receive your compliments about our hotel.We hope you will visit us again when you come to Osaka.Thank you very much for taking time out of your busy schedule to write a word-of-mouth review.

Thank you very much for staying with us.We apologize for any discomfort you may have experienced with the cleanliness of the room. We will take your comments into consideration and work to prevent a reoccurrence.Thank you for taking time out of your busy schedule to write a word of mouth.

Thank you for staying with us and sharing your review. We're glad that you were pleased with our service. And we look forward to seeing you again.

Thank you very much for staying with us.We hope you had a relaxing stay with us.We hope you will have the opportunity to stay with us again.

Thank you very much for staying with us.We hope you had a relaxing stay with us.We hope you will have the opportunity to stay with us again.

この度はアパホテル〈新大阪駅前〉にご宿泊頂き誠にありがとうございます。ご滞在中大浴場にてお寛ぎいただけたご様子で大変嬉しく存じます。また次回お近くにお越しの際はぜひ当館をご利用くださいませ。重ねてになりますがお忙しい中ご投稿いただきありがとうございました。

Thank you very much for staying with us.We hope you had a relaxing stay with us.We hope you will have the opportunity to stay with us again.

Thank you very much for staying with us.We hope you had a relaxing stay with us.We hope you will have the opportunity to stay with us again.

この度はアパホテル〈新大阪駅前〉にご宿泊頂き誠にありがとうございます。ご滞在中はいかがお過ごしでしたか。ごゆっくりお過ごしいただけたのであれば幸いでございます。重ねてになりますがご多忙の中ご投稿いただきありがとうございました。またのご来館お待ちしております。