Hotell i Shimo-toshibetsu

“The hot springs is awesome”

“The room was great. The food was great. The hot spring was clean and nice. I definitely repeat staying here.”

“とても丁寧な対応ありがとうございました。”

“携帯の充電コードがあってよかったです お部屋の水も美味しかったです 朝のブッフェは、お料理やフルーツやお魚、パンなど 1日めと違いよかったです”

“風呂上がりのアイスが嬉しかったです”

“The hotel is somewhat old and in need of refurbishing. This said we were qutie happy with our visit. The bed was nice and we had everything we needed in the room. The hot spring available was not that impressive. Very basic. I would instead use the bathroom if I am to stay here again. On the downside was that we were only given one room-key and they could not provide a second one. This was somewhat of a hasstle when we went to the hot spring facility.”

“食事や客室はもちろんすた”

“何かの大会で大勢の高校生の団体宿泊客があり、朝食の席が埋まってしまっていたのだけが残念です。それ以外はとてもよかったです。”

“客室も綺麗でしたし、スタッフの対応もよかったです。 お風呂もあずましく入ることができました。 また行きたいと思います。”

“中心街までの交通アクセスが不便”

“清潔感あり、朝食美味しいかったので満足しています。”

“朝食は何を食べてもおいしかったです。”

“Bra läge precis vid tågstationen, allt på lagom gångavstånd. Mycket nöjda med rummet och utsikten över staden ”

“備え付けのドライヤーが弱過ぎて女性は絶対無理、男性でも角刈りならギリOK ウォシュレットはかなり古くて何とか使えるレベル。 ボディータオルが無い、綿棒も無い。 アメニティーは必要最低限でした。 空調は温度絶対不可で風量調整のみでした。 あと外の音や隣の部屋の音がよく聞こえるので、気になる人は夜寝れないかもです。 決して不満とまでは言いませんがリピ無しですね。”

“仕事で利用する人には勧められます。観光だと少々物足りないかもしれません。”