Storlek om 69 kvadratmeter, vardagsrum, kök, matsal, sovrum, andra separat sovrum / barnrum, badrum med dusch, fåfänga och toalett, separat andra toalett med fåfänga, bottenvåning, första våningen, terrass, resväska / förråd, optimalt för 2 till 4 Personer och dessutom ett barn.
Stugan "Nordseeidyll" står direkt vid "Harle" i norra havet utväg Carolinensiel-Harlesiel. "Harle" är en liten flod, men också en typisk östfrisisk "låg". Det statligt godkända Nordsjön Bad Carolinensiel ligger direkt på det unika "Niedersachsen Wadden Sea", sedan 2009 "UNESCO World Natural Heritage". Vårt fritidshus "Nordseeidyll" i södra Carolinensiel är ca 69 kvadratmeter och för 2 till 4 personer plus ytterligare småbarn. Huset är ett radhus och renoverades 2015 för dig med stor uppmärksamhet på detaljer! Det är ljust, vänligt och mysigt designade och möblerade och mycket välutrustade.
Bara en kort promenad bort finns många turist- och gastronomiska erbjudanden runt den tidigare hamnen och handelshamnen och den nuvarande museumshamnen. Njut av den avkopplande atmosfären där! I hamnarna Carolinensiel och Harlesiel ser du alltid de gamla skepparna, hamnpromenaden med sina kaféer, tesalonger och restauranger samt paddlingångaren "Concordia II", en kopia av den gamla "Concordia I" från 1854. Denna paddla ångbåten tar dig på "Harle" i pendelservice från museumshamnen förbi "Haus des Gastes" genom Friedrichsschleuse till marinan i Harlesiel till Nordsjön. I norra havet utväg Carolinensiel-Harlesiel finns ett omfattande semester erbjudande för barn och föräldrar. Till exempel, "guest house" och spa "Cliner Quelle" med ett omfattande bad, underhållning och avkoppling erbjudande. Föräldrar kan till exempel läsa i fred medan deras barn är omhändertagna av erfarna proffs. Självklart föredrar hela familjen den vackra stranden i Harlesiel, men du kan också simma i vårdjuren inomhuspoolen på Cliner våren (simbassäng, saltvattenpark, paddla pool, bastuområde, solarium, skönhets- och hälsovård och en gång varje vecka den populära "månsken simning"). Eller du besöker den uppvärmda havsvatten utomhuspoolen i Harlesiel på sommaren. På semester i Carolinensiel ges alltid sport och spel, för underhållning och avkoppling. Naturligtvis, i "Caro", som vi gillar att kalla den vackra platsen Carolinensiel, allt du behöver för det dagliga livet: stora och små stormarknader, apotek, bageri, frisör, Sparkasse, samt många affärer med ett stort utbud av maritima rummages eller - mycket viktigt - badkläder, solskyddsmedel och skovel för stranden. Alltid ett speciellt tips är en dagstur till en av de östfrisiska öarna, från din stuga bästa Harlesiel till Wangerooge med sin vackra fyr. Eller bara börja från vår lilla flygplats till ett flyg över dikarna, Nordsjön och öarna: En oförglömlig semester på Nordsjön väntar på dig! Välkommen till Nordsjön i Nordsjöorten med de tre hamnarna! Välkommen till Carolinensiel och Harlesiel!