House in the Forest

Vår fristående semesterstuga ligger i rekreationsskogen i en närliggande liten ort och erbjuder en kombination av lugn och avkoppling i naturen, omgiven av höga träd. Huset har en vildvuxen trädgård och ger intrycket av att du är på besök hos släktingar. Trots den rustika inredningen behöver du inte avstå från några av de vanliga bekvämligheterna. Stugan är fullt utrustad med allt du behöver för din vistelse.

Det här huset är mer än bara ett ställe att bo på – det är mitt barndomshem. Min pappa byggde en stor del av det med egna händer. Nej, han var ingen begåvad hantverkare, utan skogsvaktare – och det märks. Hans karakteristiska stil syns tydligt på många ställen: rustikt, gjort med mycket hjärta, men inte alltid perfekt. Hans favoritmaterial – som är omöjligt att missa – var trä. Obehandlat trä. Det håller inte alltid så bra som man skulle önska.

Husets interiör liknar inte alls de glansiga sidorna i *Schöne Wohnen*, men den berättar historier. Historier om ett levt liv. Familjefoton hänger på väggarna, och om man tittar noga kan man se mig med den nallebjörn jag fick på min första födelsedag. Möblerna är funktionella, men på intet sätt moderna. Man skulle snarare kunna beskriva det som att det har en viss morbid charm.

Huset är fullt möblerat – men, som nämnts, inte i modern stil. Det känns snarare som om man besöker sina mor- och farföräldrar eller avlägsna släktingar på landsbygden. Och det är precis vad vi vill: att du ska känna dig välkommen och som hemma.

Det finns några saker vi vill vara ärliga med dig om redan från början:

Huset ligger mitt i skogen under höga träd. Många av dem är stora bokträd som släpper igenom väldigt lite ljus på sommaren. Därför kan det ibland kännas ganska mörkt – särskilt när det regnar. Naturen är vår ständiga följeslagare – och det gäller även dess mindre invånare. Trots våra bästa ansträngningar med ”Puschel” kan vi helt enkelt inte förhindra att spindelnät dyker upp hela tiden. Om du är rädd för spindlar är vårt hus förmodligen inte rätt plats för dig.

Även trädgården är – låt oss säga – orörd. Kanske lite vild, men det är just därför som hundar och andra djur som gästar känner sig särskilt hemma här. Med lite tur, beroende på säsong, kan du hitta äpplen, hallon eller till och med smultron. Ta gärna för dig.

Vi hoppas att du kommer att kunna ta till dig denna speciella plats – med alla dess egenheter, charm och historia.