Hotell i Shibo

“Det var väldigt varmt ute men en vit och modern reception med luftkonditionering. Personalen var väldigt trevliga och hjälpsamma. Hotellet var inte så ny, men relativt ny i en sådan historisk stad. Paranoma varmkälla var också trevlig på översta våningen.”

“スタッフの皆さんがとても親切！設備は便利ではないところもありますが、機能に問題はありません。森の中のキャンプのように虫の声を聞きながら過ごせます。 夜中、友人と外のチェアで風呂上がりに涼みながら、懐かしい話をしたのは忘れられない思い出になりました。 ありがとうございました。”

“レセプションの方の対応は大変スムーズで、チェックインにあまり時間はかかりませんでした。夕方からはコーヒーなどのドリンクサービスもあります。3人部屋で、2段ベッドの設定が面白かったです。快適に過ごすことができました。おすすめします。”

“温泉もありゆったりと過ごせて良かったです。”

“Very relaxing and artistic interior design. Very friendly and helpful staff. Easy access to the airport and nearby attractions by car.”

“施設や設備に清潔感があり、スタッフも親切でした。 また、旅の疲れを癒す人工温泉風呂の大浴場１階にあり、とてもよかったです。 また、一階に無料のコーヒーも嬉しかった。 機会があったら、また使わせて頂きたいです。”

“We were unaware that dinner reservations at the hotel restaurant were required, so we had to drive back to the city to have dinner. Therefore, I recommend contacting the hotel in advance to make a dinner reservation. The breakfast was included, and it was really good!”

“Hotell mitt ute i Japans vildmark, ligger mellan en väg och en flod, skogklädda berg omkring! Ger ett intryck av 60-tal, helt och rent men lite gammaldags. Bra rum med bra möblering, badrummet trångt och lite bökigt. Restaurangen serverar enkel mat eller, på beställning, full japansk middag. Hotellet har japanskt bad, onsen, med herr- och damavdelning. Enda attraktionerna i övrigt är promenader längs floden eller buss till andra ställen: flodfärder, tåget i Oboke eller hängbron i...

“部屋の機能性、畳の美しさ、親切なスタッフの方々の応対など、さすが老舗の風格と素晴らしく、お料理についても、夕食は地産地消の美味しい内容、朝食もその品揃えに驚きました 総合的にクオリティが相当高く、これまでの経験からはコストに比べて価値あるものに感じました”

“Amazing hotel, we loved it.”

“An unusual place in a great location. No restaurant on site, but a good kitchen, ensure you shop before arriving in the village. Comfortable with shared facilities. ”

“フロントの対応に大満足”

“Absolut entspannend. Große Zimmer. Heißes Bad auf dem Balkon. Mitten in der Natur. Seen, Wasserfälle, Wälder…! Bis in die Stadt und ans Meer ca. 45‘ Autominuten. Für Touristen, die nicht nur spazieren und den Wellnessbereich, bzw. die heißen Bäder genießen wollen, ist ein Auto besser. ”

“はい”

“部屋やシャワールーム、トイレ、洗面などはとても清潔そうで使いやすかったです。共用の冷蔵庫もあり、利用させていただきました。お風呂があるともっとよかったかなーと思い、⭐︎４つにしていますが、とても快適に過ごせました。”