この度はホテルニューホワイトハウスにご宿泊頂き、誠にありがとうございます。また、ご宿泊の際のご感想もいただき重ねてお礼申し上げます。今回のご宿泊ではお客様にご満足いただけた事が拝読でき一同大変幸甚に存じます。今後、お客様によりご快適にお過ごし頂けますようサービスの向上努めて参りますので、ご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。お客様のまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。ホテルニューホワイトハウス

Thank you very much for staying at Hotel New White House. We would also like to thank you for your feedback regarding your stay.We are very happy to read that you were satisfied with your stay.We will continue to strive to improve our services so that our customers can have a comfortable stay, so we appreciate your continued patronage.All the staff are looking forward to your next visit.Hotel New White House

この度はホテルニューホワイトハウスにご宿泊頂き、誠にありがとうございます。また、ご宿泊の際の貴重なご感想もお寄せ頂きましたこと、重ねてお礼申し上げます。「とても良かった」とのこの上ないお褒めの言葉を頂戴致しましたこと、大変幸甚に存じます。お客様のご評価を励みに、よりご快適にお過ごし頂けますようサービスの向上に努めて参りますので、ご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。お客様のまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。ホテルニューホワイトハウス

この度はホテルニューホワイトハウスにご宿泊頂き、誠にありがとうございます。また、ご宿泊の際のご評価をお寄せ頂きましたこと、重ねてお礼申し上げます。お客様より頂きましたご評価を励みに、今後、よりご快適にお過ごし頂けますよう一同精進して参ります。機会が御座いましたら、再度、お越し頂けますと幸いです。お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。ホテルニューホワイトハウス

この度はホテルニューホワイトハウスにご宿泊頂き、誠にありがとうございます。また、ご宿泊の際のご評価をお寄せ頂きましたこと、重ねてお礼申し上げます。２ベッドのツインルームのお部屋もございますので機会が御座いましたら是非ご利用下さい。お客様より頂きましたご評価を励みに、今後、よりご快適にお過ごし頂けますよう一同精進して参ります。機会が御座いましたら、再度、お越し頂けますと幸いです。お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。ホテルニューホワイトハウス

この度はホテルニューホワイトハウスにご宿泊頂き、誠にありがとうございます。また、ご宿泊の際の貴重なご評価をお寄せ頂きましたこと、重ねてお礼申し上げます。この度のご宿泊に高いご評価を頂く事が出来、大変幸甚に存じます。お客様より頂きましたご評価を励みに、今後、ご快適にお過ごし頂けますよう更なるサービスの向上に努めて参りますので、ご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。お客様のまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。ホテルニューホワイトハウス

この度はホテルニューホワイトハウスにご宿泊頂き、誠にありがとうございます。また、ご宿泊の際の貴重なご評価をお寄せ頂きましたこと、重ねてお礼申し上げます。この度のご宿泊では、高いご評価を頂くことが出来、大変幸甚に存じます。お客様より頂きましたご評価を励みに、今後はよりご快適にお過ごし頂けますよう更なるサービスの向上に努めて参りますので、ご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。ホテルニューホワイトハウス

この度はホテルニューホワイトハウスにご宿泊頂き、誠にありがとうございます。また、ご宿泊の際の貴重なご評価をお寄せ頂きましたこと、重ねてお礼申し上げます。この度のご宿泊に高いご評価を頂く事が出来、大変幸甚に存じます。お客様より頂きましたご評価を励みに、今後、ご快適にお過ごし頂けますよう更なるサービスの向上に努めて参りますので、ご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。お客様のまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。ホテルニューホワイトハウス

この度はホテルニューホワイトハウスにご宿泊頂き、誠にありがとうございます。また、ご宿泊の際の貴重なご評価をお寄せ頂きましたこと、重ねてお礼申し上げます。この度のご宿泊に高いご評価を頂く事が出来、大変幸甚に存じます。お客様より頂きましたご評価を励みに、今後、ご快適にお過ごし頂けますよう更なるサービスの向上に努めて参りますので、ご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。お客様のまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。ホテルニューホワイトハウス

この度はホテルニューホワイトハウスにご宿泊頂き、誠に有難うございます。また、ご宿泊の際の貴重なご感想をお寄せ頂きましたこと、重ねてお礼申し上げます。この度のご宿泊では、お部屋の件につきまして、ご不便をおかけして、誠に申し訳ございません。心よりお詫び申し上げます。今後、お客様にご快適にお過ごし頂けますよう、より一層精進して参りますので、機会が御座いましたら、再度、お越しいただけますと幸いです。この度の件、再度、お詫び申し上げると共に、お客様のまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。ホテルニューホワイトハウス

この度はホテルニューホワイトハウスにご宿泊頂き、誠にありがとうございます。また、ご宿泊の際のご評価をお寄せ頂きましたこと、重ねてお礼申し上げます。お客様より頂きましたご評価を励みに、今後、よりご快適にお過ごし頂けますよう一同精進して参ります。機会が御座いましたら、再度、お越し頂けますと幸いです。お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。ホテルニューホワイトハウス

この度はホテルニューホワイトハウスにご宿泊頂き、誠にありがとうございます。また、ご宿泊の際のご評価をお寄せ頂きましたこと、重ねてお礼申し上げます。お客様より頂きましたご評価を励みに、今後、よりご快適にお過ごし頂けますよう一同精進して参ります。機会が御座いましたら、再度、お越し頂けますと幸いです。お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。ホテルニューホワイトハウス

この度はホテルニューホワイトハウスにご宿泊頂き、誠にありがとうございます。また、ご宿泊の際の貴重なご評価をお寄せ頂きましたこと、重ねてお礼申し上げます。この度のご宿泊に高いご評価を頂く事が出来、大変幸甚に存じます。お客様より頂きましたご評価を励みに、今後、ご快適にお過ごし頂けますよう更なるサービスの向上に努めて参りますので、ご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。お客様のまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。ホテルニューホワイトハウス

この度はホテルニューホワイトハウスにご宿泊頂き、誠にありがとうございます。また、ご宿泊の際の貴重なご感想をお寄せ頂きましたこと、重ねてお礼申し上げます。朝食につきまして、お客様にご満足頂く事が出来、大変安堵致しております。今後も、お客様によりご快適にお過ごし頂けますようサービスの向上に努めて参りますので、ご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。ホテルニューホワイトハウス

この度はホテルニューホワイトハウスにご宿泊頂き、誠にありがとうございます。また、ご宿泊の際のご評価をお寄せ頂きましたこと、重ねてお礼申し上げます。お客様より頂きましたご評価を励みに、今後、よりご快適にお過ごし頂けますよう一同精進して参ります。機会が御座いましたら、再度、お越し頂けますと幸いです。お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。ホテルニューホワイトハウス

この度はホテルニューホワイトハウスにご宿泊頂き、誠にありがとうございます。また、ご宿泊の際の貴重なご評価をお寄せ頂きましたこと、重ねてお礼申し上げます。この度のご宿泊では、高いご評価を頂くことが出来、大変幸甚に存じます。お客様より頂きましたご評価を励みに、今後はよりご快適にお過ごし頂けますよう更なるサービスの向上に努めて参りますので、ご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。ホテルニューホワイトハウス

この度はホテルニューホワイトハウスにご宿泊頂き、誠にありがとうございます。また、ご宿泊の際の貴重なご評価をお寄せ頂きましたこと、重ねてお礼申し上げます。お客様のご評価を励みに、今後、よりご快適にお過ごし頂けますようサービスの向上に努めて参ります。機会が御座いましたら、再度、ご来館頂けますと幸いです。お客様のまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。ホテルニューホワイトハウス

この度はホテルニューホワイトハウスにご宿泊頂き、誠に有難うございます。また、ご宿泊の際の貴重なご感想をお寄せ頂きましたこと、重ねてお礼申し上げます。この度のご宿泊では、お部屋の件につきまして、ご不便をおかけして、誠に申し訳ございません。心よりお詫び申し上げます。お客様のご指摘の通り当ホテルはダブルルームは1ﾍﾞｯﾄﾞ2名様でのご案内となります。お客様がチェックイン頂ける客室は予めストーブをつけておりますが、対策を改めて検討してまいります。今後、お客様にご快適にお過ごし頂けますよう、より一層精進して参りますので、機会が御座いましたら、再度、お越しいただけますと幸いです。この度の件、再度、お詫び申し上げると共に、お客様のまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。ホテルニューホワイトハウス

この度は、ホテルニューホワイトハウスにご宿泊頂き、誠にありがとうございます。また、ご宿泊の際の貴重なご評価もお寄せ頂きましたこと、重ねてお礼申し上げます。この度の宿泊ではお客様にご満足頂けた事が拝読でき、大変安堵しております。お客様のより頂きましたあたたかいご評価を励みに、今後もよりお客様にご快適にお過ごし頂けますようサービスの向上に努めて参りますので、ご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。お客様のまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。ホテルニューホワイトハウス

この度はホテルニューホワイトハウスにご宿泊頂き、誠にありがとうございます。また、ご宿泊の際の貴重なご評価をお寄せ頂きましたこと、重ねてお礼申し上げます。この度のご宿泊に高いご評価を頂く事が出来、大変幸甚に存じます。お客様より頂きましたご評価を励みに、今後、ご快適にお過ごし頂けますよう更なるサービスの向上に努めて参りますので、ご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。お客様のまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。ホテルニューホワイトハウス

この度はホテルニューホワイトハウスにご宿泊頂き、誠にありがとうございます。また、ご宿泊の際の貴重なご評価をお寄せ頂きましたこと、重ねてお礼申し上げます。この度のご宿泊に高いご評価を頂く事が出来、大変幸甚に存じます。清掃をご希望されるお客様には別料金でのご案内になってしまいますが、清掃も承っておりますので是非ご利用ください。お客様より頂きましたご評価を励みに、今後、ご快適にお過ごし頂けますよう更なるサービスの向上に努めて参りますので、ご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。お客様のまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。ホテルニューホワイトハウス

この度はホテルニューホワイトハウスにご宿泊頂き、誠にありがとうございます。また、ご宿泊の際のご評価をお寄せ頂きましたこと、重ねてお礼申し上げます。お客様より頂きましたご評価を励みに、今後、よりご快適にお過ごし頂けますよう一同精進して参ります。機会が御座いましたら、再度、お越し頂けますと幸いです。お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。ホテルニューホワイトハウス

この度はホテルニューホワイトハウスにご宿泊頂き、誠にありがとうございます。また、ご宿泊の際の貴重なご評価をお寄せ頂きましたこと、重ねてお礼申し上げます。この度のご宿泊に高いご評価を頂く事が出来、大変幸甚に存じます。お客様より頂きましたご評価を励みに、今後、ご快適にお過ごし頂けますよう更なるサービスの向上に努めて参りますので、ご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。お客様のまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。ホテルニューホワイトハウス

この度はホテルニューホワイトハウスにご宿泊頂き、誠にありがとうございます。また、ご宿泊の際の貴重なご感想をお寄せ頂きましたこと、重ねてお礼申し上げます。コンセントの件につきましては、ご不便の念をお掛けし、誠に申し訳ございません。お客様のご指摘の通り、お部屋には冷蔵庫の付近、テレビの裏にコンセントが有り、ベッドの周辺にはございません。お手数をお掛け致しますが、フロントにて数に限りがございますが、延長コードの貸し出しを行っておりますので、再度、当ホテルにご来館頂いた際はお気軽にフロントスタッフへお声がけください。この度のご宿泊の件、再度、お詫び申し上げると共にお客様のまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。ホテルニューホワイトハウス

この度はホテルニューホワイトハウスにご宿泊頂き、誠にありがとうございます。また、ご宿泊の際の貴重なご感想をお寄せ頂きましたこと、重ねてお礼申し上げます。朝食につきまして、お客様にご満足頂けたご様子が拝読でき、大変安堵致しております。しかしながら、お部屋の浴室につきましては、ご不便とご不快な思いをさせてしまい、誠に申し訳ございません。お客様より頂きました貴重なご意見は担当部署の者に共有させて頂き、改善に努めて参ります。この度の件、再度、心よりお詫び申し上げると共に、ご機会が御座いましたら、再度、お越し頂けますと幸甚に存じます。ホテルニューホワイトハウス

この度は、ホテルニューホワイトハウスにご宿泊頂きまして、誠にありがとうございます。また、ご宿泊の際の貴重なご感想をお寄せ頂き、重ねてお礼申し上げます。朝食につきまして、高いご評価を頂く事が出来、大変幸甚に存じます。今後もお客様によりご快適にお過ごし頂けますようサービスの向上に努めて参りますので、ご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。お客様のまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。ホテルニューホワイトハウス

この度はホテルニューホワイトハウスにご宿泊頂き、誠にありがとうございます。また、ご宿泊の際の貴重なご感想をお寄せ頂きましたこと、重ねてお礼申し上げます。朝食につきまして、お客様にご満足頂けたご様子が拝読でき、スタッフ一同大変安堵しております。しかしながら、お部屋につきましては、ご不便の念をお掛けし、誠に申し訳ございません。頂きました貴重なご意見は担当部署の者に共有させて頂き、検討して参ります。今後、お客様にご快適にお過ごし頂けますようサービスの向上に努めて参りますので、ご機会が御座いましたら、再度、ご来館頂けますと幸いです。お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。ホテルニューホワイトハウス

この度はホテルニューホワイトハウスにご宿泊頂き、誠にありがとうございます。また、ご宿泊の際の貴重なご評価をお寄せ頂きましたこと、重ねてお礼申し上げます。この度のご宿泊では、高いご評価を頂くことが出来、大変幸甚に存じます。お客様より頂きましたご評価を励みに、今後はよりご快適にお過ごし頂けますよう更なるサービスの向上に努めて参りますので、ご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。ホテルニューホワイトハウス

この度はホテルニューホワイトハウスにご宿泊頂き、誠にありがとうございます。また、ご宿泊の際の貴重なご評価をお寄せ頂きましたこと、重ねてお礼申し上げます。この度のご宿泊にて高いご評価を頂くことが出来、スタッフ一同大変幸甚に存じます。お客様のご評価を励みに、今後もより一層精進して参りますので、ご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。ホテルニューホワイトハウス

この度はホテルニューホワイトハウスにご宿泊頂き、誠にありがとうございます。また、ご宿泊の際の貴重なご評価をお寄せ頂きましたこと、重ねてお礼申し上げます。この度のご宿泊に高いご評価を頂く事が出来、大変幸甚に存じます。お客様より頂きましたご評価を励みに、今後、ご快適にお過ごし頂けますよう更なるサービスの向上に努めて参りますので、ご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。お客様のまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。ホテルニューホワイトハウス

この度は、ホテルニューホワイトハウスにご宿泊頂き、誠にありがとうございます。また、ご宿泊の際の貴重なご評価もお寄せ頂きましたこと、重ねてお礼申し上げます。お客様のより頂きましたあたたかいご評価を励みに、今後もよりお客様にご快適にお過ごし頂けますようサービスの向上に努めて参りますので、ご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。お客様のまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。ホテルニューホワイトハウス

この度はホテルニューホワイトハウスにご宿泊頂き、誠にありがとうございます。また、ご宿泊の際の貴重なご感想をお寄せ頂きましたこと、重ねてお礼申し上げます。朝食につきまして、お客様にご満足頂く事が出来、大変安堵致しております。今後も、お客様によりご快適にお過ごし頂けますようサービスの向上に努めて参りますので、ご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。ホテルニューホワイトハウス

この度は、ホテルニューホワイトハウスにご宿泊頂き、誠にありがとうございます。また、ご宿泊の際の貴重なご評価もお寄せ頂きましたこと、重ねてお礼申し上げます。お客様より頂きましたあたたかいご評価を励みに、今後もよりご快適にお過ごし頂けますようサービスの向上に努めて参りますので、ご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。ホテルニューホワイトハウス

この度はホテルニューホワイトハウスにご宿泊頂き、誠にありがとうございます。また、ご宿泊の際の貴重なご評価をお寄せ頂きましたこと、重ねてお礼申し上げます。お客様のご評価を励みに、今後、よりご快適にお過ごし頂けますようサービスの向上に努めて参ります。機会が御座いましたら、再度、ご来館頂けますと幸いです。お客様のまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。ホテルニューホワイトハウス

この度はホテルニューホワイトハウスにご宿泊頂き、誠にありがとうございます。また、ご宿泊の際の貴重なご評価をお寄せ頂きましたこと、重ねてお礼申し上げます。この度のご宿泊ではお客様より、高いご評価を頂く事が出来、スタッフ一同大変幸甚に存じます。お客様のあたたかいご評価を励みに、今後もよりご快適にお過ごし頂けますよう精進して参りますので、ご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。お客様のまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。ホテルニューホワイトハウス

この度はホテルニューホワイトハウスにご宿泊頂き、誠にありがとうございます。また、ご宿泊の際の貴重なご評価もお寄せ頂きましたこと、重ねてお礼申し上げます。この度のご宿泊では、お客様より高いご評価を賜ることが出来、一同大変幸甚に存じます。お客様のご評価を励みに、今後も更なるサービスの向上に努めて参りますので、ご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。お客様のまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。ホテルニューホワイトハウス

この度はホテルニューホワイトハウスにご宿泊頂き、誠にありがとうございます。また、ご宿泊の際の貴重なご評価をお寄せ頂きましたこと、重ねてお礼申し上げます。お客様様より高いご評価を頂く事が出来、一同大変幸甚に存じます。お客様のご評価を励みに、今後も精進して参ります。お客様のまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。ホテルニューホワイトハウス

この度はホテルニューホワイトハウスにご宿泊頂き、誠に有難うございます。また、ご宿泊の際の貴重なご評価をお寄せ頂きましたこと、重ねてお礼申し上げます。お客様のご評価を励みに、今後もより一層精進して参りますので、ご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。ホテルニューホワイトハウス

この度はホテルニューホワイトハウスにご宿泊頂き、誠に有難うございます。また、ご宿泊の際の貴重なご感想もお寄せ頂きましたこと、重ねてお礼申し上げます。この度のご宿泊では、お部屋につきましてご不便なくお過し頂けたご様子が拝読出来、一同大変安堵致しております。また、再度、お越し下さるとのこの上ないお言葉を頂くことが出来、大変幸甚に存じます。お客様のお言葉を励みに、今後、よりご快適にお過ごし頂けますよう精進して参りますので、ご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。お客様のまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。ホテルニューホワイトハウス

Thank you very much for staying at Hotel New White House.We would also like to thank you for your valuable feedback regarding your stay with us.We are very happy to receive your kind words from our front staff.If you have a chance, we would appreciate it if you could visit us again.Hotel New White House

この度はホテルニューホワイトハウスにご宿泊頂き、誠にありがとうございます。また、ご宿泊の際のご評価をお寄せ頂きましたこと、重ねてお礼申し上げます。お客様より頂きましたご評価を励みに、今後、よりご快適にお過ごし頂けますよう一同精進して参ります。機会が御座いましたら、再度、お越し頂けますと幸いです。お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。ホテルニューホワイトハウス

Thank you very much for staying at Hotel New White House.We would also like to thank you for your valuable feedback regarding your stay.We are very happy to hear that you were satisfied with the breakfast.I look forward to working with you again if you have the opportunity.Hotel New White House

この度はホテルニューホワイトハウスにご宿泊頂き、誠に有難うございます。また、ご宿泊の際の貴重なご評価をお寄せ頂きましたこと、重ねてお礼申し上げます。お客様のご評価を励みに、今後、よりご快適にお過ごし頂けますようサービスの向上に努めて参ります。お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。ホテルニューホワイトハウス

この度はホテルニューホワイトハウスにご宿泊頂き、誠に有難うございます。また、ご宿泊の際の貴重なご感想をお寄せ頂きましたこと、重ねてお礼申し上げます。この度のご宿泊では、フロントスタッフの対応につきまして、ご不快な思いをさせてしまい、誠に申し訳ございません。心よりお詫び申し上げます。この件は、フロントスタッフに共有させて頂き、今一度、指導して参りたい所存でございます。今後、お客様にご快適にお過ごし頂けますよう、より一層精進して参りますので、機会が御座いましたら、再度、お越しいただけますと幸いです。この度の件、再度、お詫び申し上げると共に、お客様のまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。ホテルニューホワイトハウス

この度はホテルニューホワイトハウスにご宿泊頂き、誠に有難うございます。また、ご宿泊の際の貴重なご感想をお寄せ頂きましたこと、重ねてお礼申し上げます。当ホテルの立地につきまして、ご不便の念をお掛けし、大変申し訳ございません。しかしながら、朝食につきましては、お客様にご満足頂けたご様子が拝読出来、大変安堵致しております。今後も、よりご快適にお過ごし頂けますようサービスの向上に努めて参りますので、ご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。お客様のまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。ホテルニューホワイトハウス

この度はホテルニューホワイトハウスにご宿泊頂き、誠に有難うございます。また、ご宿泊の際の貴重なご評価もお寄せ頂きましたこと、重ねてお礼申し上げます。この度は、高いご評価を頂くことが出来、大変幸甚に存じます。お客様のご評価を励みに、更なるサービスの向上に努めて参りますので、ご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。お客様のまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。ホテルニューホワイトハウス

この度はホテルニューホワイトハウスにご宿泊頂き、誠に有難うございます。また、ご宿泊の際のご感想もお寄せ頂きましたこと、重ねてお礼申し上げます。布団につきましては、ご不快な思いをさせてしまい誠に申し訳ございません。お客様の貴重なご意見は、担当部署の者に共有させて頂き、改善に努めて参ります。機会がございましたら、またご来館いただけますと幸いです。この度の件、再度、お詫び申し上げると共に、お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。ホテルニューホワイトハウス

Thank you very much for staying at Hotel New White House.We would also like to thank you for your valuable feedback regarding your stay with us.We apologize for any inconvenience caused regarding the electric cable.However, we are very happy to read that you were able to sleep comfortably with regard to the beds.All of our staff are looking forward to seeing you again.Hotel New White House