Gammalt vinmakarhus i Stupava • 2 sovrum • Garage och elbilsladdare

DET GAMLA VINMAKARHUSET — ETT FAMILJEHEM I STUPAVA

Vissa hus har en historia långt innan du öppnar dörren. Vår börjar med våra mor- och farföräldrar, Leopold och Anna.

Välkommen till vår ljusa och rymliga lägenhet med två sovrum i familjens gamla vinmakarhus, som vi har renoverat med stor omsorg. Här i Stupava, vid foten av Lilla Karpaterna och en kort bilresa från Bratislava, kan du upptäcka naturen, utforska den lokala historien och koppla av i ett hem med en egen berättelse.

Med egen ingång, fullt utrustat kök, garage för upp till två bilar och elbilsladdare är lägenheten en bekväm bas för familjer, par, vänner och längre vistelser.

ETT HEM MED RÖTTER

Leopold och Anna var lantbrukare och vinmakare. De var också skickliga i hantverk och arbetade med hästar. Deras liv följde årstidernas rytm: de brukade jorden, skötte vinrankorna och förvandlade druvskörden till vin. Huset var mittpunkten för deras arbete och det familjeliv de byggde tillsammans.

Under 1900-talet fick deras viner flera priser och utmärkelser vid vintävlingar. I källaren finns fortfarande ursprunglig utrustning för vintillverkning och diplom från tävlingarna. För vår familj är de värdefulla minnen av deras tålamod, kunnande och stolthet över att skapa något som var värt att dela med andra.

Bakom huset finns en liten vingård som fortfarande bär druvor under säsongen. Skörden är blygsam i dag, men det betyder mycket för oss att hålla traditionen vid liv. Varje ny växtsäsong knyter oss till Leopold och Anna och den vardag som gjorde huset till ett hem.

När vi renoverade ville vi bevara den här kopplingen och samtidigt skapa en bekväm plats för en ny generation gäster.

För att föra Leopold och Annas gästfrihet vidare står en flaska vin som välkomstgåva och väntar när du kommer. Gör dig hemmastadd, häll upp ett glas och känn dig som hemma.

UTRYMME FÖR GEMENSKAP OCH VILA

Lägenheten har två separata sovrum, ett rymligt centralt vardagsrum, ett fullt utrustat kök och ett badrum. Här finns plats att umgås och även att njuta av en lugn stund för sig själv.

• Sovrum 1: två stora sängar och en spjälsäng.
• Sovrum 2: en stor säng samt en extra enkelsäng som kan ordnas vid behov.
• Vardagsrum: bekväm soffa, soffbord och inbyggda förvaringsskåp.
• Kök: ugn, spishäll, mikrovågsugn, kylskåp med frys, vattenkokare och matbord.
• Badrum: dusch, handfat, toalett och tvättmaskin.

Oavsett om du vill laga frukost före en vandring, äta middag tillsammans efter en dags sightseeing eller tvätta under en längre resa, finns det du behöver för en smidig vardag.

DIN EGEN LÄGENHET

Hela lägenheten är enbart till ditt förfogande under vistelsen. Den är en del av vårt familjehus och ligger två trappor upp från markplan. Du når den egna ingången via en utvändig spiraltrappa från den privata parkeringen.

Vid ingången finns en liten balkongliknande yta med sittplatser — en trevlig plats för morgonkaffet eller ett glas vin på kvällen.

Observera att lägenheten endast nås via trappor. Spiraltrappan kan vara olämplig för gäster med nedsatt rörlighet och kräver extra försiktighet med små barn eller tungt bagage.

PRIVAT GARAGE OCH ELBILSLADDARE

Du har tillgång till ett privat garage med plats för upp till två bilar. Det finns även en laddare för elbilar, praktiskt för dig som utforskar Slovakien med elbil.

Garaget och parkeringen ligger bara några steg från foten av trappan till lägenheten.

UPPTÄCK STUPAVA

Stupava är en liten stad i utkanten av Bratislava med rötter i jordbruket, lokala kaféer och restauranger samt Lilla Karpaternas skogsklädda sluttningar i närheten.

Ägna förmiddagen åt att upptäcka omgivningarna, stanna för en glass och låt eftermiddagen ta form efter humöret. Här kan du njuta av ett lugnare tempo och samtidigt ha huvudstaden inom bekvämt räckhåll.

Kaštieľsky-parken
Promenera genom Stupavas historiska slottspark. Gamla träd, skuggiga gångvägar och en vacker damm skapar en fin miljö för en avkopplande eftermiddag.

Lördagsmarknaden
Besök den lokala marknaden på lördagsförmiddagen vid Sedliacky dvor och runt stadens kultur- och informationscentrum, MKIC. Strosa bland stånden med säsongens råvaror och lokala produkter och få en inblick i vardagen i Stupava. Plats och arrangemang kan ändras, så kontrollera aktuell information under vistelsen.

Restauranger, kaffe och glass
Bland de lokala restaurangerna finns IL Galeone och Reštaurácia Milica. För glass, kaffe eller dessert kan du stanna till på Gelato Special på Hlavná-gatan. Ölälskare kan också upptäcka det lokalt bryggda Stupavar-ölet.

SKOGSSTIGAR, BORGRUINER OCH UTFLYKTER PÅ LANDET

Pajštún-borgen
En vandring till ruinerna av Pajštún-borgen är ett härligt sätt att uppleva Lilla Karpaterna. Skogsstigar leder upp till ruinerna, där du belönas med vidsträckta vyer över landskapet.

Du kan välja en längre vandring från Stupava eller köra till den närliggande byn Borinka för en kortare väg upp. Turen går genom skogen och innehåller en uppförsbacke, så ta med bra vandringsskor och vatten.

Biofarma Príroda
Strax utanför Stupava ligger Biofarma Príroda, med får, lantliga omgivningar och en traditionell koliba-restaurang. Ett trevligt utflyktsmål för familjen eller en lugn lunch. En skyltad natur- och kunskapsstig förbinder också centrala Stupava med gården.

Marianka och den heliga brunnen
Närliggande Marianka är en historisk vallfartsort i en skogsklädd dal. Besök basilikan, följ stigarna förbi små kapell och upptäck kapellet vid den heliga brunnen. Oavsett om du kommer för tron, historien eller en stillsam promenad är det en särskild plats att stanna upp på.

Vandring och cykling
Kullarna och landsbygden runt Stupava erbjuder många möjligheter till friluftsliv. Välj en lugn tur mellan de närliggande byarna eller en längre vandring längs skogsstigarna i Lilla Karpaterna.

BRATISLAVA OCH DEVÍN

Bratislavas gamla stad
Tillbringa en dag bland Bratislavas historiska gator och torg. Upptäck Mikaelsporten och Sankt Martins katedral, promenera upp till Bratislavas slott eller ta en fikapaus innan du strosar längs Donau.

Vid lite trafik når du gamla stan på cirka 20–30 minuter med bil. Räkna med extra tid under rusningstid och för parkering.

Devín-borgen
Ett annat minnesvärt utflyktsmål är Devín-borgen, vars ruiner reser sig över platsen där Donau och Morava möts. Utforska den historiska platsen, njut av utsikten och kombinera besöket med en promenad längs floden. Devín passar bra för en dagsutflykt med bil från Stupava.

Fler naturupplevelser
Naturälskare kan även utforska Sandberg-området eller vandra till utsiktstornet på Devínska Kobyla för att se landskapet runt Bratislava ur ett annat perspektiv.

BEKVÄMT UNDER VISTELSEN

Köpcentrumet Bory Mall och Bory-sjukhuset ligger cirka 10–15 minuter bort med bil, beroende på trafiken. I köpcentrumet finns butiker, restauranger, kaféer och service för vardagens behov.

Den enkla anslutningen till motorvägen gör lägenheten till en praktisk bas för att utforska västra Slovakien, besöka Bratislava eller ta en bekväm paus under en längre resa. Alla körtider är ungefärliga och beror på trafiken och det exakta resmålet.

SKAPA DINA EGNA MINNEN

För Leopold och Anna var huset en del av vardagen: arbetet, familjen, årstidernas skiftningar och vinet som tillverkades med omsorg. Vi hoppas att det för dig blir en plats för egna fina minnen.

En långsam frukost innan dagens utflykt. En eftermiddag i skogen. En måltid tillsammans runt bordet. Ett stilla glas vin vid dagens slut.

När du häller upp det första glaset kanske du vill skåla för Leopold och Anna — för händerna som skötte vinrankorna och för människorna som gjorde det här huset till ett hem.

Vi ser fram emot att välkomna dig till nästa kapitel i husets historia.