Mysig stuga hus i den idylliska oas vid bäcken

CHALET / CATTAGE - varje stuga kan bokas för högst 9 personer. Här är en stuga för 4-5 personer idealisk för 6-7 personer optimal, när du bor för 8-9 personer är redan frivilligt. En detaljerad beskrivning av utrustningen kan hittas nedan. Till ditt förfogande finns två sovrum + vardagsrum + kök, veranda, två terrasser och grill för exklusiv användning.
- det första sovrummet i varianten 2 + 1 + 1 (en dubbelsäng och två enkelsängar)
- det andra sovrummet i varianten 2 + 1 (en dubbelsäng och en enkelsäng)
- vardagsrum med utfällbar soffa med måtten 140x200 för 2 personer. är för alla personer handdukar och sängkläder är relaterade - är att standard på hotellet.

The Mountain Lodge och Pension Dom nad Potokiem BORSZÓWKA är belägna på samma plats och är några meter från varandra. Därifrån kan du inom 15-20 minuter från centrum av Szklarska Poreba till fots. I närheten finns järnvägsstationen Szklarska Poreba Górna. Våra fastigheter är belägna på vintern området för kör väg och sommaren turistvägen som leder till vattenfallet Kamieńczyk och Mount Wysoki Kamień. Båda objekten kombinerar element av regionala arkitektur med moderna inslag, vilket garanterar så önskas av alla moderna bekvämligheter. Till våra gäster i pension del av bastun, ryska banya, som ibland kallas japanska, samt 2 hektar mark med plats för lägerelden, grill, lekplats och volleybollplan. I framtiden till en swimmingpool byggas med måtten 20x15 m här.

Små barn - det är möjligt för små barn, en liten bad, potta, toalettpapper, en stig och turistsäng på beställning.
KÖK - med hushållsartiklar fullt utrustat - spis (elektrisk platta med två plattor), kyl och frys, diskmaskin, mikrovågsugn, vattenkokare och servis för upp till 9 personer (bestick, tallrikar, glas, kastruller, stekpannor, diskmedel, diskmaskin tabletter, etc.)
Uteserveringar - direkt från köket, kan du skriva in terrassen. Under dåligt väder, på övervåningen finns en altan från framsidan av byggnaden eller en rymlig balkong tillgängliga för våra gäster.
BACH - huset är en ström av rent vatten från bergen. Där kan du fiska öring eller ta ett dopp i sommar.
Öppen spis - till en svalare kväll är en halvautomatisk öppen spis finns, som var och en kan lysa enkelt med en tryckknapp. Eldstaden levereras med Ökopellet (pressad sågspån). Som standard innehåller eldstaden 5 kg pellets. Om du skulle behöva en större mängd, kan du logga detta till personalen på BORSZÓWKA.
FRUKOST - tillval, finns det möjlighet att beställa i pension frukost. men de bör informeras av vår personal om vi under den tiden kunna förverkliga din beställning.
GRILL - våra gäster fick tillgång till en stor grill för eget bruk vid stugan.
Lägereld och GARDEN - på grund av att huset och pensionatet tillhör (för gemensamt bruk), du hittar en plats med grill kapell och tabeller för ca 20 personer och en stor grillplats i betong.
Lekplats - avyttring av de yngsta finns en lekplats med fyra gungor, en mini klättervägg, två Schlitterbahnen och Geschichlichkeitsmodul.
Volleyboll - för de yngsta och äldre, vi har en volleybollplan. Bollen och racketar finns i receptionen.
Solstolar - Om våra gäster vill använda bekvämt det gröna området runt, kan du använda våra solstolar.
RUSSIAN BANJA - en idealisk lösning för att tillbringa kvällen bekväma, en utmärkt avkoppling, ryska banya, som fungerar på samma sätt som i bastun. Skillnaden är att vistelsen tar i vatten med en temperatur på 38 grader Celsius från mellan 1 till 3 timmar, medan det tar i bastun från 5 till 15 minuter att slutföra. Grund av det faktum att uppvärmningen av 3000 liter vatten tar lång tid, är det nödvändigt att registrera användningen av Banja minst 8 timmar tidigare.
Sauna - Till dem som dock tror att de kan frysa i den ryska badet, finsk bastu kommer att utarbetas så att de kan värma upp långt innan vinterkvällar framöver. Bastun ligger i pensions byggnaden.
Torrt utrymme för skidåkare / IDROTTARE - om någon vinter eller sommarsporter körning, han behöver för att torka sina skor, handskar eller hatt. För våra idrottare, var ett särskilt rum beredd, där de kan torka sin utrustning.
WI-Fi - i hela komplexet är gratis trådlöst internet (TP SA - upp till 20 Mb).
EKOLOGI - hela objektet belyses med LED-lampor, varigenom effektförbrukningen vid varje specifik plats inte är högre än 5W! Värmeisoleringen liknar ett passivt hus. Temperaturregleringen i utrymmena sker genom en elektronisk termostat, som kan beskrivas i samband med den ekologiska bränslet i eldstaden, huset som ekologiska.
Depositionsavgift för energi och - i den mån avgiften inte betalas via banköverföring, den är baserad på den första dagen. För detta måste du betala en deposition på 120 EUR. En del av det bestäms i slutet av din vistelse för betalning av elektrisk energi. Depositionen återbetalas efter personal BORSZÓWKA av er har tagit stugan.
Parkering och tillgång - på asfalt parkering har framställts, som innefattar fjärrkontrollen för att styras grind. Parkering är gratis och kräver ingen reservation. Fjärrkontrollen för porten är tillgänglig från leverans av huset nyckeln.
BOKNING - i sommar och vinter semester är en normal ankomst / avresa lördag så bokningar måste göras minst en vecka eller mer hela veckor. I särskilda fall, reservationen på fredag ​​eller söndag startar. För mer information, se vår prislista på sidan

BO PÅ Riesengebirge (Pol. Karkonosze) garanterar en lyckad semester oavsett väder!