Hotell nära Urami Waterfall Shizenkaen

“また利用したいと思います‼”

“部屋だけで水回りは共用ですが施設が新しくて綺麗&清潔。コンビニは目の前。冷蔵庫などは共有スペースにあり。コインランドリーも敷地内にあります。”

“チェーン店が近くにありコンビニもあるので助かった。 路線バス等の交通手段がないのが、残念でした。レンタルサイクルとかあれば良いのになぁ。”

“주차 공간도 여유롭고 차로 가까운 거리에 음식점도 많고 이온, 메가동키, 니토리 등 수많은 편의시설이 있어서 정말 편리했습니다. 시설은 오래됐지만 깔끔하게 잘 관리되고 있어요.”

“ぼろぼろですが逆に私には懐かしく。だらだらくつろいでました。 部屋も小さかったので落ち着きますし乾燥せず安心でした。広いとさみしいし乾燥するんですよ。 朝もそんなに量要らないのでちょうどよく。個人差ありますが。 駅チカなのもよかったです。駅ナカだとそれはそれできらびやかで落ち着かない。 銭湯が近所にないので、駅ナカホテルと連携して、いくら払えば入れます、みたいなのあればいいなぁとおもいました。 コンビニ近いし、最高。 また来れたらここの空きを確認すると思います。”

“とろとろのお湯、美味しい食事、気持ちのいいお部屋、スタッフさんの笑顔、とても癒されたひとときでした。朝食の飲み物コーナーにスパークリングワインが冷えているのを見つけ、さらに幸せな気持ちになりました。”

“객실이 깨끗하고 넓어서 인상적이었습니디”

“とても良いお宿でした。スタッフはいませんが特に困ることがなく、快適に過ごせました。温泉のお湯が肌当たりなめらかでとてもよかったです。お部屋にいきなりソファがあってちょっとびっくりしましたが、結果的にくつろぐのにとても良かったです。カードキーを玄関の棚に裏返して置いていたら、棚とキーの裏が同系色なのとライトの暗さで全く目立たず、なくしたのかと思って探してしまいました。あれは違う色の方がうれしいなぁ。”

“客室は清潔で非常に良い。 また、夜間も静かで過ごしやすかった。”

“The warmth of the staff was amazing, the bed, room, and amenities are nice too.”

“깨끗하고 직원분도 친절했습니다”

“객실은 깨끗하고 직원은 친절했으며 온천물도 너무 좋았어요. 식사도 만족스러웠구요. 비틀즈 음악과 째즈가 마음을 차분하게 해주었어요. 음식도 깔끔하고 좋았고 푸딩 정말 맛있어요. 저는 3년째 매년 방문했어요.”

“Simple and affordable traditional onsen ryokan. Good experience. Do note that this ryokan does not offer dining options hence you may want to consider other options if you are looking for a full onsen ryokan experience. Also note it would be better to know a bit of Japanese in order to communicate with the staff.”

“早餐食材還算新鲜，可惜全是素菜，一點也不吸引。酒店沒有升降机，樓梯又斜，行李要自己搬運，完全沒有服務，酒店绝對不適合老人。”

“The ceramic bathtub was very comfortable!”

“決して高級でも最新でもありませんが、静かでオーシャンフロントで景色がよく、料金が手頃で家族で気軽に利用できるホテルだと思いました。”

“客室がキレイで大浴場もあって満足です。 ありがとうございました！”

“大浴場が良かったです。 長崎に来る際はまた利用したいと思いました。”

“近くに２４Hのファミレスがあり、便利！！”