Familjehotell i Serakaki

“Lägenheten var rymlig, det var väldigt rent. Plus för tvättmaskin och stort kylskåp. ACn var effektiv och kylande. Det var tyst. Sängen var dock väldigt hård men det är ofta så i Japan. Bra läge - flera trivsamma restauranger på några minuters promenadavstånd samt en närbutik. Det tar ca 7 min att gå till stranden. Bussen stannar i närheten. Min enda invändning är att det inte ens fanns en sked i köket (till att röra kaffet). Det fanns möjlighet att hyra köksutrustning men jag åt alla måltider...

“部屋も清潔で快適でした”

“場所がとにかく静寂で星も綺麗で 南部とはまた違う世界でした。 窓から望む海も綺麗でした！”

“Positivt: sköna sängar, härligt linne, trevlig personal, vacker strand, mycket bra frukost Negativt: vattenskotrar och bananbåtar förstör korallrev och vattenkvalitén och är mycket störande. Hotellet ligger väldigt långt bort från allt och det är långt till bussterminalen så man behöver bil. Inga turer arrangeras härifrån, allt utgår från Naha så man måste ta taxi 1,5 timmar dit först. ”

“처음가실때 꼭 안내받으신대로 해가 지기전에 가세요 ㅎㅎ 먹을거는 다 사서 가시구요. 이것만 지키신다면 그 고요속의 편안함을 느낄 수 있어요! 바다거북은 애석하게도 못만났지만, 이틀 중 두번째밤에 진짜 끝내주는 밤하늘을 만났어요. 오키나와 세번째인데 처음이네요. 이런 밤하늘. 정말 한참을 봤어요. 모기향까지 구비해두셔서 밤에 밤하늘을 구경하는 데 부족함이 없었어요. 세탁기,세탁세제,건조기,건조대 다 준비되어있어서 굿! 물도 콸콸 잘나와요!! 제 딸아이는 다음에도 꼭 여기에 숙박하고싶다고 합니다. 다만, 해가 뜨고는 실내가 훅 더워질 수 있으니까 조심해주세요 ㅎㅎ 2층방에도 에어컨은 있어요! (에어컨 청소는 필요할 것 같아요) 츄라우미는 차로 5분 걸려요! 다음에는 거북이를 만났으면 좋겠어요 ㅎㅎ”

“Gotellet var väldigt bra och enkelt med allt man kunde behöva. Dock bokade vi 3st i ett dubbelrum. Men det kunde man inte vara. Fel på hotelssidan och ingen hjälp från den engelsktalande kundservicen. Under all kritit”