Sitges Takvåning / Atico i Sitges

FR:
Lägenhet mycket solig och ljus 60m2 + 20m2 terrass med utsikt över havet, chill-out och dusch.
Lägenheten är tyst och perfekt för ett par 3 eller 4 personer, för en lång helg eller lång semester.
Lägenheten ligger i ett lugnt område 3 minuters promenad från centrum, alla barer och restauranger, och 5 minuters promenad från närmaste strand.
Lägenheten har alla bekvämligheter, stor säng i ett rum med takfläkt, en stor soffa (sover 1 person) i ett separat rum med TV och 2 badrum.
Lägenheten har även luftkonditionering, tvättmaskin, diskmaskin, Nespresso-maskin, ugn, strykjärn, hårtork, handdukar, lakan ..

House regler: Ingen buller efter 23h!
Ankomsttid från: 13h
Utcheckning till: 11:00
enkel åtkomst till och från Barcelonas flygplats, är det stopp 2 minuters promenad.


SV:
60m2 mycket solig takvåning + 20m2 terrass med havsutsikt och chill-out och dusch.
Lägenheten är den perfekta platsen för ett par eller upp till 4 personer, för en lång helg eller lång semester.
Det ligger i ett mycket lugnt område mål 3 minuters gångavstånd från stadens centrum och alla barer och restauranger området, och 5 minuters gångavstånd från närmaste strand.
Lägenheten har alla faciliteter, dubbelsäng i ett sovrum med takfläkt, en mycket stor soffa (där man kan sova) i ett annat rum med TV och 2 badrum.
Lägenheten har luftkonditionering, tvättmaskin, diskmaskin, Nespresso-maskin, ugn, hårtork, järn, handdukar, lakan.

Husregler: Nej högt ljud efter 11:00!
Check-in tid innan: 13:00
Utcheckning till: 11:00

Busshållplatsen till och från flygplatsen är runt hörnet.

ES:

Atico muy Luminoso 60m2 det asoleado + 20m2 terraza con vistas al mar, chill-out ducha där.
El vinden es el lugar perfecto para una pareja o hasta 4 personas, para un fin de semana largo o Largas vacaciones.
Om encuentra muy tranquilo barrio i en 3 minutos del centro caminando de la ciudad, de todas las zonas de blottar, restaurantes y diskotek, är 5 minutos de la playa más caminando cercana.
El tiene todas las instalaciones vinden, drottning dormitorio con cama en ventilador de techo en stor sofacama muy (donde 2 personas pueden sömn) en una habitación en parte con TV Y2 Banos.
Tiene aire acondicionado, lavadora, lavavajillas, máquina Nespresso, horno, plancha de pelo secadora, toallas, savanner.

Reglas de la casa: NINGUN ruido fuerte Despues de las 23h!
Hora de llegada från las 13h
Hora de salida hasta las 11:00
Muy fácil acceso desde y hacia el Aeropuerto de Barcelona con el Bus, parada está situada 2 min caminando.


DE:
60m2 sonnige und sehr helle Wohnung + 20m2 terrass Dachterrasse mit Meeresblick, Chillout und Dusche.
Die Wohnung ist für den Ort perfekten Pärchen oder bis zu 4 Personen, oder für ein Langes Wochenende lange Aufenthalt im Sommer.
Die Dachterrasse Wohnung befindet sich in einem sehr ruhigen Gegend, aber nur 3 Minuten zu Fuß vom Stadtzentrum und alle barer, restauranger klubs und, und 5 Minuten zu Fuß vom Strand entfernt.
Die Wohnung verfügt über alle Einrichtungen, Queen-Bett in einem mit Deckenventilator sovrum, en große Schlafsofa (WO2 schlaffen Personen können) andere im Zimmer und 2 badrum.
Die Wohnung verfügt über Klimaanlage, Waschmaschine, Geschirrspüler, Nespresso-Maschine, Backofen, Föhn, Bügeleisen, Handtücher, Bettwäsche.

Hausregeln: Keine parterna und kein Lärm nach 11:00!
Check-in Zeit ab: 13Uhr
Utcheckning bis 11Uhr
Wegbeschreibung nehmen Sie den Monbus vom Terminal 01:00 Flughafen (vor dem Aerobus nach Barcelona) Steigen Sie aus zweiten Haltestelle, nehmen Sie die erste Straße Rechts (San Crispi), die Zweite Wohnung ist an der Straße auf der Rechte Seite.