Ett varmt välkomnande till konjakstaden Wilthen! I omedelbar närhet av vin destilleriet, mitt i de övre Lusatian kullarna med imponerande vandringsleder och fantastisk utsikt under varje säsong och ändå centralt i en liten stad, där du hittar alla nödvändigheter och bekvämligheter i vardagen, finns de vackra rummen i vår välutrustade semesterlägenhet året runt , Du når din bostad via en separat ingång och din egen trappa. Vi erbjuder dig cirka 75 kvadratmeter utöver två sovrum, som bekvämt kan rymma upp till fyra personer, ett rymligt vardagsrum, mysig matplats, en möblerad söderläge balkong, badrum med badkar och bubbelbadkar, ett fullt utrustat kök med diskmaskin, parkeringsplats direkt vid Hus, användningen av trädgården och vår lekutrustning med trampolin, grill och sittplatser utomhus. Vid behov tillhandahåller vi gärna upp till två babysängar och stolar samt full utrustning för babykök. Lägenheten användes först i början av 2020 och är mycket smakfullt och bekvämt inredda. Förutom två TV-apparater och en DVD-spelare har du också en tvättmaskin, WiFi, elektrisk filt och ett spel. Och ett litet handbibliotek i vardagsrummet lovar god läsning om intressanta och livsviktiga ämnen. På begäran kan du få färskt bröd, mjölk eller din tidning. Du hittar en mysig restaurang, ett litet kafé och en stormarknad mittemot. Och minst lika viktigt: Njut av de många kulturella erbjudandena i området, gör något för din hälsa, t.ex. B. i Körse-Therme Kirschau, som kan nås på bara tre minuter med bil, besök Bautzen, Görlitz eller Löbau, Zittau-bergen, insidertipparna i den mycket underskattade lignitregionen eller den sorbiska kulturregionen och naturligtvis våra Dresden och Elbe Sandstone Mountains. En rundtur i vin destilleriet med den välkända "världsutställningsfat" och en provsmakning är också mycket värt. Vad du än väljer - vår lägenhet i den traditionella Wilthener brandy villa är den bästa utgångspunkten för dina utforskningar. Villan byggdes 1913 för Fritz Hünlichs brandy arvingar i anledning av hans bröllop. Under de första decennierna var det familjen Hünlich och platsen för viktiga sociala evenemang. Till exempel ledde luftskipet "Sachsen" sin första Zeppelinflyg med Hünlichs över fastigheten. I DDR-tider var huset en dagis- och läkarkontor innan det togs över av musikerlegenden Adolf Kiertscher 2008. Och om du är mycket uppmärksam, kommer du att träffa honom - vår pumpahatt - den legendariska legenden om övre Lusatia och vår stads skyddshelgon. Vi ser fram emot att träffa dig här i Wilthen - det är värt det! Familj Kristin & Michel Hille