Hoppa till huvudsektionen

Relais Masseria Le Cesine - CDSHotels

Boendeklass: 4

Välj datum för att se priser

Recensioner

9,0 av 10,
Underbart

Populära bekvämligheter

  • Pool
  • Bubbelpool
  • Spa
  • Parkering ingår
  • Restaurang
  • Luftkonditionering

Rumsalternativ

Tillgängliga filter för rum
Visar 7 av 7 rum

Öppna alla foton för Comfort dubbelrum

Ett modernt hotellrum med en stor säng, sängbord, en bänk, en soffa och dekorativ väggkonst.

Comfort dubbelrum

8,0 av 10
Mycket bra
(1 recension)
  • 1 sovrum
  • 3 sovplatser
  • 1 dubbelsäng

Öppna alla foton för Comfort fyrbäddsrum

Ett hotellrum med en stor säng, en mindre våningssäng, ett skrivbord och ett nattduksbord.

Comfort fyrbäddsrum

9,0 av 10
Underbart
(2 recensioner)
  • 1 sovrum
  • 4 sovplatser
  • 1 dubbelsäng och 1 våningssäng (enkel)

Öppna alla foton för Quintupla Comfort

Ett hotellrum med en stor säng, en mindre våningssäng, ett skrivbord och ett nattduksbord.

Quintupla Comfort

  • 1 sovrum
  • 5 sovplatser
  • 1 dubbelsäng, 1 våningssäng (enkel) och 1 bäddsoffa (enkel)

Öppna alla foton för Svit

Ett hotellrum med en stor säng, ett nattduksbord med en lampa, en garderob och ett fönster med gardiner.

Svit

  • 1 sovrum
  • 4 sovplatser
  • 1 dubbelsäng och 1 våningssäng (enkel)

Öppna alla foton för Classic fyrbäddsrum

Ett sovrum med en himmelssäng, en soffa, ett skrivbord och en stol.

Classic fyrbäddsrum

8,0 av 10
Mycket bra
(1 recension)
  • 1 sovrum
  • 4 sovplatser
  • 1 dubbelsäng och 1 våningssäng (enkel)

Öppna alla foton för Quintupla Classic

Ett sovrum med en himmelssäng, en soffa, ett skrivbord och en stol.

Quintupla Classic

  • 1 sovrum
  • 5 sovplatser
  • 1 dubbelsäng, 1 våningssäng (enkel) och 1 bäddsoffa (enkel)

Öppna alla foton för Deluxe trippelrum

En säng med himmelstänger, ett träramverk, vita sängkläder och två sänglampor.

Deluxe trippelrum

  • 1 sovrum
  • 3 sovplatser
  • 1 dubbelsäng och 1 bäddsoffa (enkel)
Mod logo
Logga in för att se aktuella rabatter och förmåner. Fler förmåner för fler äventyr!
Logga inRegistrera dig nu, det är gratis

Om området

Relais Masseria Le Cesine - CDSHotels ligger nära en privat strand i Vernole. Vackra naturupplevelser kan du få i området kring Alimini strand och Baia Dei Turchi-stranden. Har du barn med dig på resan? Då kan det vara läge att besöka Giardini del Sole. Annars kan du gå på ett evenemang eller se en match på Stadio Via del Mare. Upplev vattenäventyr som sportdykning i närheten, eller prova på andra friluftsaktiviteter som cykelturer. Gå till vår reseguide för Vernole
Karta
Località Termolito - Le Cesine, Vernole, LE, 73029

I närheten

  • En stenig kustlinje med klart, turkosfärgat vatten och en person som fiskar på avstånd.
    Alimini strand
    43 min med bil - 25.8 km
  • Riserva Naturale Le Cesine
    12 min till fots - 1.0 km
  • Marina di San Foca
    14 min med bil - 9.2 km
  • Grotta della Poesia
    20 min med bil - 13.7 km
  • Torre Sant'Andrea
    27 min med bil - 17.7 km

Ta sig runt

  • Sternatias tågstation – 25 min med bil
  • Brindisi (BDS-Papola Casale) - 57 min med bil

Restauranger

  • Lido Turrisi
    13 min med bil
  • D.O.C.
    17 min med bil
  • Al 76
    15 min med bil
  • La Rizzara
    12 min med bil
  • Bar Jvonne
    12 min med bil

Om boendet

Relais Masseria Le Cesine - CDSHotels

  • Hotell med exklusiv profil med familjevänlig profil
  • Relais Masseria Le Cesine - CDSHotels lockar med en strandbar, en bar vid poolen och gratis mottagning med manager varje dag. Detta hotell erbjuder en privat strand i närheten, solstolar och gratis transport till/från stranden, så här kan du verkligen njuta av solen. Unna dig själv kroppsinpackningar, massage eller kroppsskrubb på spaanläggningen CDS Beauty & Spa. Boendets två restauranger serverar frukost, lunch, middag och barnvänliga rätter och erbjuder lokala rätter. Du kan dra nytta av ett fitnesscenter och roa dig med aktiviteter som bågskytte, basket och volleyboll. Utöver att dra nytta av bekvämligheter som en terrass och ett kafé kan du hålla dig uppkopplad via gratis wi-fi i allmänna utrymmen.
  • Du kan även dra nytta av följande förmåner under din vistelse:
    • En säsongsöppen utomhuspool och en barnpool
    • Gratis vanlig parkering
    • Hyrcyklar, en utomhustennisbana och flygtransfer tur och retur (avgift tillkommer)
    • En laddningsstation för elbil, massage- och behandlingsrum och en bankettsal
  • Om rummen
  • Alla 123 rum hos Relais Masseria Le Cesine - CDSHotels kan ståta med bekvämligheter som luftkonditionering, samt extra förmåner såsom värdeförvaringsskåp och minibarer.
  • Du kan även hitta följande bekvämligheter i samtliga rum:
    • Skötbord, badbaljor och gratis spjälsängar
    • Badrum med regnduschar och bidéer
    • 25-tums platt-tv med digitalkanaler
    • Garderober, terrasser och uppvärmning

Information om all inclusive

  • Relais Masseria Le Cesine - CDSHotels erbjuder all inclusive-priser. Dessa rumspriser är högre eftersom de inkluderar mat och dryck (vissa restriktioner kan gälla).

Liknande boenden

2 utomhuspooler och solstolar
Acaya Golf Resort & SPA
Vernole
  • Pool
  • Spa
  • Husdjursvänligt
  • Gratis wi-fi
9.2 av 10, Underbart, 57 recensioner
Priset är 1 524 kr
inklusive skatter och avgifter
30 aug. – 31 aug.
Acaya Golf Resort & SPA
Jämför liknande boenden

Hotellbekvämligheter

Internet

  • Tillgängligt i vissa allmänna utrymmen: gratis wi-fi

Parkering och transport

  • Uppladdningsstation för elbilar på området
  • Flygtransfer tur och retur dygnet runt på begäran mot en tilläggsavgift
  • Avgiftsfri transport till stranden
  • Avgiftsfri och otäckt parkering på området
  • Begränsad parkering på området
  • Tillgänglighetsanpassad parkering finns tillgänglig

Mat och dryck

  • 2 barer/lounger
  • 2 restauranger
  • En bar vid poolen
  • En strandbar
  • Ett kafé/fik
  • Gratis mottagning med hotellmanager varje dag
  • Snackbar/deli

Restauranger på området

  • Il Pugliese
  • L'Oasi dei Sapori
  • Sotto Le Stelle

Att göra

  • Barnpool
  • Basket
  • Bubbelpool
  • Bågskytte
  • Cykelturer
  • Cykeluthyrning
  • Fullständigt spa
  • Gratis barnklubb
  • Gym
  • Lekplats
  • Säsongsöppen utomhuspool
  • Utomhustennisbana
  • Volleyboll
  • Ångbastu

Familjevänligt

  • Badbalja
  • Barnpool
  • Barnvagn
  • Gratis aktiviteter med tillsyn för barn
  • Gratis barnklubb
  • Lekplats
  • Skötbord
  • Snackbar/deli
  • Spel för barn
  • Spjälsäng på rummet
  • Säsongsöppen utomhuspool

Bekvämligheter

  • Bagageförvaring
  • Låsbara skåp
  • Reception öppen dygnet runt
  • Varuautomat
  • Värdeförvaringsskåp i receptionen

Gästtjänster

  • Byte av handdukar på begäran
  • Conciergetjänster
  • Hjälp med bokning av guidade turer och biljetter
  • Kemtvätt/tvättservice
  • Städning varje dag

Business-service

  • Business-service
  • Mötesrum

Utomhus

  • Strandparasoller
  • Strandstolar
  • Terrass
  • Trädgård

Fullständigt spa

  • Ansiktsbehandlingar
  • Behandlingsrum
  • Kroppsinpackningar
  • Kroppsskrubbningar
  • Manikyr/pedikyr
  • Massage
  • Spa öppet alla dagar
  • Turkist bad

Tillgänglighetsanpassning

  • Om du behöver tillgänglighetsanpassning kan du kontakta boendet med hjälp av kontaktuppgifterna i bokningsbekräftelsen.
  • 2 tillgänglighetsanpassade parkeringsplatser
  • Fast duschstol
  • Höjd toalettsits
  • Ingen hiss (endast en våning)
  • Rullstolsanpassad dusch (90 centimeter bred)
  • Stödhandtag nära toalett (140 centimeter högt)
  • Tillgänglighetsanpassad parkering
  • Tillgänglighetsanpassad pool
  • Tillgänglighetsanpassad registreringsdisk (110 centimeter hög)
  • Tillgänglighetsanpassad restaurang
  • Tillgänglighetsanpassad väg
  • Tillgänglighetsanpassat (kan finnas begränsningar)
  • Tillgänglighetsanpassat spa
  • Väl upplyst gång till ingången

Mer

  • Bankettsal
  • Platser anvisade för rökning

Bekvämligheter på rummet

Sovrum

  • Gratis spjälsäng
  • Lakan tillhandahålls

Badrum

  • Bidé
  • Dusch
  • Gratis toalettartiklar
  • Handdukar tillhandahålles
  • Hårtork
  • Privat badrum
  • Regndusch
  • Schampo
  • Toalettpapper
  • Tvål

Underhållning

  • 25-tums platt-tv med digitala kanaler

Mat och dryck

  • Gratis vatten på flaska
  • Minibar

Mer

  • Luftkonditionering
  • Mobilnyckel
  • Skrivbord
  • Telefon
  • Uppvärmning
  • Värdeförvaringsskåp

Regler

Incheckning

Checka in från: 17.00. Checka in fram till: när som helst.
Minimiålder för incheckning - 18 år

Utcheckning

Utcheckning innan 10.00
En avgift tas ut för sen utcheckning

Incheckningsinstruktioner

Gäster erbjuds transport från flygplats (avgifter kan tillkomma). Gäster måste kontakta boendet med reseinformation i förväg med hjälp av kontaktuppgifterna i bokningsbekräftelsen.
Personalen i receptionen välkomnar gästerna vid ankomst.
Informationen från boendet kan ha översatts med automatiska översättningsverktyg

Åtkomst till boendet

Bemannad reception

Husdjur

Djur ej tillåtna

Barn och extrasängar

Barn är välkomna.
Extrasängar finns inte tillgängliga.
Boendet erbjuder gratis spjälsängar på begäran.

Betalningstyper

Viktig information

Avgifter

Du kommer att ombes att betala följande avgifter på boendet – avgifterna kan inkludera tillämpliga skatter:

  • En stadsskatt tas ut av staden och betalas på boendet. Skatten är säsongsbunden och gäller inte alltid året om. Undantag från skatten kan finnas. Kontakta boendet med hjälp av uppgifterna i bokningsbekräftelsen för mer information.
  • Stadsskatt: Från 1 oktober till 31 maj, EUR 0.00 per person per natt.
  • Stadsskatt: Från 1 juni till 30 september, EUR 2.50 per person per natt.

Vi har listat alla tilläggsavgifter som boendet har upplyst oss om.

Extra tillval

  • Avgift för flygtransfer: EUR 132 per fordon (enkel resa, max. antal passagerare 8)
  • En avgift tas ut för sen utcheckning

Det är möjligt att listan ovan inte är fullständig, samt att avgifter och depositioner inte inkluderar skatt. Observera att dessa kan komma att ändras.

Att hålla koll på

Detta boende drivs av en professionell värd. Att erbjuda boende är kopplat till värdens företagsverksamhet eller yrke.
Avgifter för extragäster kan tillkomma och varierar i enlighet med boendets policy.
Statligt utfärdad fotolegitimation och kreditkort, bankkort eller kontantdeposition kan krävas vid incheckning för oförutsedda utgifter.
Särskilda önskemål erbjuds i mån av tillgång vid incheckning och kan medföra ytterligare avgifter. Särskilda önskemål kan inte garanteras.
Boendet accepterar kreditkort; ingen kontantbetalning.
På detta boende finns bland annat följande säkerhetsdetaljer: brandsläckare och rökdetektor.
Det här boendet har utomhusområden såsom balkonger, uteplatser och terrasser som kanske inte är lämpliga för barn. Om du har frågor rekommenderar vi att du kontaktar boendet före ankomst för att bekräfta att de kan ta emot dig i ett lämpligt rum.
Boendets registreringsnummer IT075093A100025584, LE075093044S0017532
Om du avbokar din bokning kommer värdens avbokningspolicy att gälla. I enlighet med EU-bestämmelser om konsumenträtt gäller inte ångerrätten för boendebokningstjänster.

Bra att veta

Boendet har inga hissar
Alla gäster, även barn, måste vara närvarande vid incheckning och uppvisa statligt utfärdad legitimation eller pass.
Kontanttransaktioner på boendet får inte överstiga EUR 5000, på grund av statliga bestämmelser. Du kan få mer information genom att kontakta boendet via kontaktuppgifterna i bokningsbekräftelsen.
Poolen är öppen mellan maj och september.
Gäster under 16 år får inte vistas i spaanläggningen.

Boendeklass

Det här boendet har tilldelats sin officiella stjärngradering av the local rating authority.

Vanliga frågor och svar

Finns det pool på Relais Masseria Le Cesine - CDSHotels?

Ja, boendet har en säsongsöppen utomhuspool och en barnpool.

Är Relais Masseria Le Cesine - CDSHotels husdjursvänligt?

Nej, husdjur är inte tillåtna på boendet.

Hur mycket kostar det att parkera vid Relais Masseria Le Cesine - CDSHotels?

Vanlig parkering är gratis på det här boendet.

Vilka är incheckningstiderna för Relais Masseria Le Cesine - CDSHotels?

Checka in från: 17.00. Checka in fram till: när som helst.

Vilken utcheckningstid gäller för Relais Masseria Le Cesine - CDSHotels?

Utcheckning sker senast klockan 10.00. Sen utcheckning är möjlig mot en avgift.

Erbjuder Relais Masseria Le Cesine - CDSHotels flygtransfer?

Ja, transport till/från flygplatsen erbjuds och körs (tillgänglig på begäran). En avgift på EUR 132 per fordon tas ut.

Finns det all-inclusive-förmåner på Relais Masseria Le Cesine - CDSHotels?

Vissa av prisplanerna på detta boende är all-inclusive.

Var ligger Relais Masseria Le Cesine - CDSHotels?

Detta familjevänliga hotell i Vernole ligger mindre än 3 km från Riserva Naturale Le Cesine och Lido Le Cesine. Cesine strand och Torre Specchia Ruggeri ligger också 5 km härifrån.

Är det gratis att avboka bokningen och får jag i så fall tillbaka hela beloppet?

Ja, eftersom det är viktigt med flexibilitet erbjuder boendet gratis avbokning på vissa rumspriser. Avbokningspolicyn för boendet finns på vår webbplats om du vill läsa mer om eventuella undantag och krav.

Recensioner

Recensioner för Relais Masseria Le Cesine - CDSHotels

9,0

Underbart

9,4

Renlighet

9,6

Läge

9,2

Personal och service

9,4

Boendets skick och faciliteter
10 - Fantastiskt i betyg. 20 av 30 recensioner
8 - Bra i betyg. 6 av 30 recensioner
6 - Okej i betyg. 3 av 30 recensioner
4 - Dåligt i betyg. 1 av 30 recensioner
2 - Väldigt dåligt i betyg. 0 av 30 recensioner

Recensioner

Verifierad recension

10/10 Utmärkt

franco

Gillade: Renlighet, personal och service, bekvämligheter och boendets skick och faciliteter
Struttura bellissima, lo staff gentilissimo e preparato
Bodde här 7 nätter i augusti 2024
Verifierad recension

6/10 Okej

Leonardo

Gillade: Renlighet och boendets skick och faciliteter
Spiaggia e sala fitness da dimenticare...il cibo molto buono e la piscina interna alla struttura molto bella...
Bodde här 7 nätter i augusti 2025
Verifierad recension

10/10 Utmärkt

federica

Gillade: Renlighet, personal och service, bekvämligheter och boendets skick och faciliteter
Tutto ottimo
Bodde här 1 natt i maj 2024
Verifierad recension

8/10 Bra

Marcia A

Gillade: Renlighet, personal och service och bekvämligheter
o espaço da masseria é lindo, mas como era um dos ultimos dias de funcionamento antes do fechamento para as ferias, algumas coisas não estavam funcionando.
Bodde här 2 nätter i oktober 2025
Verifierad recension

10/10 Utmärkt

Carole

Gillade: Renlighet, personal och service, bekvämligheter och boendets skick och faciliteter
Très belle structure, personnel sympathique et attentionné L’hôtel se compose de 2 structures et 3 piscines, la Masseria est très jolie et possède uns piscine, très cosy et à l’écart Par contre, l’hôtel est isolé : il faut une voiture ou prendre le taxi pour visiter ( Lecce est à 30 minutes en voiture) Il y a une navette de l’hôtel qui amène à la plage ( départ toutes les 30 minutes)
Bodde här 8 nätter i juli 2025
Verifierad recension

10/10 Utmärkt

Davide Antonio

Gillade: Renlighet, personal och service, bekvämligheter och boendets skick och faciliteter
Un applauso a tutti. Animazione, personale gentilissimo. Ci teniamo a complimentarci con le cameriere che puliscono le camere. La pulizia supera ogni aspettativa. Complimenti. Anche gli spazi comuni sono pulitissimi. Inoltre si mangia davvero bene. Ci torneremmo volentieri.
Bodde här 7 nätter i juli 2025
Verifierad recension

6/10 Okej

Nicola

Gillade: Renlighet och boendets skick och faciliteter
Nel complesso bella struttura, tenuta abbastanza bene e pulita. Grossa pecca il cibo che risulta essere di scarsa qualità e spesso privo di sapore.
Bodde här 7 nätter i augusti 2024
Verifierad recension

4/10 Dåligt

Sean

Gillade: Boendets skick och faciliteter
Gillade inte: Bekvämligheter
Felt like a military barracks . Terrible WiFi and cell signal. Staff not very friendly ( minus a few )
Bodde här 1 natt i oktober 2024
Verifierad recension

6/10 Okej

Sara

Gillade: Renlighet
Nel complesso nella media. Ottima la spiaggia, bella la masseria ma con il cibo non ci siamo proprio trovati. Non è stato di nostro gradimento. Mi sono ritrovata a mangiare sempre le verdure cotte o crude per riempire la pncia. Non sapevamo che dall'8 settembre l'animazione veniva ridotta senza più spettacoli in teatro. Animazione non invadente. Un'altro punto dolente per me è il letto. Ma questo è gusto personale, abitudini.
Bodde här 7 nätter i september 2024
Verifierad recension

10/10 Utmärkt

GAETANE

Gillade: Renlighet, personal och service och boendets skick och faciliteter
La piscine est splendide, le plus il y a un terrain de padel accès gratuit, létablissement est au calme.
Bodde här 2 nätter i september 2023
Verifierad recension

8/10 Bra

Mirjam

Gillade: Renlighet, personal och service, bekvämligheter och boendets skick och faciliteter
Schöne und saubere Anlage, Abendessen gut, Frühstück hat noch Verbesserungspotenzial. Leider nicht direkt am Meer.
Bodde här 3 nätter i oktober 2022
Verifierad recension

10/10 Utmärkt

Verifierad resenär

Gillade: Renlighet, personal och service, bekvämligheter och boendets skick och faciliteter
Great pool and good restaurants, staff was super friendly
Bodde här 7 nätter i juli 2021
Verifierad recension

10/10 Utmärkt

Jeremy

Gillade: Renlighet, personal och service, boendets skick och faciliteter och rummets bekvämlighet

Amazing

Amazing hotel! Staff was excellent, food was amazing. They were great with our kids. Will visit again.
Bodde här 2 nätter i maj 2021
Verifierad recension

10/10 Utmärkt

Gianluca

Gillade: Renlighet, personal och service, bekvämligheter och boendets skick och faciliteter
This hotel is wonderful and the staff is super kind. I'll return for sure
Bodde här 7 nätter i juli 2020
Verifierad recension

10/10 Utmärkt

Verifierad resenär

Gillade: Renlighet, personal och service, bekvämligheter och boendets skick och faciliteter
Ho scelto questa struttura per passare l'anniversario di matrimonio con mia moglie e mio figlio, immerso in un oasi naturalistica rispetta tutto ciò che si aspetti da un luogo tranquillo per riposarsi. Il relais è di nuova costruzione ornato con pietra leccese, arredi nuovi, spazi ampi ben curati tutto pulito e ricercato, nella formula all'inclusive e compreso tutto. Stanze di ampia metratura con bagno stile centro benessere, provviste di tutti i comfort, tre piscine meravigliose e una masseria con centro benessere. Ci siamo trovati benissimo ottima scelta personale preparato e gentile.
Bodde här 2 nätter i oktober 2019
Verifierad recension

8/10 Bra

Jane E

Gillade: Renlighet, personal och service, boendets skick och faciliteter och rummets bekvämlighet

Good family resort

Overall it was a good holiday resort, unfortunatly it was the end of the season, there was another week before the resort closed, but the entertainment, shuttle bus to Lecce, spa, gym, and shop had all ceased the week before. The resort is a long way from anywhere so without a hire car your pretty much stuck in the middle of nowhere with just the pool. There were a dozen or so brits there, the first they had had from the uk, so it was a disappointing visit. Nevertheless the food was excellent and the staff friendly and helpful.
Bodde här 3 nätter i oktober 2019
Verifierad recension

10/10 Utmärkt

Alex

Gillade: Personal och service, bekvämligheter och boendets skick och faciliteter
We enjoyed a thoroughly relaxing week in the original Masseria building. The staff were all extremely friendly and engaging and made our stay feel special. The complex is well designed, accommodation is to a high-standard and there is plenty to do or not do depending on your preference. The food is excellent with plenty of choice while the evening entertainment is low key and highly enjoyable. The private beach is lovely and the resort is well placed to explore Lecce, Otranto and the beautiful region. We highly recommend a stay at Relais Masseria Le Cesine and are already looking forward to our return visit!!
Bodde här 7 nätter i september 2019
Verifierad recension

8/10 Bra

Verifierad resenär

Gillade: Renlighet, personal och service, boendets skick och faciliteter och rummets bekvämlighet

Lovely hotel set in a peaceful location

The hotel was really lovely, better than we anticipated. Very spacious and tranquil, plenty of sun beds and condition was great. The only downside was the food, although what we ate was delicious there were very limited vegetarian choices and as nothing was labelled it was sometimes difficult to tell if we could eat it. We did ask a couple of the staff but they weren't particularly helpful, with one member telling us to pick around the meat!! We had read that the beach was a short walk but you can't actually walk there, you have to get the transfer bus. I would still recommend the hotel though.
Bodde här 3 nätter i maj 2019
Verifierad recension

10/10 Utmärkt

Filippo

Gillade: Renlighet, personal och service och boendets skick och faciliteter
Bodde här 7 nätter i augusti 2024
Verifierad recension

10/10 Utmärkt

Pasquale

Gillade: Renlighet, personal och service och boendets skick och faciliteter
Bodde här 7 nätter i augusti 2024
Verifierad recension

10/10 Utmärkt

Frank

Gillade: Renlighet, personal och service, bekvämligheter och boendets skick och faciliteter
Bodde här 4 nätter i augusti 2024
Verifierad recension

10/10 Utmärkt

Verifierad resenär

Gillade: Renlighet, personal och service, boendets skick och faciliteter och rummets bekvämlighet
Bodde här 7 nätter i juli 2023
Verifierad recension

10/10 Utmärkt

Rebecca

Gillade: Renlighet, personal och service, boendets skick och faciliteter och rummets bekvämlighet
Bodde här 7 nätter i juli 2023
Verifierad recension

8/10 Bra

Julie

Gillade: Renlighet, personal och service, boendets skick och faciliteter och rummets bekvämlighet
Bodde här 7 nätter i juli 2023
Verifierad recension

10/10 Utmärkt

rossella

Gillade: Renlighet, personal och service, boendets skick och faciliteter och rummets bekvämlighet
Bodde här 7 nätter i augusti 2021