Monsieur Frederik, Nous vous remercions pour l'avis que vous avez laissé sur notre hôtel. Les hôtels Novotel sont désireux de vous offrir la meilleure qualité de service pour vos séjours ; par conséquent, votre avis est très précieux. Nous espérons vous accueillir à nouveau très bientôt. Veuillez agréer, Monsieur Frederik, nos salutations distinguées.

Dear Frida, Thank you for taking the time to tell us about your experience at the Novotel Roissy Saint-Witz. I am sorry that your experience did not meet your expectations; please allow me to express my sincerest apologies. At Novotel, we strive to provide a superior service experience for every customer; therefore your feedback is very important to us. Please rest assured that we are taking the appropriate measures to address the problem and prevent future occurrence. We appreciate your sharing your concerns, and it is our hope that you will give us the opportunity to better serve you in the near future. Sincerely, Célia, La Réception

Bästa kund, Tack för era kommentarer om din vistelse på vårt hotell Novotel Survilliers. Det är med stor glädje som vi får dina komplimanger. Dessutom kommer vi säkert dela dina kommentarer med vårt team. Din tillfredsställelse är den bästa belöningen för vår personal som arbetar dag efter dag för att erbjuda oklanderlig service. Väntar på att välkomna dig igen, vänligen acceptera, fru, Sir, ett uttryck för våra lyckönskningar. Ms Laetitia Lotram rektor

Hello Mr Ingvar, Thank you for taking the time to complete the satisfaction questionnaire. sincerely,

Kära Kund, Jag uppriktigt tack för din fina kommentar. Vi gör vårt bästa för att göra vistelsen för våra gäster så trevlig som möjligt, och tillfredsställelse du har visat oss genom den här kommentaren är den vackraste av våra belöningar. Vet att även om vi är nära till A1, är hotellet omgivet av en trädbevuxen park på 1,7 hektar, som isolerar oss från buller och låter våra kunder att njuta av en trevlig miljö samtidigt som 30 minuter från centrala Paris, för nöjes skull, erbjuder hotellet biljetter att besöka Chateau de Chantilly (15 minuter från hotellet) eller biljetter till Parc Astérix (5 minuter) till förmånliga priser. Vi kommer att vara mycket glad att se er på Novotel Survilliers Saint-Witz mycket snart, Med vänliga hälsningar,

Bonjour,Nous vous remercions pour l'excellente note que vous avez mis à notre hôtel, effectivement notre hôtel se situe non loin du parc Astérix. Nous espérons que vous avez passer un agréable séjour au sein de notre hôtel et espère vous revoir très prochainement.Cordialement,

Bonjour,Nous vous remercions pour l'excellente note que vous avez mis à notre hôtel, nous sommes ravis que vous ayez apprécier l'emplacement et la tranquillité de notre hôtel. En espérant vous revoir très prochainement.Cordialement,

Bonjour,Nous vous remercions pour l'excellente note que vous avez mis à notre hôtel et espère vous revoir très prochainement.Cordialement,

Bonjour,Nous vous remercions pour l'excellente note que vous avez mis à notre hôtel et espère vous revoir très prochainement.Cordialement,

Bonjour,Nous vous remercions pour l'excellente note que vous avez mis à notre hôtel et espère vous revoir très prochainement.Cordialement,

Bonjour,Nous vous remercions pour l'excellente note que vous avez mis à notre hôtel et espère vous revoir très prochainement.Cordialement,

Bonjour Monsieur, Nous vous remercions pour l'excellente note que vous nous avez attribué. Nous sommes ravis que vous ayez apprécier la propreté de notre hotel et notre petit déjeuner.Je me ferais un plaisirs de partager a notre équipe votre ressentie. Merci encore d'avoir partagé votre expérience, et nous espérons que votre prochaine visite sera aussi agréable que la précédente.Cordialement,

Dear Claudia, we appreciate that you left a comment and we are sorry to hear that your room was not at your taste. you should have call the reception, ther job is to help you at any moment. we hope that we will see you in better conditions.Best regards

Bonjour Monsieur Bracewell,Merci d'avoir pris le temps de nous noter, nous sommes ravis que vous ayez apprécié l'équipement et le personnel de l'hôtel, je ne manquerais pas de leur en faire part. En espérant vous retrouver lors d'un prochaine séjour. Je vous souhaite une excellente journée.Bien à vous,

Dear Chandice, we appreciate that you leave a comment and we are really sorry to hear that your stay was not at your taste. you should have tell the reception about your problem, there job is to be able to help you at any moment. they could have change your room. At least we hope to see you again in our hotel in better conditions. Best regards.

Bonjour Monsieur Suzud,Nous sommes ravis que bvous ayez apprécié le calme et la tranquilité de notre hôtel. Nous vous remercions pour l'excellente note que vous nous avez transmise. Dans l'attente de vous recevoir lors de votre prochain séjour, nous vous souhaitons une bonne journée.Bien à vous,

Dear Hakan,We are happy that you spend a nice stay in our hotel.It is easy to drive from airport to our hotel, only 10 minute by car.We are delighted that you appreciated the comfort of the rooms and that they are spacious.We remain at your disposal,Sincerely,

bonjour, cher Xiomaro.Nous sommes ravis de l'appréciation laissé pour notre hôtel. Chez Novotel Roissy Saint Witz nous nous efforçons chaque jour à rendre votre expérience meilleure durant votre séjour. Nous espérons vous revoir très vite au sein de notre hôtel.Cordialement

Chère Pascaline,Nous vous remercions pour votre excellente note.Nous sommes ravis que votre séjour se soit bien passé.Nous espérons vous recevoir prochainement lors de votre prochain séjour.Cordialement,

Cher Anonymous,Nous vous remercions pour votre excellent commentaire que vous nous avez laissé.Nous sommes ravis que vous ayez apprécié notre petit déjeuner buffet chaud et froid et variés.Nous espérons vous recevoir prochainement.Cordialement,

Dear Marie-Pauline,Thank you very much for your excellent note.Best regards,

Dear Arturo,We are thank you for your king message.Best regards,

Chère Emilie,Nous vous remercions pour votre excellente note, nos équipes ont été ravis de vous recevoir et que vous soyez satisfait de votre séjour.Nous espérons vous revoir prochainement.A bientôt,

Merci Aurélie pour votre retour qui a fait grandement plaisir à nos équipes.C'est pour de tel retour que nous aimons notre métier.A bientot,Cordialement

Guten Morgen,Wir danken Ihnen, dass Sie uns Ihre Meinung zu Ihrem Aufenthalt bei uns mitgeteilt haben.Es tut uns leid, dass Sie Ihr Bett als unbequem empfunden haben und tun unser Bestes, um die Situation zu verbessern.Wir hoffen, Sie in unserem Hotel wiederzusehen.Dein,

Cher Denis,Nous vous remercions d'avoir partagé votre avis à propos de votre séjours parmi nous.Dans l'espoir de vous revoir au sein de notre hôtel.Bien à vous,

Dear Ting WAEWe thank you for leaving a comment, we are sorry that certain things appeal to you.We hope to gain your trust for your next stay with us.

Cher Ting WAENous vous remercions d'avoir laissé un commentaire, nous sommes désolés que certaines choses vous plaisent.Nous espérons gagner votre confiance lors de votre prochain séjour parmi nous.

Chère Emmanuel , Nous somme heureux que vous aviez passer un très bon séjour dans notre hotel Novotel Roissy Saint Witz . Au plaisir de vous recevoir pour un prochain séjour chez nous .

Dear Stefan,Thank you for leaving us a comment.We are sorry that something has happened to you and we are taking this into account.I'm looking forward to seeing you again.

Dear Fransesco Maria,Thank you for leaving us a comment.We are sorry that certain things are not available to you in our hotel, we will do our best to improve this.

Dear Rhys,We are thank you for your great note.We are happy you envoy your stay.Do not hesitate next time to ask at the reception, we have a lot of thing to visit around our hotel as a castle of Chantilly,Best regards,

Dear Anonymous,We are apologize for your bad stay.Do not hesitate to give us the room number as you stayed for that the technicien check the problem.For the shuttle, we don't have but you have a city bus 95001.For the taxi, you have to book in advance and not the day as you need, because taxi has another order.Best regards;

Dear Berkan,We are thank you to leave a note during your stay in our hotel.We hope next time your stay will be better.Best regards,

Dear Sandra,We are delighted that you enjoyed your family stay.Please know that customer satisfaction is our priority.We hope to see you soon.See you soon,

Dear Halid,We are sorry that your stay did not live up to your expectations.Next time report it to our teams who would have taken the necessary steps immediately.We remain at your disposal,Sincerely,

Madame/Monsieur KADDA,Nous vous remercions pour vos commentaires suite à votre séjour à Novotel Roissy Saint-Witz.C’est avec grand plaisir que nous recevons vos compliments. Aussi, nous ne manquerons pas de partager vos appréciations avec toute notre équipe. Votre satisfaction est la plus belle récompense pour notre personnel qui travaille jour après jour pour vous offrir un service irréprochable.Dans l’attente de vous accueillir de nouveau, nous vous prions de croire, Madame/ Monsieur, en l’expression de nos sentiments lesmeilleursNovotel Roissy Saint-Witz

Dear Ghiaz,We are sorry that you did not enjoy your stay, do not hesitate to give us more information on what did not suit you so that we can find solutions.Sincerely,

Monsieur Jean,Nous vous remercions pour vos commentaires suite à votre séjour à Novotel Roissy Saint-Witz.C’est avec grand plaisir que nous recevons vos compliments. Aussi, nous ne manquerons pas de partager vos appréciations avec toute notre équipe. Votre satisfaction est la plus belle récompense pour notre personnel qui travaille jour après jour pour vous offrir un service irréprochable.Dans l’attente de vous accueillir de nouveau, nous vous prions de croire, Monsieur, en l’expression de nos sentiments lesmeilleursNovotel Roissy Saint-Witz

Dear Rita,We are following up on your email and thank you for taking the time to tell us in detail what you appreciated.We hope you will come back soon to see the improvements for the future.Sincerely,

Monsieur Pierre,Nous vous remercions pour vos commentaires suite à votre séjour à Novotel Roissy Saint-Witz.C’est avec grand plaisir que nous recevons vos compliments. Aussi, nous ne manquerons pas de partager vos appréciations avec toute notre équipe. Votre satisfaction est la plus belle récompense pour notre personnel qui travaille jour après jour pour vous offrir un service irréprochable.Dans l’attente de vous accueillir de nouveau, nous vous prions de croire, Monsieur, en l’expression de nos sentiments lesmeilleursNovotel Roissy Saint-Witz

Monsieur,Nous vous remercions pour vos commentaires suite à votre séjour à Novotel Roissy Saint-Witz.C’est avec grand plaisir que nous recevons vos compliments. Aussi, nous ne manquerons pas de partager vos appréciations avec toute notre équipe. Votre satisfaction est la plus belle récompense pour notre personnel qui travaille jour après jour pour vous offrir un service irréprochable.Dans l’attente de vous accueillir de nouveau, nous vous prions de croire, Monsieur, en l’expression de nos sentiments lesmeilleurs Novotel Survilliers Saint-Witz Route de Survilliers 95470 Saint-Witz France h0459@accor.com