Bonjour,nous sommes ravis de constater que vous avez apprécié votre séjour et espérons avoir le plaisir de vous y accueillir de nouveau et vous faire découvrir l'hôtel rénové en 2023.A bientôt

Bonjour, nous vous remercions d'avoir choisi Campanile Perpignan Aéroport pour votre séjour puis d'avoir pris le temps de répondre au questionnaire. Nous sommes ravis de constater que vous avez passé un agréable séjour et nous espérons que vous choisirez de nouveau l'établissement pour votre prochain séjour

Bonjour, nous vous remercions d'avoir choisi l'hôtel Campanile de Rivesaltes pour votre séjour et pour votre note. Nous sommes ravis de voir que vous avez apprécié votre séjour. Nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir de nouveau prochainement. Nous vous souhaitons une bonne journée.

hej, vi tackar dig för att du bodde på vårt hotell och vi hoppas att vi ses snart igen, Mycket bra dag, Aurélie, receptionstjänst

Hallå, Tack för att du tog dig tid att dela din åsikt med oss ​​efter din vistelse. Vi noterar din kommentar och vidarebefordrar den till vår ledning. Vi ber om ursäkt för att restaurangen är stängd på söndagen, men baren, terrassen och poolen är öppna hela tiden. Vi hoppas kunna välkomna dig igen snart ändå. Hälsningar,

Good morning,we thank you for your feedback following your stay at Campanile Perpignan Aéroport.We are glad to read that you enjoyed your stay with us.We would be pleased to welcome you again in the future.

Bonjour,nous vous remercions pour avoir pris le temps de partager votre expérience suite à votre séjour.Nous vous remercions pour votre remarque au sujet de l'équipe qui oeuvre chaque jour pour la satisfaction de tous nos clients.Nous regrettons que vous ayez été importuné par le bruit du vent et nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir de nouveau prochainement dans d'autres conditions !

Bonjour,nous vous remercions pour avoir choisi l'hôtel Campanile Perpignan Aéroport pour votre séjour et pour votre jolie note.Nous sommes ravis de constater que vous avez apprécié l'hôtel et l'ensemble de ses services et nous espérons avoir le plaisir de vous y accueillir de nouveau prochainement.

Bonjour,nous vous remercions pour votre commentaire et votre jolie note.Nous sommes ravis de lire que l'ensemble de l'hôtel et ses services vous ont plu.Au plaisir de vous accueillir de nouveau très prochaiement

Bonjour,nous vous remercions pour avoir choisi Campanile Perpignan Aéroport pour votre séjour ainsi que pour votre jolie note.Nous sommes ravis que l'hôtel et ses services correspondent à vos attentes et nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir de nouveau prochainement.

Bonjour,nous vous remercions pour avoir pris le temps de partager votre expérience suite à votre séjour et nous sommes ravis de constater que l'hôtel vous a plu.Nous restons à votre disposition pour échanger au sujet de votre séjour et nous espérons que vous choisirez de nouveau Campanile pour vos prochains séjours.

Bonjour,nous vous remercions pour avoir pris le temps de nous faire part de vos impressions suite à votre séjour.Nous regrettons les désagréments rencontrés au niveau technique comme pour la propreté lors de celui-ci et nous vous présentons nos excuses pour la gêne occasionnée.Notre literie est neuve, ce qui explique peut être votre remarque.Nous espérons malgré cela que vous choisirez de nouveau notre établissement pour un prochain séjour, l'occasion pour vous de constater qu'il s'agit là de désagréments isolés.Au plaisir de pouvoir vous accueillir de nouveau parmi nous.

Buenos dias,le agradezco por tomar tiempo de compartir su experiencia.Le presento disculpas por la calidad del desayuno que encentro durante su estancia.No representa la calidad habitual del hotel y le aseguramos de que no se reproducira en el futuro.Espero acogerle otra vez al hotel.Muy cordialemente.

Buenas tardes,le agradezco por su nota siguiente su estancia.Estamos contentos de que han pasado una buena estancia.Esperamos acogerles otra vez en el futuro

Bonjour,nous vous remercions pour votre jolie note suite à votre séjour. Nous sommes ravis de constater que le séjour comme l'établissement ont répondu à vos attentes.Au plaisir de vous accueillir de nouveau très bientôt

Bonjour,nous vous remercions pour avoir pris le temps de partager votre expérience suite à votre séjour.Nous sommes ravis de lire que vous avez apprécié l'équipe ainsi que la restauration.Au plaisir de vous revoir prochainement

Bonjour,nous vous remercions pour votre avis et pour votre note.Nous sommes ravis de constater que vous avez passé un bon séjour et nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir à l'hôtel de nouveau prochainement.Cordialement

Bonjour,Nous vous remercions pour votre jolie note.Toute l'équipe de l'hôtel Campanile sera ravie de vous accueillir de nouveau .Bien Cordialement.

Dear Charlie,We apologize for your dissatisfaction, Indeed the restaurant was booked for an event .Hoping Welcoming you again .Wish a good day.

Hallo,Wij danken u voor uw verblijf in het Campanile Perpignan Aéroport hotel en dat u de tijd heeft genomen om uw indrukken met ons te delen.Wij zijn blij om te lezen dat u genoten heeft van uw verblijf en wij hopen u bij uw volgende bezoek aan de regio weer te mogen verwelkomen.

Bonjour,nous vous remercions pour votre jolie note et sommes ravis que votre séjour ai pu répondre à vos attentes.En espérant pouvoir vous accueillir de nouveau prochainementCordialement.

Bonjour,nous vous remercions pour avoir pris le temps de nous faire part de vos impressions et regrettons de constater que l'établissement ne corresponde pas à vos attentes.Nous restons à votre disposition pour échanger à ce sujet et nous espérons que cette expérience n'aura pas entamé la confiance que vous avez placé dans notre marque.Cordialement,

Bonjour,nous vous remercions d'avoir pris le temps de nous faire part de vos impressions et nous sommes ravis de constater que votre expérience à l'hôtel a été positive.Au plaisir de vous accueillir de nouveau prochainement

Bonjour,nous vous remercions pour avoir pris le temps de compléter le questionnaire et pour votre jolie note.Nous sommes ravis d'apprendre que l'hôtel et ses services ont répondu à vos attentes et nous espérons pouvoir vous accueillir de nouveau prochainement.

Bonjour,nous vous remercions d'avoir pris le temps de nous faire part de vos impressions suite à votre séjour.Nous regrettons de constater que l'ensemble des services de l'hôtel n'ai pas répondu à vos attentes et nous espérons que vous saurez nous renouveler votre confiance dans l'avenir.

Bonjour,nous vous remercions pour votre jolie note suite à votre séjour.Nous sommes ravis de constater que votre expérience à l'hôtel a répondu à toutes vos attentes.Nous espérons que vous nous renouvellerez votre confiance à l'avenir.

Bonjour Stéphane,un grand merci pour votre note et votre commentaire qui a été partagé avec l'ensemble de l'équipe.Nous sommes ravis de voir que les rénovations de l'établissement vous ont plu et nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir de nouveau dans le futur.

Bonjour,nous vous remercions d'avoir pris le temps de nous faire part de vos impressions et regrettons que l'établissement ne correspondait pas à vos attentes.Nous espérons que cette expérience ne vous empêchera pas de choisir notre établissement une nouvelle fois.

Bonjour,nous vous remercions pour votre jolie note et nous sommes ravis de constater que votre séjour a parfaitement répondu à vos attentes.Au plaisir de vous accueillir de nouveau prochainement.

Bonjour,nous vous remercions pour avoir pris le temps de nous faire part de vos impressions suite à votre séjour et pour votre jolie note.Nous sommes ravis de constater que vous avez passé un bon séjour.Au plaisir de vous accueillir de nouveau prochainement.

Bonjour,nous vous remercions pour avoir pris le temps de nous faire part de vos impressions suite à votre séjour.Nous sommes ravis de constater que vous avez apprécié l'établissement et espérons avoir le plaisir de vous y accueillir de nouveau prochainement.

Bonjour,nous vous remercions pour votre jolie note et sommes ravis de constater que vous avez passé un agréable séjour.Au plaisir de vous accueillir de nouveau prochainement.

Bonjour Monsieur,Nous vous remercions d'avoir pris le temps de nous avoir laissé un avis suite à votre séjour dans notre établissement.Nous sommes navrés que la propreté de la chambre n'ait pas répondu à vos attentes.Nous allons faire remonter l'information à notre équipe de nettoyage .Nous espérons vous accueillir après les rénovations afin que vous puissiez découvrir le nouveau standing de nos chambres.Nous vous souhaitons une bonne journée

Bonjour Monsieur FRET,Nous vous remercions d'avoir pris le temps de nous faire part de vos impressions après votre séjour.Nous sommes ravis que tout se soit bien passé.Nous espérons vous revoir prochainement.Nous vous souhaitons une bonne journée

Bonjour,Nous vous remercions d'avoir pris le temps de nous laisser une note suite à votre séjour.Nous vous souhaitons une bonne journée

Bonjour,Nous vous remercions d'avoir pris le temps de nous laisser une note excellente suit a à votre séjour.Nous sommes ravis que tout se soit bien passé.Nous éspérons vous revoir prochainement

Bonjour,Nous vous remercions d'avoir pris le temps de nous faire part de vos impressions suite à votre séjour.Nous constatons au vue de votre note que cela s'est bien dérouléNous vous souhaitons une bonne journée

Bonjour Madame,Nous vous remercions d'avoir pris le temps de nous faire part de votre excellente note suite à votre séjour dans notre établissement.Nous éspérons vous revoir prochainement.Nous vous souhaitons une bonne journée

Cher monsieur, Nous vous remercions d'avoir pris le temps de rédiger un avis suite à votre séjour chez nous. Au plaisir de vous accueillir prochainement dans notre établissement totalement rénové, Bien cordialement,Toute l'équipe du Campanile

Cher monsieur, Nous vous remercions d'avoir pris le temps de rédiger vos impressions suite à votre séjour chez nous. Nous sommes ravis de lire que votre séjour chez nous s'est bien passé, et nous espérons avoir le plaisir de vous revoir lors de votre prochain passage sur Rivesaltes. Les rénovations seront alors complètement terminées et vous aurez l'occasion de constater le confort ultime de nos nouvelles chambres. Bien cordialement, Toute l'équipe du Campanile

Dear sir, We are sorry to hear about your experience with us. For your information, the hotel is being totally refurnished by this summer, so you will have the occasion to experience a brand new stay and the opportunity to enjoy the new comfort of our room. Sadly, the location of the hotel is precisely near the highway, which is why the noise could be a bit perturbing while the window is open. We hope to see you again some day for a better experience! Best regards, The Campanile Team

Bonjour,Nous vous remercions pour votre note et votre commentaire que nous avons déjà transmis à toute l'équipe.Nous comprenons votre remarque concernant l'offre de restauration que nous avons choisi d'améliorer par des plats de saison et faits maison.Nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir de nouveau prochainement.

Bonjour,nous vous remercions pour avoir pris le temps de nous faire part de vos impressions suite à votre séjour.Nous sommes ravis de lire que vous avez apprécié celui-ci.Nous regrettons l'incident indépendant de notre volonté, que vous avez rencontré au petit matin.Nous vous remercions de ne pas nous en tenir rigueur et espérons avoir le plaisir de vous accueillir de nouveau prochainement.

Hallo,Wij danken u voor uw mooie beoordeling en hopen u snel weer te mogen verwelkomen.Het hotel wordt in de winter gerenoveerd en we laten het u graag herontdekken.Tot binnenkort;

Hallo,Wir danken Ihnen, dass Sie sich die Zeit genommen haben, Ihre Eindrücke mit uns zu teilen.Wir bereiten die Renovierung des Hotels vor und hoffen, dass Sie es 2023 wiederentdecken können.In der Hoffnung, Sie bald wieder begrüßen zu können.

Bonjour,nous vous remercions pour votre très belle note et espérons avoir le plaisir de vous faire découvrir l'hôtel rénové en 2023.A bientôt