Kära Helen, tack för att ni recenserade er vistelse hos oss. Det är glädjande att läsa att vi nådde upp till era förväntningar under er vistelse. Tillfredsställelsen hos våra gäster är vår största stolthet, tack ännu en gång för er fina kommentar! Med vänliga hälsningar, Gloria, Assistante de direction

Dear Razie,Thank you for sharing your opinion of your stay with us.We are pleased that we were able to meet your expectations.We look forward to seeing you again on your next stay.Best wishes,Deborah - Réceptionniste

Chère Stéphanie,Merci pour cet aimable commentaire.Nous nous réjouissons que votre séjour ait été à la hauteur de vos attentes et que son rapport qualité prix vous a convenu.Nous espérons vous revoir bientôt.Deborah - Réceptionniste

Chère Barbara,Nous vous remercions d'avoir pris le temps de rédiger ce commentaire.Nous sommes ravis d'apprendre que notre personnel ait été à la hauteur de vos attentes. Nous sommes désolés si la fenêtre de votre chambre n'a pas été parfaitement isolante. Nos chambres disposent normalement d'un double vitrage efficace pour assurer la tranquillité de nos clients et nous vérifierons ce point de manière approfondie.Nous espérons avoir le plaisir de vous recevoir à nouveau.Bien cordialement,Deborah - Réceptionniste

Cher Franck,Merci pour cet avis!Nous sommes ravis que vous ayez apprécié notre emplacement proche du centre-ville et des canaux, ainsi que notre grand parking sécurisé. Nous sommes également heureux que vous ayez trouvé la literie confortable et le petit-déjeuner varié et abordable.Nous prenons note de votre remarque concernant la taille de la salle de bain et nous vous remercions pour votre compréhension, étant donné que nous sommes un hôtel économique. Nous espérons néanmoins que cela n'a pas trop affecté votre séjour.Au plaisir de vous recevoir à nouveau,Gloria, Assistante de direction

Cher Jacques,Merci de partager votre expérience.Nous sommes ravis de constater que vous avez apprécié la propreté de votre chambre et le service offert par notre équipe. En revanche, nous comprenons que l'espace de la chambre n'était pas à la hauteur de vos attentes. Nos chambres sont conçues pour offrir un hébergement économique et fonctionnel, et nous sommes désolés si cela a causé des difficultés pour vous déplacer à l'intérieur.Concernant le store cassé, nous vous présentons nos excuses pour le désagrément occasionné. Nous aurions été ravis de vous aider à résoudre ce problème si nous avions été informés durant votre séjour. N'hésitez pas à solliciter notre réception ouverte 24h/24 pour toute assistance dont vous pourriez avoir besoin.Nous espérons vous recevoir à nouveau parmi nous pour un séjour 100% réussi.Bien cordialement,Gloria, Assistante de direction

Cher Jacques,Merci pour ce retour positif.Nous sommes ravis que vous ayez passé un agréable séjour parmi nous.Votre satisfaction est notre plus belle récompense.J'espère avoir le plaisir de vous recevoir à nouveau très prochainement. Bien cordialement,Gloria, Assistante de direction

Dear Guest,Thank you for such a positive review.We are glad you had an enjoyable stay, our team members take great pleasure in going that extra mile for our guests to make sure they have a memorable experience with us.We look forward to welcoming you back. Kind regards,Deborah - Receptionist

Cher Marcello,Merci pour ce très bon retour.Nous sommes enchantés que vous ayez passé un très bon séjour dans notre établissement.Au plaisir de vous recevoir à nouveau,Gloria, Assistante de direction

Cher Francis,Merci d'avoir pris le temps de rédiger ce commentaire.Nous sommes ravis de lire que vous avez apprécié notre emplacement, la propreté de la chambre et le confort qu'elle offre. Cependant, nous avons pris note de votre remarque concernant le pommeau de douche défectueux. Nous tenons à nous excuser pour ce désagrément et vous assurons que notre équipe est toujours disponible pour résoudre ce genre de problème. N'hésitez pas à solliciter notre personnel en cas de besoin lors de votre prochain séjour.Nous espérons pouvoir vous revoir parmi nous une nouvelle fois. Bien cordialement,Deborah - Réceptionniste

Cher hôte,Merci d'avoir pris le temps de nous laisser un commentaire.Nous sommes ravis que vous ayez apprécié la propreté de la chambre et la qualité de notre service. Cependant, nous sommes désolés que la chambre n'ait pas été à la hauteur de vos attentes. Nos chambres sont équipées d'une cabine de douche et d'un lavabo, comme mentionné dans la description de l'hôtel ainsi que sur les photos. Concernant le prix, nous proposons des tarifs compétitifs pour notre emplacement et nos services.Au plaisir de vous recevoir à nouveau pour un séjour en pleine adéquation avec vos attentes,Deborah - Réceptionniste

Cher Yves,Nous vous remercions pour votre commentaire.Nous sommes ravis que vous ayez apprécié notre emplacement idéal près du centre-ville et notre parking sécurisé à un prix raisonnable. Il est agréable de savoir que notre food truck "Chez Nelly" a été apprécié et a ajouté de la valeur à votre séjour..Au plaisir de vous accueillir à nouveau,Deborah - Réceptionniste

Chère Claudie,Nous sommes ravis de constater que vous avez apprécié la qualité de notre service. Cependant, nous avons pris note de votre remarque concernant le casier de consigne. Nous comprenons que cela puisse être frustrant de ne pas récupérer la pièce, et nous sommes désolés pour la gêne occasionnée. Veuillez noter que notre personnel est toujours à votre disposition pour vous informer sur les services et tarifs de l'hôtel.Nous espérons avoir l'occasion de vous recevoir une nouvelle fois pour un séjour 100% réussi.Bien cordialement,Gloria, Assistante de direction

Cher Philippe,Merci pour cette appréciation très positive.Nous sommes ravis de constater que vous avez apprécié la propreté de votre chambre, l'état de l'hôtel et la qualité de notre service. Notre équipe s'efforce de fournir un séjour agréable et confortable à tous nos clients, et vos commentaires positifs sont une réelle source de motivation pour nous.Au plaisir de vous recevoir à nouveau,Deborah - Réceptionniste

Cher Antony,Nous sommes ravis de savoir que vous avez apprécié notre emplacement et le service de notre personnel. Nous nous efforçons de rendre le séjour de nos clients agréable et confortable.Nous prenons en compte votre remarque concernant la modernisation de l'établissement et les couleurs sombres dans les chambres et les couloirs. Veuillez nous excuser pour les désagréments rencontrés. Soyez assuré que nous travaillons constamment à améliorer nos installations pour offrir une expérience satisfaisante à nos clients.Nous espérons vous recevoir à nouveau pour un séjour 100% réussi.Bien cordialement,Gloria, Assistante de direction

Chère Mireille,Nous vous remercions d'avoir pris le temps de rédiger ce commentaire.Nous sommes ravis que vous ayez apprécié notre emplacement idéal pour visiter Sète à pied et que notre parking sécurisé ait été à la hauteur de vos attentes. De plus, nous sommes heureux que notre personnel ait été à l'écoute et réactif concernant votre demande d'une nuit supplémentaire.Nous avons pris note de vos remarques concernant la position du lavabo et la porte de la douche à côté du lit. Nous comprenons que cela puisse ne pas convenir à tous nos clients et nous sommes désolés pour le désagrément. Sachez que en fin d'année nous procèderons à la rénovation de nos chambres avec la fermeture de la salle d'eau.Nous espérons avoir l’opportunité de vous accueillir de nouveau afin de changer votre perception concernant notre établissement.Bien cordialement,Gloria, Assistante de direction

Cher Alexis,Merci d'avoir pris le temps de noter votre séjour.Nous sommes désolés que les prestations durant votre séjour n'aient pas été à la hauteur de vos attentes.N'hésitez pas à nous faire part durant votre séjour de vos remarques afin que nous puissions intervenir au plus vite et au mieux.Nous espérons que vous nous donnerez l'opportunité de vous accueillir à nouveau afin de vous proposer une expérience 100% réussie. Bien à vous,Gloria, Assistante de direction

Cher Robert,Tous nos remerciements pour ce commentaire positif.Nous sommes ravis que vous ayez passé un agréable séjour parmi nous.Votre satisfaction est notre plus belle récompense.Nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir à nouveau prochainement.Cordialement,Gloria, Assistante de direction

Dear Kassandra, Thank you for your positive review.We are glad to hear that you found our location near the harbor convenient and appreciated the cleanliness of our rooms. Our team works hard to maintain a high standard of cleanliness for our guests' comfort.We understand that you found the room size to be small and the breakfast to be just okay. Our hotel offers modern, air-conditioned rooms designed to provide a comfortable stay at an affordable price. We hope to have the opportunity to welcome you back for an even better experience in the future. Kind regards,Gloria, Assistante de direction

Chère Alexandra,Nous sommes ravis de lire que vous avez apprécié notre emplacement et le calme de notre établissement. Nous tenons également à vous remercier pour vos commentaires sur notre parking privé.Nous avons pris note de votre remarque concernant la taille de la chambre pour trois personnes. Nos chambres sont conçues pour offrir un hébergement économique et fonctionnel, cependant, nous comprenons que l'espace puisse être un peu limité pour certains clients. Nous espérons que cela n'a pas trop affecté votre séjour et que vous avez pu profiter de nos autres services, tels que le petit-déjeuner buffet et la connexion Wi-Fi gratuite.Au plaisir de vous recevoir à nouveau prochainement. Bien à vous,Gloria, Assistante de direction

Dear Roger,Thank you for taking the time to review your stay.We are delighted to hear that you found our prices reasonable and our staff courteous. Our team strives to provide a welcoming atmosphere and excellent service to all our guests. We are also pleased to know that you enjoyed the cleanliness of our rooms and the amenities provided.Once again, thank you for your kind words and we hope to have the opportunity to welcome you back in the future.We hope to welcome you back.Best wishes,Gloria, Assistante de direction

Sehr geehrte Denise,vielen Dank für Ihr positives Feedback!Mit Wohlgefallen haben wir gelesen, dass es Ihnen bei uns gut gefallen hat und dass Sie einen rundum schönen Aufenthalt hatten.Wir freuen uns schon darauf, Sie auch in Zukunft wieder bei uns zu begrüßen.Deborah - Réceptionniste

Kjære Tore,Tusen takk for din veldig hyggelige tilbakemelding.Vi håper du hadde et flott opphold hos oss!Vi ønsker deg hjertelig velkommen tilbake som gjest hos oss ved en annen anledning.Deborah - Réceptionniste

Cher Thierry,Tous nos remerciements pour ce commentaire positif.Nous sommes ravis de lire que notre hôtel a répondu à toutes vos attentes et que vous avez apprécié le service.Nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir de nouveau.Bien à vous,Deborah - Réceptionniste

Chère Michèle,Merci pour cet aimable commentaire.Nous sommes ravis que vous ayez passé un agréable moment parmi nous.Encore tous nos remerciements !Nous espérons vous revoir bientôt.Julie, Assistante de direction

Cher Gérard,Merci pour votre commentaire.Nous sommes ravis que vous ayez passé un agréable moment parmi nous.Encore tous nos remerciements !Au plaisir de vous revoir parmi nous,Julie, Assistante de direction

Cher Asser,Merci pour cet excellent retour.Nous sommes ravis que vous ayez passé un agréable séjour parmi nous.Votre satisfaction est notre plus belle récompense.Au plaisir de vour recevoir à nouveau,Deborah - Réceptionniste

Cher David,Merci de nous faire part de votre retour d’expérience positif.Merci de souligner le confort, la propreté et la qualité du service reçu.Nous espérons vous revoir chez nous pour une nouvelle expérience positive. Cordialement,Julie, Assistante de direction

Chère Ginette,Merci d'avoir partagé votre expérience chez nous.Nous sommes heureux que vous ayez apprécié votre séjour parmi nous et tout particulièrement, notre bon rapport qualité prix ainsi que notre emplacement de choix à proximité des transports en commun.Nous serions ravis de vous revoir parmi nous. Bien à vous,Julie, Assistante de direction

Chère Jacqueline,Merci d'avoir partagé votre expérience chez nous.Nous sommes enchantés que vous ayez passé un très bon séjour dans notre établissement.Au plaisir de vous revoir à nouveau très bientôt,Julie, Assistante de direction

Cher Daniel,Merci pour cet aimable commentaire sur notre établissement.Nous sommes ravis que vous ayez passé un agréable moment parmi nous.Encore tous nos remerciements !Nous espérons vous recevoir une nouvelle fois sous peu pour une expérience toujours de qualité. Cordialement,Julie, Assistante de direction

Dear David,Thank you for your positive review.Our dedicated team always aims to give the best experience to our guests and it is rewarding to read that you enjoyed your stay with us. Your positive feedback inspires us to continue to maintain the high standards of service we set ourselves.The entire team look forward to welcoming you back on a future visit.Kind regards,Julie, Assistante de direction

Lieber Mohamed,vielen Dank, dass Sie sich die Zeit genommen haben, unser Hotel zu bewerten!Wir freuen uns sehr, dass Sie mit Ihrem Aufenthalt bei uns und unserem Service zufrieden waren.Wir würden uns sehr freuen, wenn wir Sie bald wieder als Gast bei uns begrüßen dürfen!Bis bald,Julie, Assistante de direction

Chère Sibylle,Merci d'avoir pris le temps de rédiger ce commentaire.Nous sommes heureux que vous ayez apprécié votre séjour chez nous.Nous vous prions de nous excuser pour la difficulté avec internet. Nous vérifions cela. N'hésitez pas à nous signaler tout souci sur place. Nous sommes à votre disposition.Ce serait un plaisir de vous accueillir à nouveau.Bien à vous,Julie, Assistante de direction

Cher Raynald,Merci pour cette belle appréciation.Nous sommes ravis que vous ayez passé un agréable moment parmi nous.Encore tous nos remerciements !Au plaisir de vous revoir parmi nous,Julie, Assistante de direction

Cher Philippe,Merci d’avoir rédigé cet avis positif suite à votre séjour chez nous.Nous sommes ravis de savoir que vous avez passé un séjour agréable chez nous.Nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir de nouveau très prochainement,Julie, Assistante de direction

Chère Therese,Merci pour cette appréciation maximale.Nous sommes ravis que vous ayez passé un agréable séjour parmi nous.Votre satisfaction est notre plus belle récompense.Nous espérons avoir l'occasion de vous accueillir à nouveau.Bien cordialement,Julie, Assistante de direction

Chère Nathalie,Merci de ce retour positif.Nous sommes ravis que vous ayez passé un agréable moment relaxant et reposant parmi nous.Votre satisfaction est notre plus belle récompense.Au plaisir de vous revoir à nouveau très bientôt,Julie, Assistante de direction

Cher Frédéric,Merci d’avoir rédigé cet avis.Nous sommes enchantés que vous ayez passé un magnifique séjour et que vous ayez apprécié le confort ainsi que la propreté de votre chambre.Au plaisir de vous revoir parmi nous,Julie, Assistante de direction

Cher Michel,Merci pour cette appréciation très positive.Nous sommes ravis que vous ayez passé un agréable séjour parmi nous.Votre satisfaction est notre plus belle récompense.Au plaisir de vous recevoir à nouveau,Julie, Assistante de direction