Hotell nära Sabigawa Ryokuchi Park

“とても綺麗でした。”

“はい”

“客室は清潔で、ビジホと比較しても遜色はなく、また駐車場も無料＋敷地内で部屋まで徒歩20秒。価格も安いし、軽食も付いてくるので概ね満足。 ただ、部屋によってばらつきはあるようだが、道路から近い故の振動が酷く眠れなかったのは残念。無料の耳栓はフロントにあったが、振動なのであまり意味はないかも。”

“The room was clean, the staff was friendly and the beds were firm, but comfortable. The hotel was conveniently located in close proximity to Nasushiobara Station, and the bus stops near the West Exit.”

“お風呂が広くて、料理が良かった。 あと、従業員さんも優しく接してくれていました。”

“純和風のコテージといった雰囲気で、子どもの頃に住んでいた家を思い出しました。バリアフリーではなく高齢者向けではありません。1泊の利用でしたが、もう少し長く滞在した方がもっと堪能できたのではないかと思います。お近くの商店さんがもう少し遅くまで営業されていたらよかったなぁと、その点が残念なところです。スタッフさんの対応は満足です。”

“This accomodation is a genuin japanese experience with the cutest old couple as hosts. If you are looking for a modern and convenient accomodation this is not for you, BUT if you are looking for unique place to stay on the country side this is the place. We had a good stay for two nights. Having a car is probably a must to get around. ”

“館内は清掃されていて部屋もアップグレードしていただき、大浴場もよかった。 食事の際に朝も夕も並び席に案内され残念でした。、向かい合わせのテーブル席が空いていたのに私達だけ並び席だった。”

“I love this place and the owner is very kind ”

“Står man ut med många småbarnsfamiljer ( ibland högljudda) och lite trängsel vid middag och frukost. Och det gör vi så är det 10 av 10. Fantastiska buffeer, rymliga rum. Tyvärr går inte AC:n att ställa in inviduellt. De varma baden var mycket bra. Härligt att sitta ute i det varma vattnet när det regnar. ”

“隣室の音が非常にうるさかった”

“客室はきれいでした。 スタッフさんも親切な対応でした”